Angka Arab 1 sampai 100

Daftar Kosakata Bahasa Arab > Angka Arab

Angka Arab 1 sampai 100 ditulis dalam dua sistem: angka Arab Timur ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ yang dipakai di Mesir, kawasan Syam, Irak, dan Teluk, dan angka Arab Barat 0-9 yang dipakai di seluruh Afrika Utara dan dunia. Dalam ucapan, bilangannya berjalan dari waaḥid (1) sampai mi'a (100), dengan satuan disebut sebelum puluhan: 21 adalah waaḥid wa-'ishroon, satu dan dua puluh.

Tabel di bawah ini memuat ke-101 bilangan dari nol sampai seratus, masing-masing dengan angka Arab Timurnya, ejaannya dalam tulisan Arab, dan transliterasinya. Satu sistem dipakai di seluruh halaman: vokal ganda berarti vokal panjang (aa, ee, oo), apostrof adalah ع, ḥ adalah ح yang berdesah, dan ṣ adalah ص yang tebal. Satu-satunya pengecualian adalah mi'a (100), yang apostrofnya menandai hamzah, jeda di tenggorokan, bukan ع.

Tabel lengkap: angka Arab 0 sampai 100

Ini bentuk bahasa Arab fusha (Bahasa Arab Standar Modern), seperti yang dipakai penutur bahasa Arab ketika berhitung dengan lantang. Bilangan 3 sampai 10 memakai akhiran ة, yang juga merupakan bentuk yang Anda pakai ketika menghitung kata benda maskulin; menghitung kata benda feminin membuang akhiran itu, dan kaidahnya dijelaskan lebih ke bawah. Tulisan Arabnya ditulis tanpa harakat, seperti yang muncul di buku, papan nama, dan pesan, jadi kolom transliterasi yang membawa vokalnya.

"Angka Arab" berarti dua hal yang berbeda

Istilah ini menunjuk dua rangkaian bentuk yang berbeda, dan rangkaian mana yang dimaksud seseorang bergantung pada bahasa yang sedang ia pakai. Dalam bahasa Inggris, Arabic numerals (angka Arab) hampir selalu berarti angka 0-9 di keyboard Anda. Di negara berbahasa Arab, angka di papan toko lebih mungkin berupa ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩, yang dalam bahasa Inggris disebut angka Arab Timur dan oleh bahasa Arab sendiri disebut الأرقام الهندية, al-arqaam al-hindiyya, angka India.

Kedua rangkaian itu adalah sistem yang sama dengan pakaian yang berbeda. Sistem desimal bernilai tempat dengan angka nol, yaitu sistem angka Hindu-Arab, berasal dari India. Para ahli matematika Arab mengadopsi dan menuliskannya, yang paling terkenal al-Khwarizmi di Bagdad sekitar tahun 825, yang namanya masuk ke bahasa Latin dan menjadi asal kata algoritma. Terjemahan Latin membawa sistem ini ke Eropa, tempat Leonardo dari Pisa membelanya dalam Liber Abaci tahun 1202 melawan angka Romawi yang masih dipakai saat itu. Eropa mempertahankan bentuk angka Arab Barat yang berkembang di Afrika Utara dan Spanyol; dunia Arab bagian timur mempertahankan bentuk yang sudah dimilikinya. Matematikanya tidak pernah berpisah. Hanya tulisan tangannya yang berbeda.

Jadi jawaban atas pertanyaan "apa itu angka Arab" bergantung pada siapa yang bertanya, dan halaman yang hanya menjawab salah satunya hanyalah setengah halaman. Itulah sebabnya tabel di atas memberikan setiap bilangan dua kali.

Tempat setiap rangkaian dipakai dalam kehidupan sehari-hari:

Cara membaca angka Arab Timur

Bacalah dari kiri ke kanan, persis seperti membaca angka dalam teks bahasa Inggris, meskipun kata-kata Arab di sekitarnya berjalan dari kanan ke kiri. ١٩٩٥ adalah 1995: angka paling kiri adalah ribuan. Pemula salah membacanya satu kali di sini, dan satu kali biasanya sudah cukup.

Bentuknya adalah masalah yang lain. Empat di antaranya mirip angka Arab Barat dengan nilai yang berbeda, dan itu lebih buruk daripada tidak mirip apa-apa sama sekali.

Tiga tanda lagi termasuk dalam rangkaian yang sama dan layak dikenali: ٫ adalah pemisah desimal, jadi ٣٫٥ adalah 3,5; ٬ mengelompokkan ribuan, jadi ١٬٠٠٠ adalah 1.000; dan ٪ adalah tanda persen.

Cara tercepat agar bentuk-bentuknya terbaca otomatis adalah membaca sesuatu yang terus-menerus memakainya, alih-alih menghafalnya dari daftar. Mushaf Al-Qur'an cetak menomori setiap ayat, setiap juz, dan setiap halaman dengan angka Arab Timur, sehingga siapa pun yang membacanya menyerap angka-angka itu tanpa berusaha. Awalnya satu halaman memakan waktu 20 menit bagi saya, lalu akhirnya 2 menit, dan di antara keduanya angka-angka itu tidak lagi perlu diuraikan sama sekali. Kisah lengkapnya ada di bagaimana saya belajar bahasa Arab sebagai orang dewasa.

Tata bahasanya: mengapa "tiga buku" mengubah bilangannya

Bilangan Arab tidak sekadar ditaruh di depan kata benda seperti bilangan dalam bahasa Inggris. Bilangannya berubah jenis, dan kata bendanya berubah dalam jumlah maupun i'rab, dan ke arah mana masing-masing bergerak bergantung pada besar bilangannya. Empat kaidah mencakup semuanya dari 1 sampai 100.

1 dan 2 menyesuaikan secara biasa, dan biasanya tidak disebut

Keduanya berperilaku seperti kata sifat dan mengikuti kata bendanya: كتاب واحد kitaab waaḥid, satu buku; بنت واحدة bint waaḥida, satu anak perempuan. Bahasa Arab juga menandai dua pada kata benda itu sendiri dengan akhiran mutsanna, sehingga كتابان kitaabaan sudah berarti dua buku. Anda menambahkan ithnaan hanya untuk penekanan, seperti penegasan "dua buku, bukan satu" dalam bahasa Inggris.

3 sampai 10 memakai polaritas, kaidah yang menjebak semua orang

Untuk 3 sampai 10, bilangannya memakai penanda jenis yang berlawanan dengan kata benda yang dihitungnya, dan kata bendanya menjadi jamak. Tiga buku adalah ثلاثة كتب thalaathatu kutub, dengan ة feminin pada bilangannya, karena كتاب kitaab maskulin. Tiga anak perempuan adalah ثلاث بنات thalaathu banaat, tanpa ة, karena بنت bint feminin. Bagi penutur bahasa Inggris kaidah ini terasa terbalik, dan tidak ada jalan pintasnya: periksa jenis kata benda tunggalnya, lalu beri bilangannya jenis yang berlawanan.

11 sampai 99 memakai kata benda tunggal

Di atas sepuluh, kata benda yang dihitung kembali ke bentuk tunggal, dalam keadaan manshub: عشرون كتابا 'ishroona kitaaban, harfiahnya dua puluh buku dengan "buku" dalam bentuk tunggal. Polaritas tidak menjangkau sejauh ini, sedikit kelegaan setelah bergulat dengannya untuk 3 sampai 10.

100 ke atas juga memakai kata benda tunggal

مئة كتاب mi'atu kitaab, seratus buku, juga dalam bentuk tunggal. Bentuk tunggal yang sama, i'rab yang berbeda, dan tidak ada lagi yang perlu dihafal. Di atas seratus, kosakatanya tetap sedikit: مئتان mi'ataan adalah 200, ألف alf adalah 1.000, مئة ألف mi'at alf adalah 100.000, dan مليون milyoon adalah satu juta. Semua yang ada di antaranya dibentuk dari kata-kata yang sudah ada di tabel.

Satu kebiasaan lagi dari bahasa Arab yang layak disebut: satuan diucapkan sebelum puluhan, seperti dalam bahasa Jerman dan bahasa Inggris lama. 25 adalah خمسة وعشرون khamsa wa-'ishroon, lima dan dua puluh. Anda akan menyadarinya pertama kali seseorang membacakan nomor telepon dengan cepat dan Anda menuliskan angkanya dalam urutan yang salah.

Bagaimana bilangan berubah dalam dialek lisan

Tidak ada yang berhitung dalam bahasa Arab fusha di toko. Setiap dialek lisan memendekkan bilangannya, dan dua perubahan mencakup sebagian besarnya: akhiran fusha -oon pada puluhan menjadi -een di mana-mana, dan huruf ث th menjadi t di seluruh kawasan Syam dan Mesir. Kata-katanya tetap bisa dikenali, itulah sebabnya mempelajari rangkaian fusha lebih dulu bukan usaha yang sia-sia.

Polaritas juga melonggar dalam percakapan. Penutur dialek sering memakai satu bentuk pendek bilangan untuk kedua jenis dan membiarkan kata bendanya membawa informasi itu, salah satu dari beberapa hal yang membuat bahasa lisan lebih mudah daripada bahasa tulis. Jika dialek adalah tujuan Anda, halaman sumber belajar bahasa Arab Syam dan sumber belajar bahasa Arab Mesir kami memuat kursus dan audio yang layak Anda luangkan waktu.

Bilangan bertingkat: pertama sampai kesepuluh

Bilangan bertingkat adalah rangkaian kata tersendiri dan berperilaku biasa: tanpa polaritas, dan bentuk femininnya dibuat dengan menambahkan ة seperti kata sifat lainnya. Pelajaran ketiga adalah الدرس الثالث ad-dars ath-thaalith; tahun ketiga adalah السنة الثالثة as-sana ath-thaalitha.

Keenam adalah yang berbeda sendiri. Bilangan pokoknya ستة sitta, tetapi bilangan bertingkatnya سادس saadis, dengan d yang sudah hilang dari bilangan pokoknya. Akar yang lebih tua bertahan dalam bilangan bertingkat, dan inilah satu-satunya tempat dalam sepuluh bilangan pertama ketika kedua rangkaian tidak lagi cocok.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah angka Arab ditulis dari kanan ke kiri?

Tidak. Bahkan di dalam teks Arab yang ditulis dari kanan ke kiri, angka ditulis dan dibaca dari kiri ke kanan, dengan nilai tempat tertinggi di sebelah kiri. Tahun 1995 ditulis ١٩٩٥, dan Anda membacanya persis seperti membaca 1995 dalam teks bahasa Inggris. Hanya kata-kata di sekitar angka itu yang berjalan dari kanan ke kiri.

Apa bedanya angka Arab dan angka Arab Timur?

Dalam bahasa Inggris, Arabic numerals (angka Arab) biasanya berarti angka 0-9 yang dipakai di Eropa dan seluruh dunia, disebut begitu karena Eropa mempelajarinya dari matematika Arab. Angka Arab Timur adalah bentuk ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ yang dipakai di Mesir, Sudan, kawasan Syam, Irak, dan Teluk. Keduanya berasal dari sistem desimal India yang sama, dan bahasa Arab sendiri biasanya menyebut bentuk ٠-٩ itu al-arqaam al-hindiyya, angka India.

Bagaimana cara berhitung dari 1 sampai 10 dalam bahasa Arab?

waaḥid (1), ithnaan (2), thalaatha (3), arba'a (4), khamsa (5), sitta (6), sab'a (7), thamaaniya (8), tis'a (9), 'ashara (10). Tanda apostrof adalah huruf ع, tekanan rapat dari tenggorokan, dan ḥ adalah ح yang berdesah. Inilah bentuk yang dipakai penutur bahasa Arab ketika berhitung dengan lantang.

Mengapa kata untuk tiga berubah bentuk ketika menghitung benda?

Karena polaritas jenis. Untuk bilangan 3 sampai 10, bilangan itu memakai penanda jenis yang berlawanan dengan kata benda yang dihitungnya. Tiga buku adalah thalaathatu kutub, dengan ة feminin pada bilangannya, karena kitaab maskulin. Tiga anak perempuan adalah thalaathu banaat, tanpa ة, karena bint feminin. Bilangan 1 dan 2 menyesuaikan secara biasa, dan bilangan 11 ke atas tidak memakai polaritas.

Apakah semua negara Arab memakai angka ٠-٩?

Tidak. Maroko, Aljazair, Tunisia, dan Libya memakai angka Arab Barat 0-9 dalam kehidupan sehari-hari, bentuk yang sama dengan yang dipakai bahasa Inggris. Mesir, Sudan, kawasan Syam, Irak, dan negara-negara Teluk memakai ٠-٩ dalam tulisan tangan, teks Arab cetak, dan papan jalan, sementara angka Arab Barat tetap muncul di ponsel, label harga, dan apa pun yang ditujukan untuk khalayak internasional.

Tabel rujukan bahasa Arab terkait

• Tabel huruf hijaiyah, ke-28 huruf dalam empat bentuk menurut posisinya, agar Anda bisa membaca kata-kata bilangan di atas, bukan hanya transliterasinya
• Ungkapan umum bahasa Arab, ungkapan sehari-hari dalam fusha, bahasa Syam, dan bahasa Mesir berdampingan, termasuk yang memuat harga dan jumlah
• Nama-nama bulan dalam bahasa Arab, bulan-bulan Hijriah ditambah dua rangkaian nama bulan Masehi yang berbeda yang dipakai di dunia Arab
• Daftar kosakata bahasa Arab, daftar kata dan dek Anki yang dilengkapi tabel-tabel ini