Untuk belajar bahasa Arab, pilih bahasa Arab fusha (Bahasa Arab Standar Modern) atau satu dialek, pelajari huruf hijaiyah dengan audio dalam sekitar dua minggu, lalu kerjakan satu buku tata bahasa dari awal sampai akhir bersama tutor dan ulangan Anki setiap hari. Mulailah berbicara pada bulan ketiga dan membaca teks tanpa harakat di tahun kedua. Pilihan buku tata bahasa kami adalah A New Arabic Grammar karya Haywood dan Nahmad.
Beginilah cara belajar bahasa Arab yang ditempuh seorang pemula dewasa, dari huruf hijaiyah sampai sertifikat bahasa Arab universitas. Di bawah ini caranya disusun menjadi enam tahap, masing-masing dengan anggaran waktu, sumber belajar pilihan kami, dan tes yang harus dilewati sebelum lanjut. Pilihan populer yang kami sarankan untuk dilewati ada lebih ke bawah.
Peta jalannya: enam tahap, dari huruf sampai lancar membaca
Belajar bahasa Arab berjalan dalam enam tahap: huruf dan bunyi, kecepatan membaca, tata bahasa inti, berbicara, membaca tanpa harakat, dan kefasihan profesional. Waktu di bawah ini adalah anggaran perencanaan kami untuk orang yang belajar sekitar satu jam sehari dengan tutor sekali atau dua kali seminggu. Anggaplah angka-angka itu perkiraan kami: tidak satu pun diukur dengan jam. Baris terakhir adalah batas atas resminya.
| Tahap | Kapan, dengan sekitar satu jam sehari | Yang Anda pelajari | Pilihan kami | Lanjut ketika |
|---|---|---|---|---|
| 1. Huruf dan bunyi | Minggu 1 sampai 2 | Ke-28 huruf dalam semua bentuk sambungnya, tanda vokal pendek, dan bunyi yang tidak ada dalam bahasa Inggris | Al-Qaidah An-Noraniah atau buku huruf hijaiyah lain yang dilengkapi audio, dari daftar buku dan kursus huruf hijaiyah kami, ditambah panduan kami untuk melafalkan huruf Arab yang sulit | Anda bisa membaca huruf hijaiyah dengan lantang dalam urutan acak tanpa melihat transliterasi, dan menulis setiap huruf dari ingatan |
| 2. Kecepatan membaca | Minggu 3 sampai 12 | Membaca teks berharakat lengkap dengan lantang setiap hari, sampai mengeja tidak lagi lambat | Satu teks berharakat yang tetap, dibaca setiap hari sambil diukur waktunya. Teks kami adalah mushaf Al-Qur'an dengan tajwid berwarna, dari sumber belajar membaca Al-Qur'an kami. Buku anak-anak juga bisa | Waktu Anda untuk halaman yang sama sudah berkurang setidaknya separuh. Waktu kami akhirnya turun dari 20 menit menjadi 2, selama setahun pelajaran |
| 3. Tata bahasa inti | Bulan 3 sampai 12 | Pola isim dan fi'il, akar kata, bentuk-bentuk kata kerja, struktur kalimat, dan kata-kata yang paling sering muncul | A New Arabic Grammar of the Written Language karya Haywood dan Nahmad, semua latihannya, dengan kunci jawaban. Kosakata dari 100 kata bahasa Arab pertama yang perlu dipelajari, dimasukkan ke Anki | Anda bisa mengerjakan latihan satu bab tanpa kunci jawaban dan sebagian besar benar saat Anda koreksi |
| 4. Berbicara dan menyimak | Mulai bulan 3, berdampingan dengan tahap 3 | Mengucapkan kalimat dengan lantang, mendengarnya dalam kecepatan normal, menjawab pertanyaan | Tutor sekali atau dua kali seminggu, lalu Al Arabiyyah Bayna Yadayk setelah buku tata bahasanya selesai. Latihan dari 50 kalimat bahasa Arab yang bisa dipakai ulang | Anda bisa bercerita tentang hari Anda selama dua menit tanpa beralih ke bahasa Inggris |
| 5. Membaca tanpa harakat | Tahun 2 | Teks asli tanpa harakat, kamus yang diurutkan menurut akar kata, kosakata dari bacaan | Qisas an-Nabiyin dan buku bacaan dwibahasa dari daftar buku bacaan bahasa Arab kami | Anda bisa mengikuti cerita di satu halaman buku bacaan tanpa harakat sebelum membuka kamus |
| 6. Kefasihan profesional | 88 minggu penuh waktu, menurut hitungan FSI | Bahasa Arab tingkat kerja: rapat, negosiasi, media massa | Program universitas atau sekolah imersi, dari daftar universitas dan lembaga bahasa Arab kami | Tes kemahiran resmi, yang tercantum di tes level di bawah |
Baris terakhir berasal dari Foreign Service Institute (FSI) Amerika Serikat, yang memasukkan bahasa Arab ke kelompok tersulitnya, Kategori IV, dengan 88 minggu, atau 2.200 jam pelajaran di kelas. Angka itu untuk pegawai pemerintah yang belajar penuh waktu dengan target skor 3 untuk berbicara dan menyimak pada skala ILR, dan minggu belajar khas di FSI terdiri atas 23 jam di kelas ditambah 17 jam belajar mandiri. Satu jam sehari selama dua tahun, yang mencakup tahap 1 sampai 5, berjumlah sekitar 730 jam, kira-kira sepertiga dari jam kelas FSI saja. Untuk tujuan yang jauh di bawah kerja profesional, itu sudah cukup tepat. Halaman kami tentang berapa lama waktu untuk belajar bahasa Arab menjalankan hitungan yang sama untuk anggaran harian lain.
Tidak mulai dari nol? Ikuti tes level bahasa Arab kami dan mulailah dari tahap yang ditunjukkannya, alih-alih mengulang huruf hijaiyah hanya karena sungkan.
Pertama, pilih bahasa Arab fusha atau dialek
Pilihlah berdasarkan apa yang ingin Anda lakukan dengan bahasa Arab, sebelum tahap 1. Jika tujuannya membaca buku, berita, atau Al-Qur'an, ambillah bahasa Arab fusha dan ikuti tabel apa adanya. Panduan kami tentang belajar bahasa Arab fusha dari awal menelusuri jalur itu buku demi buku.
Jika tujuannya berbicara dengan orang di satu negara, pelajari dialek negara itu lebih dulu dan tambahkan fusha belakangan. Tahap 1, 2, dan 4 tetap sama. Tahap 3 berubah: ganti buku tata bahasanya dengan kursus dalam dialek Anda, dari halaman dialek itu di halaman induk sumber belajar dialek Arab kami. Jika Anda belum memilih, kami menilai delapan dialek utama dan menyebut satu pilihan dalam peringkat dialek Arab untuk dipelajari. Mencoba keduanya sejak hari pertama adalah cara pemula macet.
Cara kami memilih
Setiap sumber belajar di halaman ini harus lulus tiga ujian, dan yang gagal di salah satunya tidak dicantumkan atau disebut sebagai yang sebaiknya dilewati.
- Apakah ia menjelaskan kaidahnya, atau hanya menunjukkannya? Buku yang menaburkan tata bahasa di sela-sela dialog tanpa menjelaskan satu pun berhasil di kelas, tetapi gagal bagi orang yang belajar sendiri.
- Apakah ia membuat Anda menghasilkan bahasa Arab? Mengenali kata di layar tidak sama dengan mengucapkan atau menuliskannya. Apa pun yang hanya menguji pengenalan hanyalah pemanasan.
- Apakah masih dipakai setelah bulan ketiga? Hampir semua aplikasi lolos di minggu pertama. Pertanyaan yang menarik adalah apa yang bertahan setelah setahun belajar setiap hari.
Buku-buku di tahap 1 sampai 4 adalah yang benar-benar saya pakai. Buku bacaan tahap 5 serta halaman kosakata dan kalimat adalah rekomendasi kami, dipilih atau dibuat belakangan untuk menutup celah dalam jalur saya sendiri. Kisah lengkapnya, termasuk apa yang salah, ada di bagaimana saya belajar bahasa Arab sebagai orang dewasa. Harga dan paket langganan terus berubah, jadi cek dulu sebelum membeli apa pun yang disebut di sini.
Tahap 1 dan 2: huruf hijaiyah dalam dua minggu, lalu kecepatan membaca
Belajarlah membaca ke-28 huruf sebelum mempelajari satu ungkapan pun, dan pelajari dari buku atau kursus yang dilengkapi audio agar Anda mendengar setiap bunyi diucapkan dengan benar. Bahasa Arab punya bunyi yang tidak ada dalam bahasa Inggris, dan huruf yang salah dilafalkan sejak minggu pertama masih akan ada di tahun ketiga.
Tahap ini lebih penting dalam bahasa Arab daripada dalam bahasa Prancis atau Spanyol, karena bahasa Arab biasanya tidak menuliskan vokal pendek. Tiga huruf كتب bisa dibaca kataba (dia [lk.] menulis) atau kutub (buku-buku), dan hanya konteks serta tata bahasa yang memberi tahu mana yang dimaksud. Teks untuk pemula mencetak harakatnya; teks sungguhan tidak. Makin cepat Anda bisa membaca kata tanpa harakat, makin cepat semua hal lain terbuka.
Jangan bersandar pada transliterasi lewat dari dua minggu pertama. Menulis bahasa Arab dengan huruf Latin terasa seperti kemajuan, padahal itu tongkat penopang yang memperlambat semua yang datang sesudahnya. Daftar buku dan kursus huruf hijaiyah kami mencakup buku dengan audio, video pelajaran gratis, dan lembar kerja menulis yang siap cetak. Empat minggu pertama, secara konkret:
- Minggu 1 dan 2. Tiga puluh menit sehari untuk huruf hijaiyah, dari buku yang dilengkapi audio. Tulis setiap huruf dengan tangan dalam semua bentuknya. Masukkan setiap huruf ke Anki di hari pertama dan ulangi setiap pagi. Berhenti membaca transliterasi setelah hari ketiga.
- Minggu 3. Baca kata-kata pendek berharakat dengan lantang setiap hari, dan ukur waktu Anda pada satu bacaan tetap agar Anda bisa melihat angkanya turun. Terus tambahkan ke Anki.
- Minggu 4. Buka bab satu buku tata bahasanya dan kerjakan semua latihannya. Pesan sesi pertama dengan tutor dan bacakan PR Anda dengan lantang kepadanya.
Tahap 3: satu buku tata bahasa, dikerjakan dari awal sampai akhir
Pilih satu buku tata bahasa dan selesaikan, dengan mengerjakan semua latihannya, alih-alih mencicipi empat buku. Pilihan kami adalah A New Arabic Grammar of the Written Language karya Haywood dan Nahmad: isinya padat, kaidahnya dijelaskan dengan benar alih-alih hanya disinggung, dan setiap bab ditutup dengan latihan yang kunci jawabannya dijual terpisah, sehingga orang yang belajar sendiri bisa mengoreksi pekerjaannya sendiri.
Metode yang membuatnya berhasil tidak ada glamornya. Pelajari kosakata bab sekitar dua bab lebih awal, pelajari babnya, kerjakan setiap soal, lalu bahas kesalahannya di pelajaran berikutnya. Hasilnya tata bahasa yang kokoh dan terjemahan yang rapi ke dua arah, tetapi kemampuan menyimak dan berbicara sangat terabaikan. Itulah kelemahan jujur buku ini: ia tidak akan mengajari Anda bercakap-cakap. Rencanakan latihan berbicara secara terpisah sejak hari pertama. Saya tidak melakukannya, dan saya membayarnya belakangan dengan latihan menyimak yang seharusnya sudah saya lakukan sejak awal.
Ulasan A New Arabic Grammar kami yang lebih panjang membahasnya bab demi bab. Jika buku itu tampak terlalu terjal, seri Madina dan Mastering Arabic di daftar buku tata bahasa Arab kami menanjak lebih landai, dan Madinah Arabic menyediakan kursus tata bahasa lengkap secara online dan gratis.
Tahap 4: bayarlah tutor sebelum membeli apa pun yang lain
Satu jam seminggu bersama tutor memberi hasil lebih besar daripada aplikasi mana pun di halaman ini. Tutor menangkap bunyi huruf yang salah di minggu pertama, bukan di tahun ketiga, menjawab pertanyaan yang dibiarkan terbuka oleh buku tata bahasa, dan membuat Anda berbicara, kemampuan yang diam-diam terbuang dalam belajar mandiri.
Saya mengikuti pelajaran lewat Skype setiap hari kerja selama lebih dari setahun, dan saya tidak akan bisa menyelesaikan buku tata bahasa itu tanpanya. Sesi setiap hari kerja melebihi kebutuhan atau kemampuan bayar kebanyakan orang. Sekali atau dua kali seminggu, dengan PR di antaranya, sudah cukup. Tutor menentukan tarif per jamnya sendiri, jadi bandingkan dulu di daftar tutor dan layanan bahasa Arab kami, yang mencakup italki, Natakallam, pertukaran percakapan, dan layanan kursus audio.
Aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Arab
Aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Arab adalah Anki, program flashcard umum yang tidak punya isi bahasa Arab sendiri. Anki unggul karena Anda mengisinya dengan kata dan kaidah yang persis sedang menyulitkan Anda, dan jadwal pengulangan berjaraknya memunculkan kembali setiap butir tepat sebelum Anda lupa. Anki dipakai di setiap tahap: huruf, lalu kata, lalu kaidah tata bahasa, lalu kalimat utuh.
| Aplikasi | Fungsinya | Biaya | Penilaian kami |
|---|---|---|---|
| Anki | Flashcard dengan pengulangan berjarak yang Anda buat sendiri | Gratis di desktop dan Android, berbayar di iPhone | Pilihan utama. Satu-satunya aplikasi yang bertahan di setiap tahap. |
| HelloTalk | Pertukaran teks dan suara dengan penutur asli | Versi gratis | Layak dipasang begitu Anda bisa menyusun kalimat. Tidak berguna sebelum itu. |
| Living Arabic | Kamus yang mencakup bahasa Arab klasik, Mesir, dan Syam | Gratis di web, ada aplikasi untuk Android dan iPhone | Aplikasi kamus yang perlu dipasang jika Anda mempelajari dialek. |
| ArabicPod101 | Pelajaran audio dengan catatan tertulis dan daftar kosakata | Langganan | Latihan menyimak yang bagus sebagai pendamping buku. Terlalu tercerai-berai untuk dijadikan buku utama. |
| Pimsleur | Latihan audio dengar-dan-tirukan | Langganan, uji coba gratis | Bagus untuk logat dan ungkapan perjalanan. Tidak akan membuat Anda bisa membaca. |
| Duolingo Arabic | Kursus bahasa Arab fusha berbentuk permainan | Versi gratis | Hanya pelengkap. Alasan kami ada di bawah. |
Yang kami lewati, dan alasannya
Tiga hal yang terus-menerus direkomendasikan untuk bahasa Arab bukan bagian dari jawaban kami. Inilah alasan untuk masing-masing.
Apakah Al-Kitaab bagus untuk belajar mandiri?
Tidak jika dipakai sendirian. Saya mengikuti program sertifikat bahasa Arab universitas yang terdiri atas empat mata kuliah dan sepenuhnya memakai seri Al-Kitaab, setelah sebelumnya menyelesaikan buku tata bahasa di atas. Saya tidak mempelajari satu pun kaidah tata bahasa baru di sana. Kursusnya kurang memadai: seri ini mengorbankan penjelasan tata bahasa, dan mengajarkan beberapa kebiasaan buruk di sepanjang jalan, demi memberi ruang untuk menyimak dan berbicara. Tandanya, sebagian besar teman sekelas saya diam-diam saling meminjamkan buku tata bahasa lain untuk menutup celahnya.
Al-Kitaab ada di daftar buku tata bahasa kami karena bersama pengajar yang melengkapinya dengan baik, buku ini berjalan dengan baik. Sendirian, di meja dapur Anda, tidak. Saya tidak menyesali sertifikat itu. Ada orang lain yang mengonfirmasi tingkat kemampuan saya, dan itu berarti bagi saya. Selain menyimak dan berbicara dalam dialek di setiap bab, kursus itu tidak mengajari saya hal baru.
Apakah Duolingo bagus untuk belajar bahasa Arab?
Duolingo Arabic baik sebagai pemanasan dan keliru sebagai rencana. Aplikasi ini tidak memberi penjelasan tata bahasa, jadi Anda tidak bisa memahami mengapa sebuah kalimat berbentuk seperti itu. Anda disuruh mengetuk ubin kata yang sudah disiapkan alih-alih menghasilkan bahasa Arab dari nol. Dan transliterasi terus ditampilkan di depan Anda jauh melewati titik ketika seharusnya Anda sudah berhenti membacanya. Simpanlah untuk hari-hari ketika Anda hanya punya sepuluh menit dan tidak bertenaga. Jangan keliru menganggap rentetan hari beruntun sebagai kemajuan.
Bisakah Al Arabiyyah Bayna Yadayk dipakai tanpa tutor?
Hanya jika Anda sudah menguasai tata bahasanya, dan itu pun hanya dengan kunci jawaban. Bukunya sendiri luar biasa dan saya masih mengerjakannya. Empat unitnya membuka setiap bab dengan percakapan, lalu kosakata, lalu latihan kalimat, lalu pemahaman bacaan, dan buku ini meningkatkan kemampuan berbicara dan menyimak saya lebih dari apa pun yang pernah saya pakai. Masalahnya, buku ini menaburkan kaidah tata bahasa di mana-mana dan hampir tidak menjelaskan satu pun. Tanpa tutor atau setidaknya kunci jawaban, pemula akan buntu dalam seminggu. Datanglah ke buku ini setelah Anda menguasai sebagian tata bahasa, atau dengan tutor di samping Anda.
Tahap 5: begitu Anda bisa membaca satu kalimat
Begitu membaca tidak lagi sekadar mengeja, alihkan sebagian besar waktu belajar Anda ke masukan. Dua hal membawa Anda ke sana. Yang pertama adalah belajar memakai kamus bahasa Arab, yang tidak diurutkan secara alfabetis seperti kamus bahasa Inggris: kata-kata disusun di bawah tiga konsonan akar katanya, sehingga مكتب maktab (kantor) berada di bawah akar k-t-b bersebelahan dengan كتاب kitab (buku). Panduan kami tentang kamus bahasa Arab dan cara mencari kata menjelaskannya langkah demi langkah dan menyebutkan pilihan online yang gratis.
Yang kedua adalah bacaan berjenjang. Qisas an-Nabiyin dimulai dengan kata-kata sederhana dan makin sulit bab demi bab, kumpulan cerita pendek dwibahasa menaruh terjemahannya di halaman seberang, dan buku anak-anak adalah bahasa Arab asli yang paling mudah yang ada. Semuanya tercantum di daftar buku bacaan bahasa Arab kami.
Itulah seluruh metodenya. Di bulan pertama cara ini lebih lambat daripada aplikasi, dan pada bulan keenam jauh lebih cepat. Jika Anda masih menimbang untuk mulai, bacalah apakah bahasa Arab memang sulit dipelajari, yang jawabannya sepenuhnya bergantung pada kemampuan mana yang Anda maksud.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara belajar bahasa Arab sendiri?
Pelajari huruf hijaiyah dari buku yang dilengkapi audio, lalu kerjakan satu buku tata bahasa dari awal sampai akhir beserta semua latihannya. Kami merekomendasikan A New Arabic Grammar of the Written Language karya Haywood dan Nahmad, beserta kunci jawabannya, karena orang yang belajar sendiri membutuhkan buku yang menjelaskan kaidahnya, bukan sekadar menunjukkannya. Masukkan setiap kata baru ke Anki dan ulangi setiap hari, dan lulus tes mandiri tiap tahap sebelum lanjut. Tambahkan tutor begitu Anda sanggup membayarnya, meski hanya seminggu sekali.
Apa cara terbaik belajar bahasa Arab?
Dua minggu untuk huruf hijaiyah dengan audio, lalu satu buku tata bahasa yang dikerjakan dari awal sampai akhir bersama tutor, ditambah pengulangan berjarak setiap hari di Anki. Berbicara dimulai pada bulan ketiga, berdampingan dengan tata bahasa, dan membaca teks tanpa harakat menyusul di tahun kedua. Cara ini lebih lambat daripada aplikasi di bulan pertama dan jauh lebih cepat pada bulan keenam.
Apa aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Arab?
Anki, program flashcard umum yang tidak punya isi bahasa Arab sendiri. Inilah satu-satunya aplikasi yang tetap berguna dari huruf pertama sampai membaca buku, karena Anda mengisinya dengan kata dan kaidah yang persis sedang Anda perjuangkan. Anki gratis di desktop dan Android, dan berbayar di iPhone. Aplikasi bahasa layak dipertahankan sebagai pelengkap, bukan sebagai rencana.
Apakah Duolingo bagus untuk belajar bahasa Arab?
Duolingo adalah pelengkap, bukan metode. Duolingo Arabic tidak memberi penjelasan tata bahasa, membuat Anda terus mengetuk ubin kata alih-alih menyusun kalimat sendiri, dan bersandar pada transliterasi jauh setelah seharusnya Anda tinggalkan. Jika Anda menikmatinya, pakailah sebagai pemanasan sebelum belajar sungguhan. Duolingo saja tidak akan membuat Anda bisa membaca teks Arab tanpa harakat.
Sebaiknya saya belajar bahasa Arab fusha atau dialek lebih dulu?
Pelajari lebih dulu yang benar-benar akan Anda pakai. Bahasa Arab fusha (Bahasa Arab Standar Modern) adalah ragam tulisan, berita, dan Al-Qur'an, dan itulah yang diajarkan hampir setiap buku tata bahasa. Dialek adalah yang dituturkan orang sehari-hari. Jika tujuan Anda membaca, mulailah dengan fusha. Jika tujuan Anda berbicara dengan orang di satu negara, mulailah dengan dialek negara itu dan tambahkan fusha belakangan. Mencoba keduanya sejak hari pertama adalah cara pemula macet.
Berapa biaya belajar bahasa Arab?
Anda bisa sampai lancar membaca dengan biaya dua buku saja, karena Anki gratis di desktop dan Android, dan ada kursus tata bahasa gratis serta kursus audio Foreign Service Institute yang gratis di internet. Satu-satunya yang layak dibayar adalah tutor, yang tarifnya per jam dan ditentukan oleh tutornya sendiri. Harga dan paket berubah, jadi cek dulu sebelum membeli apa pun yang disebut di halaman ini.