Huruf Jar (Kata Depan) Bahasa Arab dan Kasus yang Dituntutnya

Daftar Kosakata Bahasa Arab > Huruf Jar Bahasa Arab

Bahasa Arab punya sekitar dua puluh huruf jar (kata depan), sembilan di antaranya dipakai sehari-hari: min (dari), ila (ke), ʿan (tentang), ʿala (di atas), fi (di dalam), bi- (dengan), li- (untuk), ka- (seperti), dan hatta (sampai). Setiap huruf jar membuat isim sesudahnya menjadi majrur (genitif), yang ditandai dengan kasrah.

Huruf jar termasuk golongan huruf (partikel), salah satu dari tiga jenis kata dalam panduan dasar tata bahasa Arab, yang membahas dua jenis lainnya.

Satu sistem transliterasi dipakai di seluruh halaman ini, sama dengan daftar ungkapan bahasa Arab sehari-hari dan versi dialeknya kami: ʿ adalah ع, bunyi yang ditekan di tenggorokan, dan ʾ adalah hamzah ء, jeda seperti dalam saat. Vokal panjang tidak ditandai, karena kolom tulisan Arab berharakat lengkap dan sudah memuatnya.

Daftar lengkap huruf jar bahasa Arab

Tata bahasa Arab menghitung dua puluh huruf al-jarr, partikel yang mewajibkan majrur, dan tiga belas di bawah ini mencakup semua yang Anda perlukan di luar kelas syair. Lima di antaranya berupa awalan yang disambung ke kata berikutnya tanpa spasi: bi-, li-, ka-, dan dua huruf sumpah. Sisanya berupa kata terpisah. Yang tidak dimasukkan adalah khala, ʿada, hasha, kay, laʿalla, dan mata.

Kata keterangan tempat dan waktu yang berperilaku seperti huruf jar

Maʿa (bersama), ʿinda (di/pada), dan tahta (di bawah) bukan huruf jar dalam tata bahasa Arab. Kata-kata ini adalah keterangan tempat dan waktu, zuruf (zharaf): isim manshub yang menjadi bagian pertama idhafah. Kata sesudahnya tetap majrur, jadi bagi pembaca efeknya sama persis. Cirinya ada pada kata itu sendiri, karena zarf berharakat fathah sedangkan huruf jar tidak punya akhiran yang bisa berubah.

Kata-kata waktu itulah yang menjadi dasar cara menyebut jam dalam bahasa Arab: qabla z-zuhri, sebelum zuhur.

Setiap huruf jar membuat isim sesudahnya majrur

Isim sesudah huruf jar apa pun menjadi majrur (genitif): kasrah jika makrifat, tanwin kasrah jika nakirah. Kebanyakan daftar hanya menyebutkan itu lalu berhenti. Berikut isim yang sama ketika berdiri sendiri dan setelah huruf jar.

Baris ketiga dan keempat paling penting saat Anda membaca. Jamak mudzakkar salim dan mutsanna mengubah huruf, bukan harakat, ون menjadi ين dan ان menjadi ين. Tulisan Arab sehari-hari tidak mencetak harakat, jadi akhiran-akhiran itulah satu-satunya tanda majrur yang dilihat kebanyakan pembaca. Baris kelima adalah pengecualian: isim ghairu munsharif seperti madarisu menolak tanwin dan memakai fathah.

Cara huruf jar bersambung dengan dhamir muttashil

Dhamir (kata ganti) setelah huruf jar dalam bahasa Arab berupa akhiran yang menempel pada huruf jar itu, bukan kata terpisah, dan beberapa huruf jar yang umum berubah bentuk ketika akhiran itu menempel. Min dan ʿan menggandakan n-nya, sedangkan ila dan ʿala mengubah alif di akhirnya menjadi y. Li- berharakat fathah pada semua bentuk kecuali orang pertama. Daftar huruf jar yang berhenti pada bentuk dasarnya hanyalah setengah daftar.

Setiap bentuk di kolom + saya berakhir dengan i panjang kecuali ilayya, ʿalayya, dan fiyya, jadi bi dan li dibaca bii dan lii; tidak adanya tanda hubung menandakan keduanya sebagai kata utuh, bukan awalan. Akhiran untuk dia (lk.) adalah -hu setelah fathah atau dhammah dan -hi setelah kasrah atau i panjang, itulah sebabnya kolom itu memuat minhu sekaligus bihi. Ka-, hatta, dan rubba tidak ada karena ketiganya diikuti isim, bukan dhamir muttashil: seperti dia adalah مِثْلُهُ mithluhu, dan menyambung ka- dengan dhamir hanya boleh sebagai kelonggaran syair.

Akhiran-akhiran ini adalah perangkat yang sama dengan penanda kepemilikan pada isim dan maf'ul bih pada fi'il; tabel kami tentang ke-12 dhamir bahasa Arab dan akhiran muttashilnya memuatnya secara lengkap.

Catatan, pengecualian, dan kesalahan umum

Min dan ʿan mendapat tambahan vokal sebelum alif lam

Sukun tidak boleh bertemu langsung dengan l pada الـ, jadi kedua huruf jar ini meminjam vokal: min menjadi mina, ʿan menjadi ʿani, seperti dalam مِنَ الْبَيْتِ mina l-bayti dan عَنِ الطَّرِيقِ ʿani t-tariqi. Ejaannya tidak berubah, hanya vokal yang diucapkan, jadi pelajar yang mengenal kata-kata ini secara terpisah akan mendengar suku kata yang tidak tertulis di halaman.

Li- dan alif lam melebur menjadi satu suku kata

Li- ditambah الـ kehilangan alifnya dan ditulis لِلْـ, jadi untuk si pelajar adalah لِلطَّالِبِ li-t-talibi. Bi- dan ka- mempertahankan alif dalam tulisan tetapi tidak dalam ucapan, itulah sebabnya بِالْقَلَمِ ditulis dengan alif tetapi diucapkan bi-l-qalami.

Bahasa Arab tidak punya kata kerja "mempunyai", jadi huruf jar yang mengerjakannya

Kepemilikan dinyatakan lewat ʿinda atau li- dengan dhamir muttashil. عِنْدِي كِتَابٌ ʿindi kitabun berarti saya punya buku, harfiahnya pada saya sebuah buku. Maʿi mempersempitnya menjadi apa yang sedang Anda bawa saat ini, jadi orang yang bertanya apakah Anda membawa uang kecil memakai maʿaka, bukan ʿindaka.

Kata kerja memilih huruf jar-nya sendiri, dan bahasa Inggris tidak bisa dijadikan patokan

Kata kerja bahasa Arab menuntut huruf jar tertentu yang jarang sama dengan kata depan dalam bahasa Inggris. To search for (mencari) adalah بَحَثَ عَنْ bahatha ʿan, harfiahnya mencari tentang; to obtain (memperoleh) adalah حَصَلَ عَلَى hasala ʿala, harfiahnya mendapat di atas; to listen to (mendengarkan) adalah اِسْتَمَعَ إِلَى istamaʿa ila. Pelajari setiap kata kerja beserta huruf jar-nya, seperti Anda mempelajari isim beserta bentuk jamaknya; separuh bagian kata kerjanya ada di tabel tasrif kata kerja bahasa Arab di semua kala kami.

Latihan yang membuat hal ini otomatis adalah mengambil daftar pendek isim konkret dan meletakkan setiap huruf jar di depan masing-masing isim. Kosakata makanan dan minuman dalam bahasa Arab cocok untuk itu, karena segala sesuatu di atas meja berada di atas, di bawah, di samping, atau di dalam sesuatu yang lain, dan daftar kosakata bahasa Arab kami yang lain menyediakan isim-isimnya.

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa huruf jar dalam bahasa Arab?

Tata bahasa Arab menghitung dua puluh huruf al-jarr, partikel yang membuat isim sesudahnya menjadi majrur. Sembilan di antaranya mencakup hampir semua pemakaian sehari-hari: min (dari), ila (ke), ʿan (tentang), ʿala (di atas), fi (di dalam), bi- (dengan), li- (untuk), ka- (seperti), dan hatta (sampai). Sebelas sisanya adalah huruf sumpah, rubba yang bersifat sastra, dan kata pengecualian seperti khala dan ʿada yang terutama ditemui pelajar dalam teks klasik.

Kasus apa yang dituntut huruf jar?

Majrur (genitif). Isim makrifat berakhiran kasrah, jadi rumah itu menjadi fi l-bayti, di dalam rumah. Isim nakirah berakhiran tanwin kasrah, jadi fi baytin, di dalam sebuah rumah. Jamak mudzakkar salim mengganti akhirannya dari -una menjadi -ina dan mutsanna dari -ani menjadi -ayni, yang mengubah ejaannya, bukan hanya harakatnya. Isim ghairu munsharif adalah pengecualian dan memakai fathah, bukan kasrah.

Bagaimana mengatakan kepadaku dan dariku dalam bahasa Arab?

Kepadaku adalah ilayya dan dariku adalah minni. Keduanya tidak beraturan. Ila dan ʿala mengubah alif di akhirnya menjadi y sebelum akhiran, sehingga menjadi ilayya, ilayka, dan ilayhi, serta ʿalayya, ʿalayka, dan ʿalayhi. Min dan ʿan menggandakan n-nya sebelum -i dan -na, sehingga menjadi minni, minna, ʿanni, dan ʿanna. Untukku adalah li, dibaca dengan i panjang, dan partikel yang sama menjadi la pada semua bentuk lainnya: laka, lahu, lana.

Apakah maʿa termasuk huruf jar?

Tidak dalam arti sempit. Maʿa (bersama), ʿinda (di/pada), bayna (di antara), qabla (sebelum), dan kata tempat seperti tahta dan fawqa adalah keterangan tempat dan waktu, yang disebut zuruf (zharaf). Kata-kata ini adalah isim manshub yang menjadi bagian pertama idhafah, itulah sebabnya kata sesudahnya tetap majrur. Bagi pelajar, efeknya sama persis dengan huruf jar, dan perbedaannya baru terlihat ketika Anda mengurai i'rab kalimatnya.

Apa perbedaan min dan ʿan dalam bahasa Arab?

Min menandai titik awal atau sumber, jadi kharaja mina l-bayti berarti dia keluar dari rumah. ʿAn menandai jarak dari sesuatu, atau topik yang dibicarakan, jadi saʾala ʿani t-tariqi berarti dia bertanya tentang jalan. Bahasa Inggris memakai from untuk keduanya, itulah sebabnya pasangan ini layak dipelajari sebagai kontras, bukan sebagai dua entri terpisah.

Terus belajar bahasa Arab

• Dasar Tata Bahasa Arab: Bagaimana Kaidahnya Saling TerkaitKaidah tata bahasa Arab dalam satu peta: tiga jenis kata, dua jenis kalimat, contoh untuk tiap kaidah, dan kaidah mana yang masih berlaku dalam dialek lisan.
• Tabel Lengkap Dhamir (Kata Ganti) Bahasa Arab12 dhamir bahasa Arab dalam satu tabel: bentuk berdiri sendiri, kepemilikan, dan objek dalam fusha, Mesir, dan Syam, dengan tulisan Arab dan transliterasi.
• Tasrif Kata Kerja Bahasa Arab, dari Kataba hingga BaktubTabel tasrif kataba dalam 13 bentuk (shighat): madhi, mudhari', manshub, majzum, dan amr, dengan bentuk Mesir dan Syam di sampingnya.
• Sumber Belajar Bahasa Arab LibyaBahasa Arab Libya, timur lawan barat: tuturan Benghazi dan Tripoli dalam satu tabel, awalan n- yang membuatnya Maghribi, dan sedikit buku yang benar-benar ada.