William ismi Arapçada وليم diye yazılır ve Vilyam diye okunur. William isminin kendine ait bir Arapça biçimi yoktur, bu yüzden Arapça onun sesini yazar; burada dört harfle: wāw (vav), lām (lam), yāʾ (ye) ve mīm (mim). Arapça Vikipedi, kontrol ettiğimiz William adlı beş kişiden üç tanesinde وليم yazılışını kullanır.
وليم yazılışını tablonun ilk satırından kopyalayın. Varsa diğer satırlarda Arapça Vikipedi'nin William için kullandığı öteki yazılışlar ya da ilgili bir Arapça isim yer alır. Cihazınızda Arapça bir ses varsa Dinleyin düğmesi her birini o sesle okur.
| Ne için kullanılır | Bunu kopyalayın | Transliterasyon | Dinleyin |
|---|---|---|---|
| Gündelik Arapça: mesajlar, kartlardaki isimler, dövme | وليم | Vilyam | |
| Arapça Vikipedi'de bu isim için kullanılan başka bir yazılış | ويليام | v · i · l · y · a · m |
Arapça hat yazısıyla William, üç üslupta
Aşağıdaki görseller وليم ve ويليام yazılışlarını Amiri, Reem Kufi ve Alkalami fontlarıyla, doğrudan font dosyalarından çiziyor.
Arapça Vikipedi William ismini nasıl yazıyor
William adlı beş tanınmış kişinin Arapça Vikipedi maddelerine baktık. Başlıklarında isim üç kez وليم ve iki kez ويليام biçiminde geçer. İsim aracımız وليم yazılışını verir; bu, William Shakespeare maddesindeki yazılıştır.
| Kişi ya da eser | Arapça Vikipedi başlığı | İlk adın yazılışı |
|---|---|---|
| William Shakespeare | وليم شكسبير | وليم |
| William Wordsworth | وليم وردزورث | وليم |
| William Blake | وليم بليك | وليم |
| William Faulkner | ويليام فوكنر | ويليام |
| William Golding | ويليام غولدنغ | ويليام |
وليم neden böyle yazılır
William ismi okunuşuna göre yazılır ve Arapçada bazı İngilizce sesler için harf yoktur; bu yüzden aşağıdaki her tercih bir kurala dayanır. وليم yazılışı و harfi, wāw (vav) ile başlar. Bir harf, و wāw (vav), kendinden sonraki harfe hiçbir zaman bitişmez; bu yüzden وليم yazılışında her zaman küçük bir boşluk görünür.
- Arapça Vikipedi iki yazılış kullanır: William Shakespeare, William Wordsworth ve William Blake için dört harfli وليم, William Faulkner ve William Golding için ise ünlüler için iki harf daha içeren ويليام. İsim aracımız وليم verir.
- W, Arapçanın hem w hem de uzun u için kullandığı wāw (vav), و, harfidir.
- ويليام ünlüleri açıkça yazar, wi-li-yam; وليم ise onları okura bırakır.
| Harf | Adı | Sesi | Sonraki harfe bitişir mi? |
|---|---|---|---|
| و | wāw (vav) | v | Hayır, hiçbir zaman |
| ل | lām (lam) | l | Evet |
| ي | yāʾ (ye) | i | Evet |
| م | mīm (mim) | m | Son harf |
William ismi ne anlama gelir?
Behind the Name sitesine göre William ismi “irade miğferi” anlamına gelir. William, irade ya da arzu anlamındaki willo ile miğfer anlamındaki helm'den oluşan Germen Willehelm'den gelir. Fatih William'ın 11. yüzyılda İngiltere kralı olmasından sonra en yaygın İngiliz isimlerinden biri oldu. İrlandaca kısa biçimi de ABD'de ilk ondadır: bkz. Arapça Liam. William, ABD Sosyal Güvenlik İdaresinin açıkladığı 2024 listesine göre 2024'te ABD'de doğan erkek bebeklere en sık verilen onuncu isimdi.
Bu sitedeki iki ilgili isim: Arapça Henry, هنري ve Arapça Lucas, لوكاس. Seçebileceğiniz Arapça isimler için anlamlarıyla Arapça erkek isimleri listesine göz atın; liste, Arapça kelime listelerimizin bir parçasıdır.
وليم ismini başka fontlarda yazın ve indirin
وليم yazılışını aşağıdaki kutuya ya da Arapça hat yazısı oluşturucumuza yapıştırın; araç onu 12 fontta daha çizer ve PNG olarak kaydeder.
Arapça klavyeniz yok mu? Harflere dokunun
Oluşturucu tarayıcınızda çalışır ve JavaScript'in açık olmasını gerektirir.
Nesih matbaa yazısı
Sülüs üslubu Sülüs dokunuşlu Nesih
Kûfî köşeli, logo ve başlıklar için
Rik'a gündelik el yazısı
Nesta'lik Farsça ve Urducanın asılı üslubu
Kano Batı Afrika kamış kalem üslubu
Afiş kalın afiş harfleri
Yazdığınız hiçbir şey tarayıcınızdan çıkmaz; dışarıdan yalnızca fontlar, Google Fonts'tan yüklenir. Bu üsluplarda kendi bilgisayarınızda yazmak mı istiyorsunuz? Her üslup için seçtiğimiz fontla birlikte ücretsiz Arapça fontları indirin.
Sıkça sorulan sorular
William Arapçada nasıl yazılır?
William Arapçada وليم diye yazılır ve Vilyam diye okunur. İsmin dört harfi vardır: wāw (vav), lām (lam), yāʾ (ye) ve mīm (mim).
William isminin Arapça bir karşılığı var mı?
Hayır. William isminin Arapça bir biçimi yoktur; Arapça onun sesini وليم ya da ويليام diye yazar. İkisi de kullanılır.
William ismi ne anlama gelir?
William ismi “irade miğferi” anlamına gelir. Germen kökenlidir.
Dövme için وليم doğru yazılış mı?
Evet, kullanılacak yazılış وليم. Bu yazılışta wāw (vav) harfi kendinden sonraki harfe hiçbir zaman bitişmez, bu yüzden tek küçük boşluk doğrudur. Şablon hazırlanmadan önce onu bu sitedeki Arapça dövme kontrol aracına yapıştırın: araç, yerine Farsça ya da Urduca harf konmuş yazılışları ve bozuk bitişmeleri yakalar.