Esmaül Hüsna: Allah'ın 99 İsmi

Allah'ın 99 ismi, Kur'an'da ve hadislerde geçen ilahi sıfatlardır; burada Tirmizî'nin rivayet ettiği sıralamayla listelenmiştir. Aşağıdaki tablo her ismi tam harekeli Arapçasıyla, transliterasyonuyla, anlamıyla, üç harfli köküyle ve aynı kökten türeyen gündelik bir Arapça kelimeyle verir.

Abu Hurairah, Allah’ın Resulü’nün [Hz. Muhammed] (ona selam olsun) şöyle dediğini rivayet etti: “Allah’ın doksan dokuz ismi vardır; onları ezberleyen cennete girer. Şüphesiz Allah tektir ve teki sever. Ibn ‘Umar’ın rivayetinde ise [ifade şöyledir]: “Onları sayan”.”

— Muslim ibn al-Hajjaj, Sahih Muslim

Arapçada al-Asma ul-Husna, yani "En Güzel İsimler" olarak bilinen Allah'ın 99 ismi (Esmaül Hüsna), Allah'ın Kur'an'da ve Hz. Muhammed'in (ona selam olsun) öğretilerinde kendini tanıttığı isimlerdir. Müslümanlar onları dualarında okur, anlamları üzerine düşünür ve yukarıdaki hadis doğrultusunda bir ibadet olarak ezberler.

Arapça öğrenen biri için isimlerin ikinci bir faydası daha vardır. Neredeyse her biri, birbiriyle ilişkili kelime aileleri üreten üç ünsüzlü çekirdek olan üç harfli bir köke dayanır ve bu kökler Arapçanın en yaygınları arasındadır. Listeyi ezberlemek hem bir ibadet hem de bir kelime çalışmasıdır.

Anlamları ve kökleriyle Arapça Allah'ın 99 ismi

Tam liste الرَّحْمَٰنُ Ar-Rahman, Rahmeti Bol Olan'dan الصَّبُورُ As-Sabur, Çok Sabırlı'ya kadar uzanır. Aşağıdaki her satırda ismin harekeli Arapçası, transliterasyonu, Türkçe anlamı, ismin dayandığı kök ve o kökü paylaşan sıradan bir Arapça kelime yer alır. Son sütun, bir yıl sonra da kullanıyor olacağınız kısımdır.

Tablodan önce bir uyarı. Yukarıdaki hadis Allah'ın doksan dokuz ismi olduğunu söyler; isimleri saymaz. Neredeyse herkesin kullandığı liste, Tirmizî'nin al-Walid ibn Muslim kanalıyla kaydettiği ayrı bir rivayetten gelir ve âlimler bu sayımı uzun zamandır bağlı olduğu hadisten daha zayıf saymıştır. Ibn Majah, farklı isimler içeren ikinci bir rivayet kaydeder ve Tirmizî'nin isimlerinin yaklaşık dörtte biri onda yer almaz. Aralarında al-Bayhaqi, Ibn Hazm, Ibn Hajar al-Asqalani ve Ibn Uthaymin'in de bulunduğu sonraki âlimler, her biri bir rivayetten değil Kur'an ve sünnetten kendi listesini derlemiştir. Bazı derlemeler Allah ismini doksan dokuzun ilki olarak sayar ve toplamı korumak için bir sıfatı çıkarır. Tabloyu kesinleşmiş bir liste olarak değil, en yaygın dolaşımdaki liste olarak okuyun. Birçok âlim ayrıca Allah'ın isimlerinin hiç de doksan dokuzla sınırlı olmadığını savunur.

Her isim tam harekeyle yazılmıştır, çünkü bir ismi yalnızca şeklinden tanıyabilecek hale gelmeden önce doğru söylemenizi sağlayan şey bu işaretlerdir. Transliterasyon baştan sona tek bir sistem kullanır: kh, hoca kelimesindeki "h"nin sürtünmeyle, Almanca Bach'taki gibi söylenmesidir; gh gargara yapar gibi çıkarılan bir sestir; ʿ, ع harfidir; ʾ ise gırtlak durmasıdır (hemze). Ünlü uzunluğu işaretlenmez ve kalın ünsüzlerin altına nokta konmaz; bu da Latin harfli sütunda iki çiftin aynı görünmesine yol açar: 48 ve 65'in ikisi de Al-Majid, 55 ve 77'nin ikisi de Al-Wali'dir. Onları ayıran Arapça sütundur.

İsimlerle Arapça kelime hazinesi oluşturmak

Arapça kelime hazinesi kökle büyür. ر ح م r-h-m kökü, Kur'an'ın neredeyse her suresini açan الرَّحْمَٰنُ Ar-Rahman (Rahmeti Bol Olan) ve الرَّحِيمُ Ar-Rahim (Çok Merhametli Olan) isimlerini verir; aynı kök رَحْمَة rahma (merhamet) ve رَحِم rahim (ana rahmi) kelimelerini de üretir. Bir isim öğrenin, beraberinde birkaç yaygın kelime gelsin.

غ ف ر gh-f-r kökü, الْغَفُورُ Al-Ghafur'un (Çok Bağışlayan) arkasındadır ve مَغْفِرَة maghfira (bağışlanma) kelimesini ve gündelik أَسْتَغْفِرُ اللَّه astaghfirullah ifadesini de verir; bu ifadeyi herhangi bir Arap ülkesinde günde onlarca kez duyarsınız ve onu Arapça dini ifadeler ve ne zaman söylendikleri sayfamızda diğerleriyle birlikte ele alıyoruz. ع ل م ʿ-l-m kökü, الْعَلِيمُ Al-ʿAlim'in (Her Şeyi Bilen) arkasındadır ve عِلْم ʿilm (ilim, bilgi) ile مُعَلِّم muʿallim (öğretmen) kelimelerini verir. س ل م s-l-m kökü, السَّلَامُ As-Salam'ın (Esenlik Veren) arkasındadır ve سَلَام salam (barış, esenlik) kelimesinin, السَّلَامُ عَلَيْكُمْ as-salamu ʿalaykum selamının ve bizzat İslam ile Müslüman kelimelerinin temelinde yatar.

Tablodaki kökleri saymak, başlamadan önce bilmeye değer bir sayı verir. 99 isim 86 farklı köke dayanır, çünkü on üç kök ikişer isim üretir. İlk öğrenilmesi gerekenler bu on üç köktür, çünkü her biri iki kat kazandırır.

Transliterasyon sütununda tekrarlar olmasının nedeni bu çiftlerden ikisidir. 48. sıradaki Al-Majid ile 65. sıradaki Al-Majid farklı Arapça kelimelerdir: الْمَجِيدُ ve الْمَاجِدُ; aynı kökten, farklı kalıplardadır. Aynısı 55. sıradaki Al-Wali, الْوَلِيُّ, ile 77. sıradaki Al-Wali, الْوَالِي, için de geçerlidir. Çiftleri yan yana okumak, Arapça kalıpların nasıl işlediğine dair kısa bir derstir ve birini yazım hatası saymaktan çok daha faydalıdır.

Aynı kök, birkaç ismin neden neredeyse birbirinin kopyası gibi göründüğünü de açıklar. الْغَفَّارُ Al-Ghaffar ve الْغَفُورُ Al-Ghafur, ikisi de غ ف ر gh-f-r kökü üzerinde, iki farklı kalıpta bağışlamadır: birincisi Arapçanın bir meslek ya da alışkanlık için kullandığı kalıptır, خَبَّاز khabbaz (fırıncı) kelimesinde olduğu gibi; ikincisi ise düz mübalağa sıfatıdır. Arapça anlamı bir kökü bir kalıba yerleştirerek kurar ve isimler listesi kalıpların derli toplu bir kataloğu niteliğindedir. Bunu kavradığınızda الْقَادِرُ Al-Qadir ve الْمُقْتَدِرُ Al-Muqtadir ezberlenecek iki kelime olmaktan çıkar ve iki şekildeki tek bir köke dönüşür.

Bu isimlerin bazılarını farkında olmadan zaten biliyorsunuz. عَبْد ʿabd (kul) ile bir ilahi isimden oluşan Arapça özel isimler Arap dünyasının en yaygın isimleri arasındadır: عَبْد الرَّحْمَٰن ʿAbd ar-Rahman, Rahmeti Bol Olan'ın kulu; عَبْد الْعَزِيز ʿAbd al-ʿAziz, İzzet ve Kudret Sahibi'nin kulu; عَبْد الْكَرِيم ʿAbd al-Karim; عَبْد اللَّطِيف ʿAbd al-Latif. Kalıp hiç değişmez, bu yüzden tabloyu okuyabilen herkes bu isim ailesinin tamamını ilk bakışta okuyabilir.

Her isim için ismin kendisini, kökünü ve aynı kökten gündelik bir kelimeyi öğrenin ve üçünü de sesli söyleyin. Bu, tek bir maddeden üç kartlık değer demektir ve tablonun son sütununun var olma nedeni budur. Aynı yöntem sıradan Kur'an kelimelerinde de işe yarar; bu yüzden sırada Kur'an'da en sık geçen kelimeler var.

Allah'ın 99 ismi nasıl ezberlenir

Günde bir isimle liste üç aydan biraz fazla sürer; listeyi bitirenlerin çoğu bu hızda gider. İsimler dayanabileceğiniz bir sırada değildir, bu yüzden konuya göre gruplama gibi bilinen yöntemler bir yere kadar işe yarar; asıl işi aralıklı tekrar görür. Her ismi sesli söyleyin, çünkü değerin yarısı Türkçe açıklamayı tanımakta değil, Arapçayı telaffuz edebilmektedir.

Liste düz bir kelime dosyası ve paylaşılan bir Anki destesi olarak da mevcuttur. Anki destesi bu malzemeye uygundur, çünkü aralıklı tekrar her kartı tam unutmak üzereyken gösterir; doksan dokuz maddelik bir listenin yarattığı sorun da tam olarak budur.

• Dosyayı İndir
• Anki

Liste bittiğinde öğrendiğiniz kökler doğrudan okumaya taşınır. Kur'an Arapçası öğrenme rehberimiz grameri ve araçları ele alır; diğer Arapça kelime listelerimiz de aynı köklerin ürettiği gündelik kelimeleri kapsar.

Sıkça sorulan sorular

Allah'ın tam olarak 99 ismi mi vardır?

Abu Hurairah'ın rivayet ettiği hadis, Allah'ın doksan dokuz ismi olduğunu ve onları ezberleyenin cennete gireceğini bildirir. Bilinen 99'luk liste ise Tirmizî'nin kaydettiği bir rivayetten gelir; âlimler bu sayımı hadisin kendisinden daha zayıf kabul eder, bu yüzden derlenmiş listeler birkaç isimde farklılık gösterir. Birçok âlim ayrıca Allah'ın isimlerinin toplamda doksan dokuzla sınırlı olmadığını savunur.

İsimleri saymak ya da ezberlemek ne demektir?

Hadisteki Arapça kelime ahsaha, kelimesi kelimesine saymak ya da tek tek sıralamak demektir. Âlimler bunu isimleri ezberlemek, anlamlarını kavramak ya da Allah'a onlarla dua edip gerektirdikleriyle yaşamak olarak yorumlamıştır; birçok şârih bu yorumları birleştirir. Her ismin Arapçasını öğrenmek bunların hepsini destekler.

99 ismin hepsini ezberlemek ne kadar sürer?

Günde bir isimle tam liste üç aydan biraz fazla sürer. Bazı öğrenciler isimleri anlamca birbirine yakın küçük gruplar halinde ezberler ya da listeyi sırayla okuyan kayıtları dinler. Düzenli tekrar hızdan daha önemlidir ve bu sayfadaki Anki destesi bunu otomatik olarak halleder.

Allah'ın 99 ismi Latin harfleriyle nasıl yazılır?

Transliterasyonla yazılır, çünkü isimler Arapçadır ve çoğunun tek bir İngilizce karşılığı yoktur. İşin çoğunu iki kural görür. Belirlilik takısı al-, on dört şemsi harften önce idgam olur; ikinci ismin Al-Rahim değil Ar-Rahim diye yazılması bu yüzdendir. Ayn harfinin ise İngilizcede hiçbir ses karşılığı yoktur, bu yüzden yarım halkayla gösterilir. Bu sayfadaki tablo baştan sona tek bir sistem kullanır ve yanına Arap harflerini de basar; böylece her yazım asıl metinle karşılaştırılabilir.

Ar-Rahman ile Ar-Rahim arasındaki fark nedir?

İkisi de merhamet anlamını taşıyan aynı r-h-m kökünden türemiştir ve Kur'an'ın neredeyse her suresini birlikte açarlar. Farkları Arapça kalıptadır. Ar-Rahman bir mübalağa kalıbını, Ar-Rahim ise kalıcı bir niteliği anlatan bir kalıbı izler; bu yüzden aralarında Ibn Kathir'inki de bulunan al-Fatiha tefsirleri bu ikiliyi bir tekrar olarak değil, tek bir merhametin iki derecesi olarak okur.

İlgili kaynaklar

• Kur'an Arapçası öğrenin, Kur'an çalışmak için rehberler
• İngilizce mealli Kur'an, isimleri bağlamı içinde okumak için
• Arapça kelime listeleri, daha fazla ücretsiz liste ve Anki destesi
• Temel Arapça Cümleler: Yeniden Kullanabileceğiniz 50 KalıpÖğrettiği kalıba göre gruplanmış 50 temel Arapça cümle: tam harekeli, kelime kelime açıklamalı, her birinin Mısır ve Levanten Arapçasındaki söylenişiyle.