Turuncu kurşun kalem tutan bir el çoktan seçmeli optik cevap kâğıdını dolduruyor; siyah akıllı saat takan diğer el test kitapçığının üzerinde duruyor

Arapça Seviye Testi: Alfabeden Gazeteye 30 Soru

Bu ücretsiz Arapça dil testi, harfleri okumaktan harekesiz bir haber metnine uzanan beş bölümde 30 çoktan seçmeli sorudan oluşur. Yaklaşık 10 dakika sürer, kayıt gerektirmez ve okuma seviyenizi ACTFL ölçeğinde Başlangıç Alt'tan İleri Üst'e kadar yerleştirir; ardından çalışmanız gereken sayfaları gösterir. Bu bir öz değerlendirmedir, resmî bir derecelendirme değildir.

Her soru bu sayfa için yazıldı ve iki okuma metni de bize ait. Cevaplardaki transliterasyon sade Latin harfleri kullanır; ayn ve hemze harfleri için kesme işareti konur.

30 soru, yaklaşık 10 dakika. Bildiklerinizi cevaplayın, bilmediklerinizi boş bırakın: boş bir cevap yanlış sayılır, tahmin yürütmek ise yalnızca sonucu bulanıklaştırır.

30 sorudan 0 tanesi cevaplandı

Bölüm 1/5: harfler
1. Bu hangi harf?

ب

Cevap

B. ب, ba harfidir, yani b sesi. ت, ث ve ن de aynı şekli paylaşır; yalnızca noktaları farklıdır.

2. Hangi harf sh (ş) sesini verir?
Cevap

D. ش, shin harfidir (sh). س sin (s), ص sad (kalın bir s), ض ise dad harfidir (kalın bir d).

3. Bu harfin adı nedir?

ع

Cevap

C. ع, 'ayn harfidir; boğazın derinliğinde çıkarılan bir sestir. Üstüne bir nokta konunca, yani غ, ghayn olur.

4. Bu kelime nasıl okunur?

بَاب

Cevap

B. بَاب, bab diye okunur ve kapı demektir: b, uzun bir a, sonra yine b.

5. Hangi kelime mim (م) harfiyle başlar?
Cevap

D. مَدْرَسَة, madrasa, okul. قَلَم (qalam, kalem) ise mim ile biter; Arapça sağdan sola okunur.

6. Aşağıdaki kelimede ر harfinin üstündeki küçük, w biçimli işaret size ne söyler?

دَرَّسَ

Cevap

A. Bu işaret şeddedir: harf ikizlenir. دَرَّسَ darrasa diye okunur, yani "o (erkek) öğretti"; şeddesiz دَرَسَ ise darasa, yani "o (erkek) ders çalıştı" demektir.

Bölüm 2/5: günlük kelimeler
7. Bu kelime ne anlama gelir?

بَيْت

Cevap

B. بَيْت, bayt: ev, yuva.

8. Hangi kelime su anlamına gelir?
Cevap

C. مَاء, ma': su. خُبْز (khubz) ekmek, شَاي (shay) çay, حَلِيب (halib) de süt demektir.

9. Bu kelime ne anlama gelir?

شُكْرًا

Cevap

D. شُكْرًا, shukran: teşekkürler.

10. Bu hangi sayı?

ثَلَاثَة

Cevap

A. ثَلَاثَة, thalatha: üç.

11. Hangi kelime كَبِير (büyük) kelimesinin zıt anlamlısıdır?
Cevap

A. صَغِير, saghir: küçük. Diğerleri tawil (uzun), jadid (yeni) ve qadim (eski) kelimeleridir.

12. Bu kelime ne anlama gelir?

اليَوْم

Cevap

D. اليَوْم, al-yawm: bugün. Dün أَمْس (ams), yarın غَدًا (ghadan), şimdi de الآن (al-an) demektir.

Bölüm 3/5: gramer
13. Boşluğu doldurun. (O, üniversitede bir kız öğrencidir.)

___ طَالِبَةٌ فِي الجَامِعَةِ.

Cevap

A. هِيَ, hiya: o (kadın için). Arapça burada "-dir" ekinin karşılığı olan bir kelime kullanmaz: هِيَ طَالِبَةٌ kelimesi kelimesine "o bir kız öğrenci" demektir.

14. Boşluğu doldurun. (Bu büyük bir araba.)

هَذِهِ سَيَّارَةٌ ___ .

Cevap

D. كَبِيرَةٌ, kabira. Sıfat, سَيَّارَة (sayyara, araba) kelimesine uyar: dişil, tekil ve onun gibi al- takısı olmadan.

15. Boşluğu doldurun. (Dün bir mektup yazdım.)

أَمْسِ ___ رِسَالَةً.

Cevap

B. كَتَبْتُ, katabtu: yazdım. كَتَبَتْ (katabat) "o (kadın) yazdı", أَكْتُبُ (aktubu) "yazıyorum", سَأَكْتُبُ (sa-aktubu) da "yazacağım" demektir.

16. كِتَاب (kitap) kelimesinin çoğulu hangisidir?
Cevap

A. كُتُب, kutub: kitaplar. كُتَّاب (kuttab) yazarlar, مَكَاتِب (makatib) bürolar, مَكْتَبَة (maktaba) da kütüphane demektir. Dördü de k-t-b kökünden gelir.

17. Hangisi öğretmenin kitabı anlamına gelir?
Cevap

C. كِتَابُ المُعَلِّمِ, kitab al-mu'allim. Bu isim tamlamasında (izafet, idafa) ilk kelime ne al- takısı ne de -n eki alır. المُعَلِّمُ كِتَابٌ ise "öğretmen bir kitaptır" der.

18. Boşluğu doldurun. (Fransızca konuşmuyorum.)

___ أَتَكَلَّمُ الفَرَنْسِيَّةَ.

Cevap

C. لَا, la: şimdiki zaman fiilinden önce olumsuzluk bildirir. لَمْ (lam) geçmiş zamanı, لَنْ (lan) de gelecek zamanı olumsuz yapar ve ikisi de fiilin sonunu değiştirir.

Bölüm 4/5: harekeli bir metin okuma

Bu metni okuyun, sonra 19-24. soruları cevaplayın.

اِسْمِي سَارَة. أَنَا مِنْ عَمَّانَ، وَأَسْكُنُ الآنَ فِي القَاهِرَةِ. أَدْرُسُ الطِّبَّ فِي الجَامِعَةِ. كُلَّ يَوْمٍ أَذْهَبُ إِلَى الجَامِعَةِ بِالحَافِلَةِ، وَفِي المَسَاءِ أَعْمَلُ فِي مَكْتَبَةٍ صَغِيرَةٍ قَرِيبَةٍ مِنْ بَيْتِي.

19. Sara nereli?
Cevap

B. أَنَا مِنْ عَمَّانَ, ana min 'amman: Ben Amman'danım.

20. Sara ne okuyor?
Cevap

C. أَدْرُسُ الطِّبَّ, adrusu at-tibb: tıp okuyorum.

21. Üniversiteye nasıl gidiyor?
Cevap

D. بِالحَافِلَةِ, bil-hafila: otobüsle.

22. Nerede çalışıyor?
Cevap

C. فِي مَكْتَبَةٍ صَغِيرَةٍ, fi maktaba saghira: küçük bir kütüphanede. مَكْتَبَة kitapçı anlamına da gelebilir.

23. Orada ne zaman çalışıyor?
Cevap

A. فِي المَسَاءِ, fil-masa': akşamları.

24. Hangi cümle doğru?
Cevap

C. وَأَسْكُنُ الآنَ فِي القَاهِرَةِ, wa-askunu al-an fil-qahira: ve şimdi Kahire'de yaşıyorum.

Bölüm 5/5: harekesiz bir metin okuma

Bu metinde, gazetelerdeki gibi hareke yok. Okuyun, sonra 25-30. soruları cevaplayın.

أعلنت وزارة التربية والتعليم أن العام الدراسي الجديد سيبدأ في الأسبوع الأول من سبتمبر، بعد أن كان مقررا أن يبدأ في أواخر أغسطس. وقالت الوزارة في بيان إن التأجيل جاء بسبب أعمال صيانة لم تكتمل بعد في عدد من المدارس، مؤكدة أن الطلاب لن يخسروا أي يوم دراسي، إذ سيتم تعويض الأيام الضائعة خلال عطلة منتصف العام.

25. Bakanlık ne duyurdu?
Cevap

A. Ders yılının أواخر أغسطس (awakhir aghustus, ağustos sonu) başlaması planlanmıştı; şimdi eylülde başlıyor.

26. Ders yılı şimdi ne zaman başlayacak?
Cevap

B. الأسبوع الأول من سبتمبر, al-usbu' al-awwal min sibtambar: eylülün ilk haftası.

27. Neden ertelendi?
Cevap

D. أعمال صيانة, a'mal siyana: bakım çalışmaları; bunlar birkaç okulda hâlâ tamamlanmamış.

28. Kaybedilen ders günlerine ne olacak?
Cevap

C. خلال عطلة منتصف العام, khilal 'utlat muntasaf al-'am: yarıyıl tatili sırasında.

29. Bu metinde بيان büyük olasılıkla şu anlama gelir:
Cevap

A. بيان, bayan: açıklama; burada bakanlığın resmî duyurusu.

30. Bu metinde العام nasıl okunur ve ne anlama gelir?
Cevap

B. العام الدراسي, al-'am ad-dirasi: ders yılı. Aynı harfler al-'amm (genel) diye de okunur; harekeler olmadan bunları yalnızca bağlam ayırt eder.

Puanınız hangi seviyeye karşılık gelir

30 üzerinden toplam puanınız seviyeyi belirler; 6'da 4'ün altında kalan bir bölüm ise seviyeyi sınırlar. Seviye adları ACTFL Proficiency Guidelines 2024'ten gelir; ACTFL derecesini yalnızca sertifikalı bir ACTFL sınavı verir.

Arapça seviye testi: toplam puandan seviyeye ve her seviyenin Arapçada neye benzediği
Puan (30 üzerinden)SeviyeBu puanın Arapçada ne anlama geldiğini düşünüyoruz
0-6Başlangıç Alt (Novice Low)Hâlâ harfleri ve biçimlerini öğreniyor.
7-10Başlangıç Orta (Novice Mid)Harflerin çoğunu biliyor ve kısa harekeli kelimeleri yavaşça okuyor.
11-14Başlangıç Üst (Novice High)Harekeli kelimeleri okuyor ve yaygın günlük kelimeleri biliyor, ama cümle gramerini henüz bilmiyor.
15-17Orta Alt (Intermediate Low)Temel cümlelerle başa çıkıyor: zamirler, uyum, geçmiş ve şimdiki zaman.
18-20Orta Orta (Intermediate Mid)Günlük hayatla ilgili kısa, harekeli bir paragrafı anlıyor.
21-23Orta Üst (Intermediate High)Harekeli metni rahatça okuyor; harekesiz metin hâlâ zorluyor.
24-26İleri Alt (Advanced Low)Kısa, harekesiz bir haberin ana fikirlerini kavrıyor.
27-28İleri Orta (Advanced Mid)Ana fikirleri ve ayrıntıları kavrıyor, kelimeleri bağlamdan okuyor.
29-30İleri Üst (Advanced High)Bu testin tavanı. Sıradaki adım resmî bir sınavdır.

Sınırlar şöyle: 1. Bölüm'de 4'ün altı Başlangıç Alt demektir; 2. Bölüm'de en fazla Başlangıç Üst, 3. veya 4. Bölüm'de en fazla Orta Orta verilir; İleri düzey için 5. Bölüm'de 4 gerekir. Bu sınırlar, çoktan seçmelide tahmin yürütmek işe yaradığı için var: rastgele işaretleyen biri ortalama 30'da 7,5 alır ve 1. Bölüm'ü %4'ten daha az ihtimalle geçer.

ACTFL'nin 2024 okuma ve dinleme sınavı rehberine göre Başlangıç düzeyindeki bir okur bildiği kelimelere ve kalıp ifadelere dayanır, Orta düzeydeki bir okur basit günlük metinlerle başa çıkar, İleri düzeydeki bir okur ise anlatı ve betimlemelerin ana fikrini ve ayrıntılarını takip eder. Alt, Orta ve Üst, bir seviyeye ne kadar sağlam oturduğunuzu gösterir.

Seviyenize göre ne çalışmalı

Önce en düşük bölümünüzü düzeltin, çünkü sonucunuzu sınırlayan o bölümdür.

Arapça öğrenmek için altı aşamalı yol haritamız bu adımların nasıl birbirine bağlandığını gösteriyor.

Resmî Arapça yeterlilik sınavları ve ücretleri

Yayımlanan fiyatlar tek bir ACTFL okuma veya dinleme sınavı için 54 dolardan ACTFL OPI konuşma mülakatı için 176 dolara kadar uzanıyor. ALPT beş beceriyi 150 dolara, STAMP 4S ise dört beceriyi 79,90 dolara ölçer. Fiyatlar ABD doları cinsindendir ve 5 Ekim 2026'da kontrol edildi.

Resmî Arapça yeterlilik sınavları: uygulayan kurum, biçim ve yayımlanan fiyat (5 Ekim 2026'da kontrol edildi)
SınavUygulayanBiçimYayımlanan fiyat
ACTFL OPI (konuşma)Language Testing InternationalSertifikalı bir ACTFL değerlendiricisiyle 15-30 dakikalık canlı telefon mülakatı; Başlangıç düzeyinden Üstün düzeyine kadar derecelendirilir. Arapça (Fusha) seçeneği vardır. Telefon görüşmesinin ücretini siz ödersiniz. (LTI: OPI)LTI sipariş sayfası: 176 $
ACTFL OPIc (konuşma)Language Testing InternationalSanal bir mülakatçıyla 20-40 dakikalık, uzaktan gözetimli online mülakat. Arapça seçeneği vardır. (LTI: OPIc)LTI sipariş sayfası: 114 $
ACTFL WPT (yazma)Language Testing InternationalOnline iki ila beş yazma görevi, yaklaşık 20-80 dakika.114 $
ACTFL Okuma ve Dinleme sınavlarıLanguage Testing InternationalOnline çoktan seçmeli, her biri yaklaşık 50-125 dakika.Her biri 54 $ (LTI sipariş sayfası, Arapça)
ALPTArab Academy, KahireBilgisayar uyarlamalı online sınav: çoktan seçmeli dinleme, okuma ve yapı (gramer), açık uçlu bir yazma görevi ve bir Arapça öğretmeniyle konuşma. Bir Arab Academy eğitmeni veya gözetmeni hazır bulunarak başlatılmalıdır. (Arab Academy: ALPT)70 $ (dinleme, okuma, yapı); 110 $ (yazma eklenir); 150 $ (konuşma eklenir) (Bireyler için ALPT)
STAMP 4SAvant AssessmentFusha'da okuma, yazma, dinleme ve konuşmayı ölçen online sınav; AvantProctor ile uzaktan gözetim; American Council on Education tarafından üniversite kredisi için önerilir. (Avant: STAMP 4S)Tek sınav 79,90 $ (standart fiyat; okullar toplu alımda daha az öder)
DLPTDefense Language Institute (ABD)Dinleme ve okuma, ILR ölçeğinde puanlanır; Fusha'nın yanı sıra Mısır, Levanten, Irak ve diğer lehçeler. (DLIFLC: DLPT rehberleri)Halka satılmaz: ABD ordusu ve kamu personeli içindir

Para ödemeden önce, sonucu kim istiyorsa ona hangi sınavı kabul ettiğini sorun; buna seviye tespit sınavı isteyen bir okul da dahil. Kimse istemediyse muhtemelen bir sınava ihtiyacınız yoktur. Ben bir özel öğretmenle bir yılı aşkın çalıştıktan sonra bir üniversitenin Arapça sertifika programını tamamladım; lehçe dinleme ve konuşma dışında bana yeni bir şey öğretmedi, ama aldığım onay buna değdi. Resmî bir sınav da size aynı şeyi kazandırır.

Bu testin size söyleyemeyecekleri

Bu test Fusha'da okuma ve grameri ölçer. Konuşmayı veya dinlemeyi test etmez ve lehçeleri yok sayar. ACTFL her beceriyi ayrı derecelendirir; yani İleri düzeyde bir okur, Orta düzeyde bir konuşmacı olabilir.

Ben de bu boşluğa düştüm. Grameri önce, A New Arabic Grammar'dan öğrendim; oysa aynı anda dinleme ve konuşma üzerinde de çalışmalıydım. Puanınız sohbet becerinizin önündeyse, listelediğimiz online Arapça özel öğretmenlerden biriyle pratik yapın.

Sıkça sorulan sorular

Arapça seviyemi ücretsiz olarak nasıl test edebilirim?

Bu sayfadaki 30 soruluk testi çözün. Testte altışar sorudan oluşan beş bölüm var: harfler, günlük kelimeler, gramer, kısa harekeli bir metin ve harekesiz bir haber metni. Test puanınızı tarayıcınızda hesaplar ve ACTFL ölçeğinde Başlangıç Alt'tan İleri Üst'e kadar bir seviye verir. Bu bir öz değerlendirmedir, resmî bir derecelendirme değildir.

Resmî bir Arapça yeterlilik sınavı var mı?

Evet, birkaç tane. ACTFL'nin sınavlarını Language Testing International uygular: OPI konuşma mülakatı (176 dolar), bilgisayarlı sürümü OPIc (114 dolar) ve okuma ile dinleme sınavları (her biri 54 dolar). Arab Academy'nin ALPT sınavı, ölçülen becerilere göre 70 ile 150 dolar arasındadır; Avant'ın STAMP 4S sınavı ise tek sınav için 79,90 dolar olarak listelenir. Fiyatlar 5 Ekim 2026'da kontrol edildi.

Arapçada Başlangıç, Orta ve İleri düzey ne anlama gelir?

Bunlar ACTFL'nin alttaki üç ana seviyesidir ve her biri Alt, Orta ve Üst olarak üçe ayrılır. Okumada Başlangıç düzeyindeki biri bildiği kelimeleri ve kalıp ifadeleri seçer; Orta düzeydeki bir okur duyurular ve kısa mesajlar gibi basit günlük metinleri anlar; İleri düzeydeki bir okur ise paragraf uzunluğundaki bir haberin veya hikâyenin ana fikirlerini ve ayrıntılarını takip eder.

Online bir Arapça seviye testi ne kadar doğrudur?

Okuma ve gramer düzeyiniz için makul bir ilk tahmindir, daha fazlası değil. Otuz çoktan seçmeli soru konuşmayı, dinlemeyi veya lehçeyi ölçemez ve seviye başına altı soru şans eseri doğru tahminlere yer bırakır. Bu test, herhangi bir bölüm 6'da 4'ün altına düştüğünde sonucunuzu bu yüzden sınırlar. Belge isteyen bir işveren veya üniversite, ACTFL OPI gibi sertifikalı bir sonuç isteyecektir.

Test hangi Arapçayı kullanıyor?

Arap dünyasında kitaplarda ve haberlerde kullanılan yazı standardı olan Modern Standart Arapçayı (Fusha). Harflerden 5. Bölüm'deki gazete tarzı metne kadar her soru Fusha kullanır. Mısır veya Levanten Arapçası gibi lehçeler çoğunlukla konuşulur ve test edilmez; yani buradaki iyi bir puan, Kahire'de veya Amman'da bir sohbeti ne kadar iyi takip ettiğiniz hakkında hiçbir şey söylemez.