Arapça Erkek İsimleri: Yazılışı, Anlamı ve Kökeni

Arapça Kelime Listeleri > Arapça Erkek İsimleri

Birçok Arapça erkek ismi, Ibrahim ve Yusuf gibi peygamber isimleri ya da bir niteliği anlatan kelimelerdir: Karim cömert, Khalid ölümsüz, Salim de güvende demektir. Aşağıdaki arama aracı 166 Arapça erkek ismini harekeli Arap harfleriyle listeler; her birinin anlamını, kökünü, geçtiği Kur'an ayetini ve kontrol ettiğimiz kaynağın bağlantısını verir.

Yazılışa ya da aslan veya yıldız gibi bir anlama göre arayın ya da temaya, kökene, baş harfe ve uzunluğa göre filtreleyin. Arapça isim üreticimizin çekebildiği 106 erkek isminin hepsi aynı yazılış ve anlamla burada yer alır; isterseniz üretici sizin için ibn ve Abu ile tam bir klasik isim de kurar.

ʿAbd isimleri: Allah'ın kulu

Bir ʿAbd ismi, عَبْد (ʿabd, kul) kelimesini Allah'a ya da Allah'ın isimlerinden birine bağlar: عَبْد اللّٰه (ʿAbdullah) Allah'ın kulu, عَبْد الْكَرِيم (ʿAbd al-Karim) ise En cömert olanın kulu demektir. Wikipedia'nın Arapça isimler maddesi bunu Arap Müslümanlar arasında yaygın bir biçim olarak tanımlar ve ʿabd kelimesinin genellikle bir peygamber ismine bağlanmadığını belirtir. Arap Hristiyanlar da bu biçimi kullanır: aynı maddeye göre عبد المسيح (ʿAbd al-Masih), yani Mesih'in kulu, Arap ülkelerinde yaygın bir Hristiyan aile adıdır.

Aşağıdaki her ʿAbd isminin ikinci yarısı, Allah ismi dışında, anlamları ve kökleriyle Allah'ın 99 ismi listemizde yer alır; son sütun oradaki sırasını verir.

Bu tabloda aynı belirlilik takısının iki yazılışı yan yana duruyor. Bu sayfa, üretici gibi, al- takısını yazıldığı gibi yazar: ʿAbd al-Rahman. 99 isim listesi ise duyduğunuz sesi yazar: Ar-Rahman, çünkü sonraki harf ر gibi şemsi bir harf olduğunda al- takısındaki l o harfe dönüşür. Bu yüzden ʿAbd al-Rahman, ʿabd ar-rahman diye söylenir; şemsi ve kameri harfler sayfamız bunu yapan on dört harfi listeler. İngilizcede aynı isimler çoğu zaman Abdelaziz ya da Abdulaziz örneklerindeki gibi Abdel- ya da Abdul- ile yazılır.

Kur'an'dan erkek isimleri

Wikipedia'nın Prophets and messengers in Islam maddesi, Adam'dan Muhammad'a kadar Kur'an'da adı geçen 25 peygamber sayar. Bunlardan 21'i bu tabloda yer alır ve çoğunun Kutsal Kitap'tan gelen bir İngilizce biçimi vardır: Ibrahim Abraham, Yusuf Joseph, Nuh da Noah'tır. Her ismi Quran.com'daki ayetle karşılaştırdık; ayet numaraları oraya bağlantı verir. Wiktionary bu isimlerin çoğunun kökenini İbranice, Aramice, Süryanice ya da Yunancaya bağlar; arama aracının köken sütunu hangisi olduğunu gösterir.

Wikipedia'nın Muhammed'in isimleri üzerine maddesinin belirttiği gibi, 61:6'daki Ahmad, Kur'an'ın Peygamber Muhammed'e verdiği bir isimdir; bu ayette ʿIsa kendisinden sonra gelecek bir elçiden söz eder. Listedeki iki isim daha, kimsenin adı olmadan Kur'an'dan gelir: Yasin ve Taha, 36. ve 20. sureleri açan harflerdir.

Tam bir Arapça isim ilk ismin etrafında nasıl kurulur

Bir erkek çocuğun ilk ismi, yani ism, klasik bir Arapça ismin yalnızca bir parçasıdır. Nasab onu ibn (oğlu) ve babanın adıyla izler; kunya ismin önüne Abu (babası) ve bir çocuğun adını koyar; ismin ardından gelen nisba bir yeri ya da kabileyi bildirir; laqab ise bir unvan ya da lakaptır. Arapça soyadları rehberimiz bu beş parçayı tarihçi İbn Haldun'un tam isminde tek tek ayırır, isim üretici de sizin için Abu Hasan Yusuf ibn Khalid ibn ʿUmar al-Halabi gibi bir isim kurar.

Çoğu Arap ülkesi resmî isimlerde artık ibn yazmaz. Bugün bir erkeğin adı genellikle kendi adı, babasının adı ve bir aile adından oluşur; böylece Yusuf ibn Khalid, Yusuf Khalid olur. Birçok Arapça aile adı da böyle doğmuştur: bir atanın ilk adı ondan sonra gelen herkeste kalmıştır. Oğul, baba ve ailenin geri kalanı için kullanılan kelimeler için Arapça aile kelimeleri listemize bakın.

Yazılış ve liste üzerine notlar

Bazı isimler söylenmeyen bir harfle yazılır. عَمْرو (ʿAmr) okunmayan bir و ile biter; Wikipedia'nın Amr ismi üzerine maddesinin açıkladığı gibi bu harf, harekeler yazılmadığında onu عُمَر (ʿUmar) isminden ayırır. İki isim Latin harfleriyle aynı yazılışı, Amir'i paylaşır: عَامِر (ʿAmir, mamur, gelişen) ʿayn ile, أَمِير (Amir, prens) ise elif ile başlar. Arapça sütunu ikisini birbirinden ayırır. Listede yalnızca iki erkek ismi, kız isimlerinin çoğunda bulunan ة ekiyle biter: Hamza ve Usama.

Her isim burada, çünkü Wiktionary ya da Behind the Name onu Arapça bir erkek ismi olarak listeliyor ve ona bir anlam veriyor; kaynak sütunu kullandığımız kaydın bağlantısını verir. Bilal, Zayd ve Ziyad üreticide yok, çünkü ne Wiktionary ne de Wikipedia bunlara bir anlam verir; bu listede Behind the Name'in verdiği anlamla yer alırlar. Hilal listede kızlara da verilen tek isimdir; Idris ve Luqman'ın anlamları ise kaynakları öyle dediği için bilinmiyor ya da belirsiz olarak işaretlenmiştir.

Bir erkek ismini Arapça yazmak

İsmi Arapça sütunundan kopyalayın: ilk biçim harekelerini taşır, ikincisi basılı metinlerde gördüğünüz harekesiz yazılıştır. Arap harfleri birbirine bitişir ve bunlardan altısı, ا د ذ ر ز و, kendinden sonraki harfe hiç bitişmez; bu yüzden مُحَمَّد (Muhammad) baştan sona bitişik yazılırken دَاوُد (Dawud) dört ayrı harften oluşur. Bir ismin harflerinin Arapça el yazısında nasıl bitiştiğini anlatan rehberimiz her adımı gösterir, Arapça kız isimleri ve anlamları listesi de bununla aynı şekilde çalışır. Michael gibi İngilizce bir isim için isminizi Arapça yazma çeviricimiz onu sesine göre yazar.

Sıkça sorulan sorular

Diğer ücretsiz araçlar

Tüm ücretsiz araçlar →

• سارةSare (Sarah) Arapça Nasıl Yazılır: سارة
• اسمArap Harfleriyle İsminiz
• نورArapça İsim Üretici: Anlamlarıyla Erkek ve Kız İsimleri
• مريمArapça Kız İsimleri: Yazılışı, Anlamı ve Kökeni

Arapça öğrenmeye devam edin

• Bir üst bölümİndirilebilir Arapça Kelime Listeleri (Anki)Dört ücretsiz Arapça kelime listesi: Al-Kitaab, A New Arabic Grammar, Kur'an ayetleri ve Esmaül Hüsna; her biri yazdırılabilir dosya ve hazır Anki destesi.
• Bir araç deneyinArapça Hat Yazısı Oluşturucu: Yazın, Biçimlendirin, İndirinÜcretsiz Arapça hat yazısı oluşturucu: Arapça yazın, 12 fontta görün (Nesih, Kûfî, Rik'a, Nesta'lik ve fazlası), renk seçin, şeffaf PNG indirin.
• Aynı konudaArapça Renkler, Çoğul Halleriyle BirlikteTüm Arapça renkler tek tabloda: eril, dişil ve diğer listelerin atladığı çoğul hali, nisbe renkleri ve Mısırlıların gerçekte ne dediği.
• Aynı konudaArapça Hayvan İsimleriArap harfleri ve okunuşuyla 50 Arapça hayvan ismi, her biri çoğuluyla. Ayrıca Kur'an'daki sure adlarında ve atasözlerinde geçen hayvanlar.