Arabische Jungennamen mit Bedeutung

Arabische Vokabellisten > Arabische Jungennamen

Viele arabische Jungennamen sind Namen von Propheten, etwa Ibrahim und Yusuf, oder Wörter für eine Eigenschaft: Karim bedeutet großzügig, Khalid unsterblich und Salim sicher. Der Namensfinder unten listet 166 arabische männliche Namen in vokalisierter arabischer Schrift auf, jeweils mit Bedeutung, Wurzel, dem Koranvers, in dem der Name vorkommt, und einem Link zur Quelle, die wir geprüft haben.

166 Namen

166 arabische Jungennamen mit Bedeutung, Wurzel, Herkunft und den Quellen, die wir geprüft haben
Arabisch	Name	Bedeutung	Wurzel	Herkunft	Quelle
عَبَّاس عباس	ʿAbbas	streng, finster blickend	ع ب س	—	Wiktionary
عَبْد الْعَزِيز عبد العزيز	ʿAbd al-ʿAziz auch Abdelaziz, Abdulaziz	Diener des Allmächtigen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 8
عَبْد الْفَتَّاح عبد الفتاح	ʿAbd al-Fattah	Diener des Öffnenden	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 18
عَبْد الْغَفُور عبد الغفور	ʿAbd al-Ghafur auch Abdelghafour	Diener des Allvergebenden	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 34
عَبْد الْغَنِيّ عبد الغني	ʿAbd al-Ghani	Diener des sich selbst Genügenden	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 88
عَبْد الْحَكِيم عبد الحكيم	ʿAbd al-Hakim	Diener des Allweisen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 46
عَبْد الْحَلِيم عبد الحليم	ʿAbd al-Halim	Diener des Nachsichtigen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 32
عَبْد الْحَمِيد عبد الحميد	ʿAbd al-Hamid	Diener des Lobenswerten	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 56
عَبْد الْجَبَّار عبد الجبار	ʿAbd al-Jabbar	Diener des Bezwingers	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 9
عَبْد الْكَرِيم عبد الكريم	ʿAbd al-Karim auch Abdelkarim, Abdelkrim	Diener des Großzügigsten	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 42
عَبْد الْخَالِق عبد الخالق	ʿAbd al-Khaliq	Diener des Schöpfers	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 11
عَبْد اللَّطِيف عبد اللطيف	ʿAbd al-Latif	Diener des Feinfühligen und Gütigen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 30
عَبْد الْمَجِيد عبد المجيد	ʿAbd al-Majid	Diener des Glorreichen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 48
عَبْد الْمَلِك عبد الملك	ʿAbd al-Malik	Diener des Königs	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 3
عَبْد الْقَادِر عبد القادر	ʿAbd al-Qadir	Diener des Mächtigen	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 69
عَبْد الْقُدُّوس عبد القدوس	ʿAbd al-Quddus	Diener des Allerheiligsten	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 4
عَبْد الرَّحْمٰن عبد الرحمن	ʿAbd al-Rahman	Diener des Barmherzigsten	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 1
عَبْد الرَّزَّاق عبد الرزاق	ʿAbd al-Razzaq	Diener des Versorgers	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 17
عَبْد السَّلَام عبد السلام	ʿAbd al-Salam	Diener des Friedens	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 5
عَبْد الصَّمَد عبد الصمد	ʿAbd al-Samad	Diener der ewigen Zuflucht	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 68
عَبْد الْوَهَّاب عبد الوهاب	ʿAbd al-Wahhab	Diener des Schenkenden	—	—	Wiktionary, 99 Namen Allahs, Nr. 16
عَبْد اللّٰه عبد الله	ʿAbdullah	Diener Gottes	—	—	Wiktionary
آدَم آدم	Adam	Adam; als gewöhnliches Substantiv: ein Mensch	ء د م	Koran 2:31 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
عَادِل عادل	ʿAdil auch Adel	gerecht, fair	ع د ل	—	Wiktionary
عَدْنَان عدنان	ʿAdnan	Siedler; auch der Name eines alten Stammesvorfahren	—	—	Wiktionary, Wikipedia
أَحْمَد أحمد	Ahmad auch Ahmed, Achmed	lobenswerter, am lobenswertesten	ح م د	Koran 61:6	Wiktionary
أَكْرَم أكرم	Akram	großzügiger, am großzügigsten	ك ر م	—	Wiktionary
عَلِيّ علي	ʿAli	hoch, erhaben	ع ل ي	—	Wiktionary
أَمِين أمين	Amin auch Ameen	vertrauenswürdig, treu	ء م ن	—	Wiktionary
أَمِير أمير	Amir	Prinz, Befehlshaber	ء م ر	—	Wiktionary, Behind the Name
عَامِر عامر	ʿAmir auch Aamir	blühend, bewohnt, gedeihend	—	—	Wiktionary
عَمَّار عمار	ʿAmmar	Erbauer; einer, der lange lebt	—	—	Wiktionary, Behind the Name
عَمْرو عمرو	ʿAmr	Leben (das و am Ende wird geschrieben, aber nicht gesprochen)	—	—	Wiktionary, Behind the Name
أَنَس أنس	Anas	Freundlichkeit, Geselligkeit	—	—	Wiktionary, Behind the Name
أَنْوَر أنور	Anwar	heller, am leuchtendsten	ن و ر	—	Wiktionary
أَسْعَد أسعد	Asʿad auch Asaad	glücklicher, am glücklichsten; vom Glück begünstigter, am meisten vom Glück begünstigt	س ع د	—	Wiktionary
أَسَد أسد	Asad	Löwe	—	—	Wiktionary, Behind the Name
أَشْرَف أشرف	Ashraf	edler, der Edelste	—	—	Wiktionary, Behind the Name
عَاصِم عاصم	ʿAsim	Beschützer	ع ص م	—	Wiktionary
أَيْمَن أيمن	Ayman	rechtshändig, auf der rechten Seite	ي م ن	—	Wiktionary
أَيُّوب أيوب	Ayyub auch Ayub, Ayoub	Hiob	—	Koran 21:83 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
عَزِيز عزيز	ʿAziz	mächtig; lieb, teuer	ع ز ز	—	Wiktionary
بَدْر بدر	Badr	Vollmond	ب د ر	—	Wiktionary
بَشِير بشير	Bashir	Überbringer guter Nachrichten	ب ش ر	—	Wiktionary
بَاسِل باسل	Basil auch Bassil, Bassel, Basel	tapfer, furchtlos	ب س ل	—	Wiktionary
بَاسِم باسم	Basim	lächelnd, einer, der lächelt	ب س م	—	Wiktionary
بَسَّام بسام	Bassam	einer, der oft lächelt	—	—	Wiktionary, Behind the Name
بِلَال بلال	Bilal	Befeuchten, Benetzen	—	—	Wiktionary, Behind the Name
بُرْهَان برهان	Burhan	Beweis	—	—	Wiktionary, Behind the Name
دَاوُد داود	Dawud auch Daoud, Davoud	David	—	Koran 2:251 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
ضِيَاء ضياء	Diyaʾ	Helligkeit, Licht	ض و ء	—	Wiktionary
فَادِي فادي	Fadi	Erlöser, Retter	—	—	Wiktionary, Wikipedia
فَضْل فضل	Fadl	Gnade, Großzügigkeit	—	—	Wiktionary, Behind the Name
فَهْد فهد	Fahd auch Fahad	Gepard	—	—	Wiktionary
فَارِس فارس	Faris	Reiter, Ritter	—	—	Wiktionary, Behind the Name
فَارُوق فاروق	Faruq	einer, der Recht von Unrecht unterscheidet	—	—	Wiktionary, Wikipedia
فَيْصَل فيصل	Faysal auch Faisal, Feisal, Fayçal	Schiedsrichter, einer, der entscheidet	ف ص ل	—	Wiktionary
فُؤَاد فؤاد	Fuʾad	Herz	ف ء د	—	Wiktionary
غَسَّان غسان	Ghassan	Jugend; auch der Name eines alten arabischen Stammes	—	—	Wiktionary, Behind the Name
حَبِيب حبيب	Habib	Geliebter, lieb	ح ب ب	—	Wiktionary, Behind the Name
هَادِي هادي	Hadi	Führer, Wegweiser	—	—	Wiktionary, Behind the Name
حَامِد حامد	Hamid	lobend	ح م د	—	Wiktionary
حَمْزَة حمزة	Hamza	Löwe (ein altes Wort)	ح م ز	—	Wiktionary, Wikipedia
هَانِي هاني	Hani	glücklich, erfreut	—	—	Wiktionary, Behind the Name
هَارُون هارون	Harun auch Haroon, Haroun	Aaron	—	Koran 20:30 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
حَسَن حسن	Hasan auch Hassan	gut, gutaussehend	ح س ن	—	Wiktionary
هَيْثَم هيثم	Haytham	junger Adler	—	—	Wiktionary
هِلَال هلال	Hilal	Mondsichel (auch an Mädchen vergeben)	—	—	Wiktionary, Behind the Name
هِشَام هشام	Hisham	Großzügigkeit	ه ش م	—	Wiktionary
حُسَام حسام	Husam	scharfes Schwert	ح س م	—	Wiktionary
حُسَيْن حسين	Husayn	kleiner Hasan: die Verkleinerungsform von hasan, gut	ح س ن	—	Wiktionary
إِبْرَاهِيم إبراهيم	Ibrahim	Abraham	—	Koran 2:124 entlehnt aus: Aramäisch	Wiktionary
إِدْرِيس إدريس	Idris	der Prophet Idris aus dem Koran; die Herkunft des Namens ist unsicher	—	Koran 19:56	Wiktionary
إِحْسَان إحسان	Ihsan	Wohltätigkeit, gute Tat	—	—	Wiktionary, Behind the Name
إِلْيَاس إلياس	Ilyas	Elija	—	Koran 37:123 entlehnt aus: Griechisch	Wiktionary
عِمَاد عماد	ʿImad	Pfeiler, Säule	ع م د	—	Wiktionary
عِمْرَان عمران	ʿImran auch Omran	Amram, der Vater des Mose; im Koran der Name von Marias Vater	—	Koran 3:35 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary, Behind the Name
عِيسَى عيسى	ʿIsa	Jesus	—	Koran 3:45	Wiktionary
إِسْحَاق إسحاق	Ishaq auch Ishak	Isaak	—	Koran 37:112 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
إِسْلَام إسلام	Islam	Hingabe an Gott	—	—	Wiktionary, Behind the Name
إِسْمَاعِيل إسماعيل	Ismaʿil	Ismael	—	Koran 2:127 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
إِيَاد إياد	Iyad	Stärke, Stütze	—	—	Wiktionary, Behind the Name
جَعْفَر جعفر	Jaʿfar auch Jaafar	Bach, kleiner Fluss	ج ع ف	—	Wiktionary
جَلَال جلال	Jalal	Erhabenheit, Pracht	—	—	Wiktionary, Behind the Name
جَمَال جمال	Jamal auch Gamal	Schönheit	ج م ل	—	Wiktionary
جَمِيل جميل	Jamil auch Jameel	schön, gutaussehend	ج م ل	—	Wiktionary
جَوَاد جواد	Jawad	großzügig; Ross	ج و د	—	Wiktionary
كَمَال كمال	Kamal	Vollkommenheit, Vollständigkeit	ك م ل	—	Wiktionary
كَامِل كامل	Kamil	vollständig, vollkommen	ك م ل	—	Wiktionary
كَرِيم كريم	Karim auch Kareem	großzügig, edel	ك ر م	—	Wiktionary
كَاظِم كاظم	Kazim auch Kadhim	einer, der seinen Zorn zurückhält	—	—	Wiktionary, Behind the Name
خَالِد خالد	Khalid auch Khaled	unsterblich, ewig	خ ل د	—	Wiktionary
خَلِيل خليل	Khalil	enger Freund	خ ل ل	—	Wiktionary
لَبِيب لبيب	Labib	vernünftig, klug	ل ب ب	—	Wiktionary
لَيْث ليث	Layth	Löwe, Raubtier	—	—	Wiktionary, Behind the Name
لُؤَيّ لؤي	Luʾayy	kleiner Wildochse	ل ء ي	—	Wiktionary
لُقْمَان لقمان	Luqman	ein im Koran genannter Weiser; die Bedeutung ist unbekannt	—	Koran 31:12	Wiktionary, Behind the Name
مَهْدِيّ مهدي	Mahdi	recht geleitet	ه د ي	—	Wiktionary
مَاهِر ماهر	Mahir	geschickt	م ه ر	—	Wiktionary
مَحْمُود محمود	Mahmud auch Mahmoud, Mahmood	gelobt, lobenswert	ح م د	—	Wiktionary, Behind the Name
مَجْد مجد	Majd	Ruhm, Glanz	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مَاجِد ماجد	Majid	ruhmreich	م ج د	—	Wiktionary, Wiktionary (مجد)
مَالِك مالك	Malik	Besitzer	م ل ك	—	Wiktionary
مَنْصُور منصور	Mansur auch Mansour	siegreich	ن ص ر	—	Wiktionary
مَرْوَان مروان	Marwan	Feuerstein, harter Stein	—	—	Wiktionary, Wikipedia
مَازِن مازن	Mazin	Regenwolken	—	—	Behind the Name
مُحَمَّد محمد	Muhammad	gepriesen, lobenswert	ح م د	Koran 48:29	Wiktionary
مُحْسِن محسن	Muhsin	wohltätig, gütig	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مُنِير منير	Munir	hell, leuchtend	ن و ر	—	Wiktionary
مُرَاد مراد	Murad	Wunsch, Verlangen	ر و د	—	Wiktionary
مُوسَى موسى	Musa	Mose	—	Koran 20:9 entlehnt aus: Syrisch	Wiktionary
مُصْطَفَى مصطفى	Mustafa auch Mostafa	auserwählt	ص ف و	—	Wiktionary
نَبِيل نبيل	Nabil	edel	ن ب ل	—	Wiktionary
نَعِيم نعيم	Naʿim	ruhig, glücklich, unbeschwert	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَجِيب نجيب	Najib auch Najeeb	edel, vornehm	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَجْم نجم	Najm	Stern, Gestirn	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَاصِر ناصر	Nasir auch Nasser	Helfer, Unterstützer	ن ص ر	—	Wiktionary
نُوح نوح	Nuh auch Noah, Nooh	Noah	—	Koran 71:1 entlehnt aus: Syrisch	Wiktionary
نُعْمَان نعمان	Nuʿman	Glückseligkeit; im vorislamischen Gebrauch Blut oder rot	—	—	Wiktionary, Wikipedia
قَاسِم قاسم	Qasim auch Qassim	einer, der teilt, Verteiler	ق س م	—	Wiktionary
قَيْس قيس	Qays	Maß; der eigentliche Name von Majnun, dem Geliebten Laylas	—	—	Wiktionary, Behind the Name
رَبِيع ربيع	Rabiʿ	Frühling	—	—	Wiktionary, Behind the Name
رَفِيق رفيق	Rafiq auch Rafeeq, Rafik, Rafeek	freundlich, sanft; Gefährte	ر ف ق	—	Wiktionary
رَائِد رائد	Raʾid	Pionier, Anführer	ر و د	—	Wiktionary
رَامِي رامي	Rami auch Ramy	Bogenschütze, Schütze	—	—	Wiktionary, Behind the Name
رَاشِد راشد	Rashid	dem rechten Weg folgend	ر ش د	—	Wiktionary
رَيَّان ريان	Rayyan auch Ryan	gut bewässert; al-Rayyan ist ein Tor des Paradieses, das den Fastenden vorbehalten ist	ر و ي	—	Wiktionary
رِضَا رضا	Rida	Zufriedenheit, Genugtuung	ر ض ي	—	Wiktionary
صَابِر صابر	Sabir	geduldig, standhaft	ص ب ر	—	Wiktionary
سَعْد سعد	Saʿd	Glück, Fortuna	س ع د	—	Wiktionary
صَادِق صادق	Sadiq auch Sadeq, Sadegh	wahrhaftig, aufrichtig	ص د ق	—	Wiktionary
سَعِيد سعيد	Saʿid	glücklich, vom Glück begünstigt	س ع د	—	Wiktionary
صَلَاح الدِّين صلاح الدين	Salah al-Din	Rechtschaffenheit der Religion	—	—	Wiktionary
صَالِح صالح	Salih	rechtschaffen, fromm	ص ل ح	Koran 7:73	Wiktionary, Wikipedia
سَالِم سالم	Salim auch Salem	sicher, heil, unversehrt	س ل م	—	Wiktionary
سَلْمَان سلمان	Salman	wohlbehalten	—	—	Wiktionary, Behind the Name
سَامِي سامي	Sami	hoch, erhaben	س م و	—	Wiktionary
سَامِر سامر	Samir	Gefährte im nächtlichen Gespräch	س م ر	—	Wiktionary
شَاكِر شاكر	Shakir	dankbar, erkenntlich	ش ك ر	—	Wiktionary
شَرِيف شريف	Sharif	edel, geehrt	—	—	Wiktionary, Behind the Name
شُعَيْب شعيب	Shuʿayb	ein Prophet des Korans, nach Midian gesandt; von einem Wort für „Zweig“	—	Koran 7:85	Wiktionary, Behind the Name
سُفْيَان سفيان	Sufyan	flink, schnell, leicht	—	—	Wiktionary, Behind the Name
سُهَيْل سهيل	Suhayl auch Suhail, Souhail	der Stern Canopus	—	—	Wiktionary, Behind the Name
سُلَيْمَان سليمان	Sulayman auch Suleiman	Salomo	س ل م	Koran 27:16 entlehnt aus: Syrisch	Wiktionary
طٰهٰ طه	Taha	die Buchstaben ta und ha, mit denen Sure Ta-Ha des Korans beginnt	—	Koran 20:1	Wiktionary, Behind the Name
طَلَال طلال	Talal	von einer Wurzel mit der Bedeutung Tau	ط ل ل	—	Wiktionary, Wikipedia
طَارِق طارق	Tariq auch Tarik	einer, der schlägt oder anklopft; auch der Morgenstern	ط ر ق	—	Wiktionary, Wikipedia
تَوْفِيق توفيق	Tawfiq	Gelingen, von Gott geschenkt	—	—	Wiktionary, Behind the Name
عُمَر عمر	ʿUmar auch Omar	langes Leben	ع م ر	—	Wiktionary
أُسَامَة أسامة	Usama auch Osama	Löwe	س م و	—	Wiktionary
عُثْمَان عثمان	ʿUthman auch Osman, Usman	ein junges Tier, laut den klassischen Lexikographen	ع ث م	—	Wiktionary
وَلِيد وليد	Walid	Neugeborener	—	—	Behind the Name
وَسِيم وسيم	Wasim	gutaussehend	—	—	Wiktionary, Behind the Name
يَحْيَى يحيى	Yahya auch Yehia	Johannes der Täufer	—	Koran 19:7	Wiktionary
يَعْقُوب يعقوب	Yaʿqub	Jakob	—	Koran 2:132 entlehnt aus: Syrisch	Wiktionary
يَاسِين ياسين	Yasin	die Buchstaben ya und sin, mit denen die Sure Ya-Sin des Korans beginnt	—	Koran 36:1	Wiktionary
يَاسِر ياسر	Yasir auch Yaser, Yasser	Leichtigkeit; Reichtum	ي س ر	—	Wiktionary, Wikipedia
يَزِيد يزيد	Yazid	zunehmend, wachsend	—	—	Wiktionary, Wikipedia
يُونُس يونس	Yunus	Jona	—	Koran 10:98 entlehnt aus: Griechisch	Wiktionary
يُوسُف يوسف	Yusuf auch Yousef, Yousif, Youssef, Youssif, Yousuf, Yusef	Josef	—	Koran 12:4 entlehnt aus: Hebräisch	Wiktionary
زَاهِر زاهر	Zahir	blühend, leuchtend	ز ه ر	—	Wiktionary
زَكَرِيَّا زكريا	Zakariyya	Zacharias, Vater Johannes des Täufers	—	Koran 19:2 entlehnt aus: Syrisch	Wiktionary
زَكِيّ زكي	Zaki	gedeihend, untadelig	—	—	Wiktionary, Behind the Name
زَيْد زيد	Zayd auch Zaid	Wachstum, Zunahme	—	Koran 33:37	Wiktionary, Behind the Name
زَيْن زين	Zayn auch Zain	Schönheit; schön	ز ي ن	—	Wiktionary
زِيَاد زياد	Ziyad	Wachstum, Vermehrung	—	—	Wiktionary, Behind the Name

Such nach der Schreibweise oder nach einer Bedeutung wie Löwe oder Stern, oder filtere nach Thema, Herkunft, Anfangsbuchstabe und Länge. Die 106 Jungennamen, die unser arabischer Namensgenerator ziehen kann, stehen alle hier, mit derselben Schreibweise und Bedeutung, und der Generator bildet einen vollständigen klassischen Namen mit ibn und Abu, wenn du dir einen aussuchen lassen willst.

ʿAbd-Namen: Diener Gottes

Ein ʿAbd-Name verbindet عَبْد (ʿabd, Diener) mit Allah oder mit einem der Namen Gottes: عَبْد اللّٰه (ʿAbdullah) ist der Diener Gottes, und عَبْد الْكَرِيم (ʿAbd al-Karim) ist der Diener des Großzügigsten. Der englische Wikipedia-Artikel über arabische Namen beschreibt ihn als verbreitete Form unter arabischen Muslimen und vermerkt, dass ʿabd meist nicht mit dem Namen eines Propheten verbunden wird. Auch arabische Christen verwenden die Form: Derselbe Artikel vermerkt, dass عبد المسيح (ʿAbd al-Masih), Diener Christi, in den arabischen Ländern ein verbreiteter christlicher Familienname ist.

Die zweite Hälfte jedes ʿAbd-Namens unten steht, außer Allah selbst, in unserer Liste der 99 Namen Allahs mit Bedeutungen und Wurzeln, und die letzte Spalte nennt seine Nummer dort.

21 ʿAbd-Namen, mit dem Namen Gottes, auf dem jeder beruht, und seiner Nummer in unserer Liste der 99 Namen
Name	Arabisch	Bedeutung	Name Gottes
ʿAbdullah	عَبْد اللّٰه	Diener Gottes	اللّٰه Allah
ʿAbd al-Rahman	عَبْد الرَّحْمٰن	Diener des Barmherzigsten	الرَّحْمَٰنُ Ar-Rahman, Nr. 1
ʿAbd al-Malik	عَبْد الْمَلِك	Diener des Königs	الْمَلِكُ Al-Malik, Nr. 3
ʿAbd al-Quddus	عَبْد الْقُدُّوس	Diener des Allerheiligsten	الْقُدُّوسُ Al-Quddus, Nr. 4
ʿAbd al-Salam	عَبْد السَّلَام	Diener des Friedens	السَّلَامُ As-Salam, Nr. 5
ʿAbd al-ʿAziz	عَبْد الْعَزِيز	Diener des Allmächtigen	الْعَزِيزُ Al-ʿAziz, Nr. 8
ʿAbd al-Jabbar	عَبْد الْجَبَّار	Diener des Bezwingers	الْجَبَّارُ Al-Jabbar, Nr. 9
ʿAbd al-Khaliq	عَبْد الْخَالِق	Diener des Schöpfers	الْخَالِقُ Al-Khaliq, Nr. 11
ʿAbd al-Wahhab	عَبْد الْوَهَّاب	Diener des Schenkenden	الْوَهَّابُ Al-Wahhab, Nr. 16
ʿAbd al-Razzaq	عَبْد الرَّزَّاق	Diener des Versorgers	الرَّزَّاقُ Ar-Razzaq, Nr. 17
ʿAbd al-Fattah	عَبْد الْفَتَّاح	Diener des Öffnenden	الْفَتَّاحُ Al-Fattah, Nr. 18
ʿAbd al-Latif	عَبْد اللَّطِيف	Diener des Feinfühligen und Gütigen	اللَّطِيفُ Al-Latif, Nr. 30
ʿAbd al-Halim	عَبْد الْحَلِيم	Diener des Nachsichtigen	الْحَلِيمُ Al-Halim, Nr. 32
ʿAbd al-Ghafur	عَبْد الْغَفُور	Diener des Allvergebenden	الْغَفُورُ Al-Ghafur, Nr. 34
ʿAbd al-Karim	عَبْد الْكَرِيم	Diener des Großzügigsten	الْكَرِيمُ Al-Karim, Nr. 42
ʿAbd al-Hakim	عَبْد الْحَكِيم	Diener des Allweisen	الْحَكِيمُ Al-Hakim, Nr. 46
ʿAbd al-Majid	عَبْد الْمَجِيد	Diener des Glorreichen	الْمَجِيدُ Al-Majid, Nr. 48
ʿAbd al-Hamid	عَبْد الْحَمِيد	Diener des Lobenswerten	الْحَمِيدُ Al-Hamid, Nr. 56
ʿAbd al-Samad	عَبْد الصَّمَد	Diener der ewigen Zuflucht	الصَّمَدُ As-Samad, Nr. 68
ʿAbd al-Qadir	عَبْد الْقَادِر	Diener des Mächtigen	الْقَادِرُ Al-Qadir, Nr. 69
ʿAbd al-Ghani	عَبْد الْغَنِيّ	Diener des sich selbst Genügenden	الْغَنِيُّ Al-Ghani, Nr. 88

In dieser Tabelle stehen zwei Schreibweisen desselben Artikels nebeneinander. Diese Seite schreibt al- so, wie es geschrieben wird, ʿAbd al-Rahman, wie der Generator. Die Liste der 99 Namen schreibt den Laut, den du hörst, Ar-Rahman, weil das l von al- sich an den nächsten Buchstaben angleicht, wenn dieser ein Sonnenbuchstabe wie ر ist. ʿAbd al-Rahman wird also ʿabd ar-rahman gesprochen, und unsere Seite zu Sonnen- und Mondbuchstaben listet die vierzehn Buchstaben auf, bei denen das passiert. Im Englischen werden dieselben Namen oft mit Abdel- oder Abdul- geschrieben, etwa Abdelaziz oder Abdulaziz.

Jungennamen aus dem Koran

Der englische Wikipedia-Artikel über Propheten und Gesandte im Islam zählt 25 Propheten, die im Koran namentlich genannt werden, von Adam bis Muhammad. Davon stehen 21 in dieser Tabelle, und die meisten haben eine deutsche Form aus der Bibel: Ibrahim ist Abraham, Yusuf ist Josef und Nuh ist Noah. Wir haben jeden Namen am Vers auf Quran.com geprüft, und die Versnummern verlinken dorthin. Wiktionary führt die meisten dieser Namen auf das Hebräische, Aramäische, Syrische oder Griechische zurück, und die Spalte „Herkunft“ im Namensfinder zeigt, auf welche Sprache.

25 arabische Jungennamen aus dem Koran, mit der deutschen Form, wo es eine gibt, und je einem Vers
Name	Arabisch	Bedeutung oder deutsche Form	Vers
Adam	آدَم	Adam; als gewöhnliches Substantiv: ein Mensch	2:31
Idris	إِدْرِيس	der Prophet Idris aus dem Koran; die Herkunft des Namens ist unsicher	19:56
Nuh	نُوح	Noah	71:1
Salih	صَالِح	rechtschaffen, fromm	7:73
Ibrahim	إِبْرَاهِيم	Abraham	2:124
Ismaʿil	إِسْمَاعِيل	Ismael	2:127
Ishaq	إِسْحَاق	Isaak	37:112
Yaʿqub	يَعْقُوب	Jakob	2:132
Yusuf	يُوسُف	Josef	12:4
Ayyub	أَيُّوب	Hiob	21:83
Shuʿayb	شُعَيْب	ein Prophet des Korans, nach Midian gesandt; von einem Wort für „Zweig“	7:85
Musa	مُوسَى	Mose	20:9
Harun	هَارُون	Aaron	20:30
Dawud	دَاوُد	David	2:251
Sulayman	سُلَيْمَان	Salomo	27:16
Ilyas	إِلْيَاس	Elija	37:123
Yunus	يُونُس	Jona	10:98
Zakariyya	زَكَرِيَّا	Zacharias, Vater Johannes des Täufers	19:2
Yahya	يَحْيَى	Johannes der Täufer	19:7
ʿIsa	عِيسَى	Jesus	3:45
Muhammad	مُحَمَّد	gepriesen, lobenswert	48:29
Ahmad	أَحْمَد	lobenswerter, am lobenswertesten	61:6
Luqman	لُقْمَان	ein im Koran genannter Weiser; die Bedeutung ist unbekannt	31:12
ʿImran	عِمْرَان	Amram, der Vater des Mose; im Koran der Name von Marias Vater	3:35
Zayd	زَيْد	Wachstum, Zunahme	33:37

Ahmad ist in 61:6 ein Name, den der Koran dem Propheten Muhammad gibt, in einem Vers, in dem ʿIsa von einem Gesandten spricht, der nach ihm kommen wird, wie der Wikipedia-Artikel über die Namen Muhammads vermerkt. Zwei weitere Namen der Liste stammen aus dem Koran, ohne der Name einer Person zu sein: Yasin und Taha sind die Buchstaben, mit denen die Suren 36 und 20 beginnen.

Wie sich ein vollständiger arabischer Name um den Vornamen aufbaut

Der Vorname eines Jungen, der ism, ist nur ein Teil eines klassischen arabischen Namens. Der nasab folgt ihm mit ibn, Sohn des, und dem Namen des Vaters; die kunya stellt Abu, Vater des, vor den Namen eines Kindes; die nisba danach nennt einen Ort oder einen Stamm; und ein laqab ist ein Titel oder Beiname. Unser Ratgeber zu arabischen Nachnamen zerlegt diese fünf Teile am vollständigen Namen des Historikers Ibn Khaldun, und der Namensgenerator baut dir einen solchen Namen, etwa Abu Hasan Yusuf ibn Khalid ibn ʿUmar al-Halabi.

Die meisten arabischen Länder schreiben ibn in amtlichen Namen nicht mehr. Der Name eines Mannes besteht heute meist aus seinem eigenen Namen, dem Namen seines Vaters und einem Familiennamen, aus Yusuf ibn Khalid wird also Yusuf Khalid. So sind auch viele arabische Familiennamen entstanden: Der Vorname eines Vorfahren blieb an allen Nachkommen hängen. Die Wörter für Sohn, Vater und den Rest der Familie findest du in unserer Liste arabischer Familienwörter.

Hinweise zur Schreibung und zur Liste

Manche Namen werden mit einem Buchstaben geschrieben, der nicht gesprochen wird. عَمْرو (ʿAmr) endet auf ein و, das nicht ausgesprochen wird und den Namen von عُمَر (ʿUmar) unterscheidet, wenn die Vokalzeichen fehlen, wie der Wikipedia-Artikel über den Namen Amr erklärt. Zwei Namen teilen sich die lateinische Schreibung Amir: عَامِر (ʿAmir, blühend) beginnt mit ʿayn, und أَمِير (Amir, Prinz) beginnt mit Alif. Die Spalte „Arabisch“ hält sie auseinander. Nur zwei Jungennamen der Liste enden auf ة, die Endung der meisten Mädchennamen: Hamza und Usama.

Jeder Name steht hier, weil Wiktionary oder Behind the Name ihn als arabischen Jungennamen führt und eine Bedeutung angibt, und die Spalte „Quelle“ verlinkt, was wir verwendet haben. Bilal, Zayd und Ziyad fehlen im Generator, weil weder Wiktionary noch Wikipedia eine Bedeutung für sie angibt; in dieser Liste stehen sie mit der Bedeutung, die Behind the Name nennt. Hilal ist der einzige Name der Liste, der auch an Mädchen vergeben wird, und die Bedeutungen von Idris und Luqman sind als unbekannt oder unsicher markiert, weil ihre Quellen das so sagen.

Einen Jungennamen auf Arabisch schreiben

Kopiere den Namen aus der Spalte „Arabisch“: Die erste Form trägt die Vokalzeichen, die zweite ist die einfache Schreibung, die du gedruckt siehst. Arabische Buchstaben werden verbunden, und sechs davon, ا د ذ ر ز و, verbinden sich nie mit dem folgenden Buchstaben, deshalb ist مُحَمَّد (Muhammad) durchgehend verbunden, während دَاوُد (Dawud) aus vier einzelnen Buchstaben besteht. Unser Ratgeber dazu, wie sich die Buchstaben eines Namens in der arabischen Handschrift verbinden, zeigt jeden Schritt, und die Liste arabischer Mädchennamen mit Bedeutung funktioniert genauso wie diese. Einen englischen Namen wie Michael schreibt unser Umwandler, mit dem du deinen Namen auf Arabisch schreibst, nach dem Klang.

Häufige Fragen

Wie sieht ein typischer arabischer Männername aus?

Ein typischer arabischer Männername besteht heute aus dem eigenen Namen, dann dem Namen des Vaters und dann einem Familiennamen; in manchen amtlichen Dokumenten kommt der Name des Großvaters hinzu. Die klassische Form verbindet sie mit ibn, Sohn des: Yusuf ibn Khalid ibn ʿUmar ist Yusuf, Sohn des Khalid, Sohn des ʿUmar. Unser Ratgeber zu arabischen Nachnamen erklärt alle fünf Teile: ism, nasab, laqab, nisba und kunya.

Was sind die 10 beliebtesten arabischen Jungennamen?

Wir haben keine offizielle Rangliste der Jungennamen für die arabische Welt gefunden, deshalb nennen wir keine Top 10. Wo ein nationales Statistikamt Namen zählt, kann ein arabischer Name vorn liegen: Das britische Office for National Statistics meldete Muhammad als beliebtesten Namen für neugeborene Jungen in England und Wales im Jahr 2023.

Welche arabischen Jungennamen sind selten?

Wir wissen nicht, wie viele Jungen jeden Namen tragen, deshalb können wir nicht sagen, welche selten sind. Einige Namen der Liste sind alt: Luʾayy (kleiner Wildochse) war der Name eines Vorfahren des Propheten Muhammad, und Behind the Name vermerkt, dass Qays der eigentliche Name von Majnun war, dem Geliebten Laylas im Gedicht Layla und Majnun.

Welche arabischen Jungennamen stehen im Koran?

Die Namen der Propheten: Ibrahim, Musa, Yusuf, Nuh und andere, 21 in unserer Tabelle, jeweils mit einem Vers. Der Koran nennt außerdem Zayd (33:37), den Weisen Luqman (31:12) und ʿImran (3:35). Muhammad wird in 48:29 genannt und Ahmad in 61:6.

Was bedeutet Abdul?

Abdul ist ʿabd al-, Diener des. Es ist die erste Hälfte eines Namens wie ʿAbd al-Rahman, Diener des Barmherzigsten, und kein eigenständiger Name. Der Wikipedia-Artikel über arabische Namen vermerkt, dass ein Mann namens ʿAbd al-Rahman mit dem ganzen Namen angesprochen wird, nicht als Abdul.

Weitere kostenlose Tools

Alle kostenlosen Tools