Arabische Vokabellisten

Arabische Vokabeln zu lernen ist einer der wichtigsten Schritte auf dem Weg zum fließenden Sprechen. Ein großer Wortschatz bringt dich im Alltagsgespräch weiter als perfekte Grammatik, und die meisten Lernenden merken, dass schon die ersten paar hundert häufigen Wörter den Großteil dessen erschließen, was sie lesen und hören.

Unten findest du die Vokabellisten von OpenArabic. Jede Liste gibt es in zwei Formaten: als einfache Datei, die du ausdrucken oder in jedes beliebige Tool importieren kannst, und als fertiges Anki-Deck. Wir empfehlen die Anki-Decks – Spaced Repetition (verteilte Wiederholung) ist der zuverlässigste Weg, Wörter ins Langzeitgedächtnis zu bringen, und zehn Minuten Wiederholung am Tag schlagen eine lange Paukrunde einmal pro Woche. Wo eine Liste Dialekte enthält (etwa die Al-Kitaab-Liste mit syrischen und ägyptischen Wörtern), lerne zuerst die Form in Fusha (Hocharabisch) und nimm die Dialektformen dazu, sobald dir das Wort vertraut ist. Suchst du stattdessen Vokabel-Apps, Häufigkeitswörterbücher und andere Tools von Drittanbietern, dann sieh dir unsere Seite Ressourcen für arabische Vokabeln an.

Al Kitaab, Teil eins

Diese Vokabelliste stammt aus dem ersten Teil der Al-Kitaab-Reihe.  Sie enthält die Wörter auf Fusha, Syrisch und Ägyptisch, jeweils mit englischer Übersetzung.

Formate der Vokabelliste:

Datei Anki

A New Arabic Grammar von Haywood und Nahmad

Diese Vokabelliste baut auf dem Buch A New Arabic Grammar von Nahmad und Haywood auf. Es gilt als sehr gutes Buch, um arabische Grammatik zu lernen.

Zur Vokabelliste zu A New Arabic Grammar

Formate der Vokabelliste:

Datei Anki

Koran auf Englisch

Alle Verse des heiligen Korans in englischer Übersetzung, mit Suren- und Versnummern. Die Übersetzungen stammen von Abul Ala Maududi, dazu Material von Tanzil.net.

Zur Koran-Vokabelliste

Formate der Vokabelliste:

Datei Anki

99 Namen Allahs

Lerne alle 99 Namen Allahs auswendig

Zur Liste der 99 Namen Allahs

Formate der Vokabelliste:

Datei Anki

Häufige Fragen

Wie viele arabische Wörter muss ich kennen?

Rund 500 häufige Wörter decken den Großteil eines Alltagsgesprächs ab, und mit etwa 2.000–3.000 liest du Zeitungen ohne Mühe. Die Al-Kitaab-Liste (364 Wörter) und die Liste zu A New Arabic Grammar (2.600 Wörter) passen gut zu diesen beiden Etappen.

Soll ich Vokabeln mit oder ohne kurze Vokale lernen?

Lerne jedes neue Wort mit seinen kurzen Vokalen (Tashkeel), damit sich die richtige Aussprache einprägt, und übe dann, es ohne sie abzurufen – geschriebenes Arabisch enthält fast nie Vokalzeichen, und unvokalisierten Text zu lesen ist eine eigene Fähigkeit.

Wie wiederhole ich diese Listen am besten?

Importiere das Anki-Deck und wiederhole täglich. Spaced Repetition (verteilte Wiederholung) legt dir jedes Wort genau dann vor, wenn du es gerade vergessen würdest – das ist viel effizienter, als eine ausgedruckte Liste immer wieder zu lesen. Zehn bis fünfzehn Minuten am Tag reichen, um das Al-Kitaab-Deck in etwa einem Monat durchzuarbeiten.