Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist allein die englische Fassung.
Diese Datenschutzerklärung soll allen dienen, denen wichtig ist, wie ihre „personenbezogenen Daten“ (Personally Identifiable Information, PII) online verwendet werden. PII sind im Sinne des US-Datenschutzrechts und der Informationssicherheit Informationen, die allein oder zusammen mit anderen Informationen dazu dienen können, eine einzelne Person zu identifizieren, zu kontaktieren oder ausfindig zu machen oder eine Person in einem bestimmten Zusammenhang zu identifizieren. Bitte lies unsere Datenschutzerklärung sorgfältig, damit du genau verstehst, wie wir deine personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unserer Website erheben, verwenden, schützen oder anderweitig behandeln. Welche personenbezogenen Daten erheben wir von Menschen, die unseren Blog, unsere Website oder unsere App besuchen? Wenn du auf unserer Website etwas bestellst oder dich registrierst, wirst du gegebenenfalls gebeten, deine E-Mail-Adresse oder andere Angaben einzugeben, um dir die Nutzung zu erleichtern. Wann erheben wir Informationen? Wir erheben Informationen von dir, wenn du einen Newsletter abonnierst oder Informationen auf unserer Website eingibst.
Wie verwenden wir deine Informationen? Wir können die Informationen, die wir von dir erheben, wenn du dich registrierst, einen Kauf tätigst, dich für unseren Newsletter anmeldest, auf eine Umfrage oder Marketingmitteilung antwortest, auf der Website surfst oder bestimmte andere Funktionen der Website nutzt, auf folgende Weise verwenden: • Um regelmäßig E-Mails zu deiner Bestellung oder zu anderen Produkten und Dienstleistungen zu senden. Wie schützen wir deine Informationen? Wir scannen regelmäßig auf Malware. Wir verwenden kein SSL-Zertifikat • Wir stellen nur Artikel und Informationen bereit. Wir fragen nie nach persönlichen oder privaten Informationen wie Namen, E-Mail-Adressen oder Kreditkartennummern. Verwenden wir „Cookies“? Wir verwenden keine Cookies zu Tracking-Zwecken. Du kannst deinen Computer so einstellen, dass er dich jedes Mal warnt, wenn ein Cookie gesendet wird, oder du kannst alle Cookies deaktivieren. Das geht über die Einstellungen deines Browsers. Da jeder Browser etwas anders ist, sieh im Hilfemenü deines Browsers nach, wie du deine Cookie-Einstellungen richtig änderst. Wenn du Cookies deaktivierst, funktionieren manche Funktionen, die die Nutzung der Website effizienter machen, möglicherweise nicht richtig.
Weitergabe an Dritte: Wir verkaufen oder tauschen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie auch sonst nicht an Außenstehende weiter, es sei denn, wir informieren die Nutzer vorher darüber. Davon ausgenommen sind Hosting-Partner und andere Parteien, die uns beim Betrieb unserer Website, bei der Abwicklung unserer Geschäfte oder bei der Betreuung unserer Nutzer unterstützen, sofern diese Parteien sich verpflichten, die Informationen vertraulich zu behandeln. Wir können Informationen auch herausgeben, wenn dies angemessen ist, um gesetzliche Vorgaben einzuhalten, unsere Website-Richtlinien durchzusetzen oder unsere eigenen Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit oder die anderer zu schützen. Nicht personenbezogene Besucherinformationen können jedoch für Marketing, Werbung oder andere Zwecke an andere Parteien weitergegeben werden. Links zu Dritten: Gelegentlich nehmen wir nach eigenem Ermessen Produkte oder Dienstleistungen Dritter auf unsere Website auf oder bieten sie an, wofür wir eine kleine Provision erhalten. Diese Websites Dritter haben eigene, unabhängige Datenschutzerklärungen. Wir übernehmen daher keine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte und Aktivitäten dieser verlinkten Websites. Dennoch bemühen wir uns, die Integrität unserer Website zu schützen, und freuen uns über jedes Feedback zu diesen Websites. Google: Die Werbeanforderungen von Google lassen sich in den Werbegrundsätzen von Google zusammenfassen. Sie sollen den Nutzern ein positives Erlebnis bieten. https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548?hl=en Wir verwenden Google AdSense auf unserer Website. Google verwendet als Drittanbieter Cookies, um auf unserer Website Anzeigen zu schalten. Mit dem DART-Cookie kann Google unseren Nutzern Anzeigen auf Grundlage früherer Besuche auf unserer Website und auf anderen Websites im Internet zeigen. Nutzer können der Verwendung des DART-Cookies widersprechen, indem sie die Datenschutzerklärung des Google-Werbe- und Content-Netzwerks aufrufen. Wir haben Folgendes eingerichtet: • Berichte zu Impressionen im Google Displaynetzwerk. Wir verwenden gemeinsam mit Drittanbietern wie Google Erstanbieter-Cookies (etwa die Google-Analytics-Cookies) und Drittanbieter-Cookies (etwa das DoubleClick-Cookie) oder andere Kennungen von Drittanbietern, um Daten über Interaktionen der Nutzer mit Anzeigenimpressionen und anderen Funktionen des Anzeigendienstes zu sammeln, soweit sie unsere Website betreffen. Widerspruch: Auf der Seite mit den Google-Anzeigeneinstellungen kannst du festlegen, wie Google dir Werbung zeigt. Alternativ kannst du widersprechen, indem du die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative aufrufst oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwendest.
California Online Privacy Protection Act: CalOPPA ist das erste Gesetz eines US-Bundesstaats, das kommerzielle Websites und Onlinedienste verpflichtet, eine Datenschutzerklärung zu veröffentlichen. Die Reichweite des Gesetzes geht weit über Kalifornien hinaus: Jede Person und jedes Unternehmen in den Vereinigten Staaten (und denkbarerweise weltweit), die Websites betreiben, auf denen personenbezogene Daten von Verbrauchern aus Kalifornien erhoben werden, muss auf der eigenen Website eine gut sichtbare Datenschutzerklärung veröffentlichen, die genau angibt, welche Informationen erhoben werden und mit welchen Personen oder Unternehmen sie geteilt werden. – Mehr dazu unter: http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf Gemäß CalOPPA sichern wir Folgendes zu: Nutzer können unsere Website anonym besuchen. Sobald diese Datenschutzerklärung erstellt ist, setzen wir einen Link darauf auf unsere Startseite oder zumindest auf die erste wichtige Seite nach dem Aufrufen unserer Website. Der Link zu unserer Datenschutzerklärung enthält das Wort „Datenschutz“ und ist auf der oben genannten Seite leicht zu finden.
Über Änderungen an der Datenschutzerklärung wirst du informiert: • Auf der Seite mit unserer Datenschutzerklärung. Deine personenbezogenen Daten kannst du ändern: • Indem du uns eine E-Mail schreibst. Wie geht unsere Website mit „Do Not Track“-Signalen um? Wir respektieren „Do Not Track“-Signale und verfolgen nicht, setzen keine Cookies und zeigen keine Werbung, wenn ein „Do Not Track“-Mechanismus (DNT) im Browser aktiv ist. Erlaubt unsere Website verhaltensbezogenes Tracking durch Dritte? Wichtig ist auch: Wir erlauben kein verhaltensbezogenes Tracking durch Dritte.
COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act): Wenn es um die Erhebung personenbezogener Daten von Kindern unter 13 Jahren geht, gibt der Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) den Eltern die Kontrolle. Die Federal Trade Commission, die Verbraucherschutzbehörde der Vereinigten Staaten, setzt die COPPA-Regel durch, die festlegt, was Betreiber von Websites und Onlinediensten tun müssen, um die Privatsphäre und Sicherheit von Kindern online zu schützen. Wir richten unser Marketing nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren. Erlauben wir Dritten, einschließlich Werbenetzwerken oder Plug-ins, personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren zu erheben? Grundsätze fairer Informationspraxis: Die Fair Information Practice Principles bilden das Rückgrat des Datenschutzrechts in den Vereinigten Staaten, und ihre Konzepte haben bei der Entwicklung von Datenschutzgesetzen weltweit eine wichtige Rolle gespielt. Diese Grundsätze zu verstehen und zu wissen, wie sie umzusetzen sind, ist entscheidend, um die verschiedenen Datenschutzgesetze zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Um diesen Grundsätzen zu entsprechen, ergreifen wir im Fall einer Datenpanne folgende Maßnahme: Wir benachrichtigen dich per E-Mail • Innerhalb von 1 Werktag. Außerdem bekennen wir uns zum Grundsatz des individuellen Rechtsschutzes, nach dem Einzelpersonen das Recht haben, durchsetzbare Rechte gegenüber Datensammlern und -verarbeitern, die sich nicht an das Gesetz halten, rechtlich zu verfolgen. Dieser Grundsatz verlangt nicht nur, dass Einzelpersonen durchsetzbare Rechte gegenüber Datennutzern haben, sondern auch, dass sie sich an Gerichte oder Behörden wenden können, um Verstöße von Datenverarbeitern untersuchen und/oder verfolgen zu lassen.
Aktualisiert: 14. März 2018