Materialien zum Arabischlernen > Shops für arabische Bücher
Die Shops auf dieser Seite haben sich auf arabische und islamische Produkte spezialisiert und schließen eine Lücke, die der allgemeine Handel offen lässt. Große Händler führen die Handvoll arabischer Lehrbücher aus US-Verlagen, aber vieles, was Lernende am Ende brauchen, wird importiert: nach Niveau gestufte Lesebücher, die in Beirut oder Kairo gedruckt werden, Bilderbücher für Kinder, die auf Arabisch geschrieben und nicht ins Arabische übersetzt wurden, und Koranausgaben in einer bestimmten Schrift, Größe oder Bindung. Solches Material gelangt selten in die üblichen Vertriebswege, und deshalb sind Fachbuchhandlungen und Importeure nach wie vor wichtig.
Für die üblichen Universitätslehrbücher ist Amazon wirklich nützlich – die Al-Kitaab-Reihe, Mastering Arabic und ähnliche Titel sind immer vorrätig, oft gebraucht und reduziert. Darüber hinaus wird das Angebot schnell dünn. Bücher, die in der arabischen Welt erscheinen, gibt es meist nur über Drittanbieter, zu unberechenbaren Preisen und ohne Möglichkeit zu erkennen, welche Ausgabe oder Druckqualität du bekommst. Arabische Kinderbücher auf Amazon sind überwiegend zweisprachige Neuheiten und kaum die rein arabischen Bilderbücher, mit denen Kinder wirklich lesen lernen. Und ein Koran-Angebot dort verrät oft wenig über den Schriftstil, die farbige Tajweed-Markierung oder das Seitenlayout, das du bestellst.
Die Shops unten decken genau diesen Bereich ab. Mehrere von ihnen verlegen oder importieren ihr eigenes Material, deshalb überschneiden sich ihre Kataloge weniger, als man erwarten würde, und es lohnt sich zu wissen, was jeder am besten kann, bevor du bestellst.
Was du wo kaufst
Noorart ist die beste Wahl für arabische Kinderbücher und Unterrichtsmaterial. Der Shop führt Bilderbücher, Lehrpläne für Schulen, Karteikarten und Lehrmittel für arabische und islamische Schulen und ist damit für Eltern und Lehrkräfte die naheliegende erste Anlaufstelle. Alkitab Bookstore in Kalifornien bedient das andere Ende des Spektrums: Der Laden importiert arabischsprachige Titel von Verlagen im Nahen Osten und ist damit die richtige Adresse für Wörterbücher, arabische Literatur und Lehrbücher, die es nie in den US-Vertrieb schaffen.
Dar-us-Salam ist Verlag und Shop zugleich und vor allem für Koranausgaben, Material zum Koranlernen und islamische Bücher auf Englisch und Arabisch bekannt; seine Ressourcen zum Koranarabisch passen gut zu einem regulären Arabischkurs. Furqaan Bookstore deckt einen ähnlichen Bereich ab – Koranausgaben, islamische Titel und eine Auswahl an Lernmaterial für Arabisch – und lohnt einen Vergleich bei Preis und Sortiment. Amazon Arabic, unsere Sammlung von Amazon-Listen zum Arabischlernen, bleibt der schnellste Weg zu den gängigen Lehr- und Arbeitsbüchern, die US-Verlage gut abdecken.
Hier ist die vollständige Liste, mit einer kurzen Notiz dazu, was jeder Shop bietet.
| Ressource | Beschreibung |
|---|---|
| Noorart | Arabische und islamische Buchhandlung mit vielen Produkten, die beim Arabischlernen helfen |
| Amazon Arabic | Bücherlisten speziell zum Arabischlernen. |
| Dar-us-Salam | Buchhandlung mit vielen Ressourcen zum Lernen von Arabisch und Koran. |
| Furqaan Bookstore | Islamische Buchhandlung mit Ressourcen zum Arabischlernen. |
| Alkitab Bookstore | Ein Shop mit Sitz in Kalifornien und vielen Ressourcen. |
Häufige Fragen
Wo kann ich arabische Kinderbücher kaufen?
Noorart hat die größte Auswahl auf dieser Liste – dort gibt es rein arabische Bilderbücher, nach Niveau gestufte Lesebücher und Klassensätze, die an arabischen und islamischen Schulen verwendet werden. Auch Dar-us-Salam und Furqaan Bookstore führen Kinderbücher, meist mit islamischem Schwerpunkt. Für zweisprachige Bilderbücher taugt Amazon, aber bei Büchern, die ursprünglich auf Arabisch geschrieben wurden, hast du in einem Fachgeschäft eine viel größere Auswahl.
Sind arabische Lehrbücher im Fachhandel günstiger?
Manchmal, aber nicht verlässlich. Bei Titeln, die in der arabischen Welt gedruckt werden, ist ein Importeur wie Alkitab oft günstiger als die Drittanbieter auf Amazon, wo importierte Bücher meist einen kräftigen Aufschlag haben. Bei Lehrbüchern aus US-Verlagen ist es meist umgekehrt – die neuen und gebrauchten Exemplare auf Amazon sind kaum zu unterbieten. Vergleiche in jedem Fall vor der Bestellung die Gesamtkosten samt Versand.
Liefern diese Shops ins Ausland?
Diese Shops sitzen in den USA oder sind auf die USA ausgerichtet. Die meisten liefern auch international, aber Versandkosten und Lieferzeiten hängen stark vom Zielland und vom Gewicht der Bestellung ab. Sieh dir die Versandseite des jeweiligen Shops an oder lege einen Artikel in den Warenkorb, um die tatsächlichen Kosten zu sehen, bevor du eine große Bestellung aufgibst. Wer außerhalb Nordamerikas kauft, bekommt alles, was die regionale Amazon-Seite führt, dort womöglich günstiger.