Lily ismi Arapçada ليلي diye yazılır ve Lili diye okunur. Lily isminin kendine ait bir Arapça biçimi yoktur, bu yüzden Arapça onun sesini yazar; burada dört harfle: lām (lam), yāʾ (ye), lām (lam) ve yāʾ (ye). Arapça Vikipedi, kontrol ettiğimiz Lily adlı dört kişinin hepsinde ليلي yazılışını kullanır.
ليلي yazılışını tablonun ilk satırından kopyalayın. Varsa diğer satırlarda Arapça Vikipedi'nin Lily için kullandığı öteki yazılışlar ya da ilgili bir Arapça isim yer alır. Cihazınızda Arapça bir ses varsa Dinleyin düğmesi her birini o sesle okur.
| Ne için kullanılır | Bunu kopyalayın | Transliterasyon | Dinleyin |
|---|---|---|---|
| Gündelik Arapça: mesajlar, kartlardaki isimler, dövme | ليلي | Lili | |
| Aynı anlamda bir Arapça isim: zambak | سوسن | Sawsan |
Arapça hat yazısıyla Lily, üç üslupta
Aşağıdaki görseller ليلي ve سوسن yazılışlarını Amiri, Katibeh ve Alkalami fontlarıyla, doğrudan font dosyalarından çiziyor.
Arapça Vikipedi Lily ismini nasıl yazıyor
Lily adlı dört tanınmış kişinin Arapça Vikipedi maddelerine baktık. Başlıklarında isim dört kez ليلي biçiminde geçer. İsim aracımız ليلي yazılışını verir; bu, Lily Allen maddesindeki yazılıştır.
| Kişi ya da eser | Arapça Vikipedi başlığı | İlk adın yazılışı |
|---|---|---|
| Lily Allen | ليلي ألين | ليلي |
| Lily Collins | ليلي كولينز | ليلي |
| Lily James | ليلي جيمس | ليلي |
| Lily Tomlin | ليلي توملن | ليلي |
ليلي neden böyle yazılır
Lily ismi okunuşuna göre yazılır ve Arapçada bazı İngilizce sesler için harf yoktur; bu yüzden aşağıdaki her tercih bir kurala dayanır. ليلي yazılışı ل harfi, lām (lam) ile başlar. ليلي yazılışındaki her harf kendinden sonrakine bitişir, bu yüzden isim kesintisiz tek bir biçimdir.
- Lily dört harftir: lām (lam), ل, yāʾ (ye), ي, yine lām ve yine yāʾ. İlk yāʾ ortadaki i sesini, ikincisi sondaki y'yi karşılar.
- Onu gece anlamına gelen Arapça isim ليلى, Laylā (Leyla), ile karıştırmayın: o isim alif maqṣūra (elif maksure), ى, ile biter ve Lay-la diye okunur. Bkz. Arapça Leyla (Layla).
- Yukarıdaki tablodaki dört Lily'nin hepsi Arapça Vikipedi'de ليلي diye yazılır.
| Harf | Adı | Sesi | Sonraki harfe bitişir mi? |
|---|---|---|---|
| ل | lām (lam) | l | Evet |
| ي | yāʾ (ye) | i | Evet |
| ل | lām (lam) | l | Evet |
| ي | yāʾ (ye) | i | Son harf |
Lily ismi ne anlama gelir?
Behind the Name sitesine göre Lily ismi “zambak çiçeği” anlamına gelir. Saflığın simgesi olan çiçeğin, Latince lilium'dan gelen adıdır. Edith Wharton bu ismi The House of Mirth (1905) romanında Lily Bart'a verdi. Lily, ABD Sosyal Güvenlik İdaresinin 2024 ulusal dosyasına (usbabynames veri paketindeki kopyasına) göre 2024'te ABD'de doğan kız bebeklere en sık verilen 25 isimden biriydi.
Aynı anlamda bir Arapça isim isterseniz, سوسن (Sawsan) isminin anlamı şudur: zambak. İsim, anlamlarıyla Arapça kız isimleri listemizde yer alır.
Bu sitedeki iki ilgili isim: Arapça Jasmine, ياسمين ve Arapça Luna, لونا. Seçebileceğiniz Arapça isimler için anlamlarıyla Arapça kız isimleri listesine göz atın; liste, Arapça kelime listelerimizin bir parçasıdır.
ليلي ismini başka fontlarda yazın ve indirin
ليلي yazılışını aşağıdaki kutuya ya da Arapça hat yazısı oluşturucumuza yapıştırın; araç onu 12 fontta daha çizer ve PNG olarak kaydeder.
Arapça klavyeniz yok mu? Harflere dokunun
Oluşturucu tarayıcınızda çalışır ve JavaScript'in açık olmasını gerektirir.
Nesih matbaa yazısı
Sülüs üslubu Sülüs dokunuşlu Nesih
Kûfî köşeli, logo ve başlıklar için
Rik'a gündelik el yazısı
Nesta'lik Farsça ve Urducanın asılı üslubu
Kano Batı Afrika kamış kalem üslubu
Afiş kalın afiş harfleri
Yazdığınız hiçbir şey tarayıcınızdan çıkmaz; dışarıdan yalnızca fontlar, Google Fonts'tan yüklenir. Bu üsluplarda kendi bilgisayarınızda yazmak mı istiyorsunuz? Her üslup için seçtiğimiz fontla birlikte ücretsiz Arapça fontları indirin.
Sıkça sorulan sorular
Lily Arapçada nasıl yazılır?
Lily Arapçada ليلي diye yazılır ve Lili diye okunur. İsmin dört harfi vardır: lām (lam), yāʾ (ye), lām (lam) ve yāʾ (ye).
Lily isminin Arapça bir karşılığı var mı?
Yazılış olarak hayır: Lily okunuşa göre yazılır, ليلي. Ama çiçeğin aynı zamanda kız ismi olan bir Arapça adı vardır: zambak anlamındaki سوسن (Sawsan).
Lily ismi ne anlama gelir?
Lily ismi “zambak çiçeği” anlamına gelir.
Dövme için ليلي doğru yazılış mı?
Evet, kullanılacak yazılış ليلي. Bütün harfleri bitişir, bu yüzden tek bir bitişik biçim olarak yazılır. Şablon hazırlanmadan önce onu bu sitedeki Arapça dövme kontrol aracına yapıştırın: araç, yerine Farsça ya da Urduca harf konmuş yazılışları ve bozuk bitişmeleri yakalar.