Nama Arab Perempuan dan Artinya

Daftar Kosakata Bahasa Arab > Nama Arab Perempuan

Banyak nama Arab perempuan adalah kata biasa dengan arti yang sederhana: Layla berarti malam, Nur cahaya, Amal harapan, dan Yasamin melati. Pencari nama di bawah ini memuat 160 nama Arab perempuan, untuk anak perempuan maupun perempuan dewasa, dalam tulisan Arab berharakat, masing-masing dengan artinya, akar katanya, ayat Al-Qur'an tempat kata itu muncul, dan tautan ke sumber yang kami periksa.

160 nama

160 nama anak perempuan Arab beserta arti, akar kata, asal, dan sumber yang kami periksa
Arab	Nama	Arti	Akar kata	Asal	Sumber
عَبِير عبير	ʿAbir juga ditulis Abeer	harum, wewangian	ع ب ر	—	Wiktionary
عَبْلَة عبلة	ʿAbla	bertubuh berisi	—	—	Behind the Name
عَفَاف عفاف	ʿAfaf	kesucian diri	—	—	Behind the Name
عَائِدَة عائدة	ʿAʾida juga ditulis Aida	yang kembali; tamu	—	—	Behind the Name
عَائِشَة عائشة	ʿAʾisha	hidup	ع ي ش	—	Wiktionary, Wikipedia
عَلْيَاء علياء	ʿAlyaʾ juga ditulis Alia	keluhuran, kedudukan tinggi	ع ل ي	—	Wiktionary
أَمَل أمل	Amal	harapan	ء م ل	—	Wiktionary
أَمَانِي أماني	Amani	angan-angan, harapan	—	—	Wiktionary, Behind the Name
آمِنَة آمنة	Amina	aman, tenteram, tepercaya	—	—	Wiktionary, Wiktionary (آمن)
أَمِيرَة أميرة	Amira	putri (bangsawan)	ء م ر	—	Wiktionary, Behind the Name
أَنِيسَة أنيسة	Anisa	ramah, baik hati; sahabat karib	—	—	Wiktionary, Wiktionary (أنيس)
أَرْوَى أروى	Arwa	kambing gunung betina	—	—	Behind the Name
أَسِيل أسيل	Asil	mulus	—	—	Behind the Name
آيَة آية	Aya	tanda; ayat Al-Qur'an	—	Al-Qur'an 6:37	Wiktionary
عَزِيزَة عزيزة	ʿAziza	perkasa; tercinta	ع ز ز	—	Wiktionary (عزيز), Behind the Name
بَهِيَّة بهية	Bahiyya	cantik	—	—	Behind the Name
بَسْمَة بسمة	Basma	senyuman	ب س م	—	Wiktionary
بَتُول بتول	Batul	suci, murni; gelar Maryam dan Fatimah	ب ت ل	—	Wiktionary
بُشْرَى بشرى	Bushra juga ditulis Bouchra, Bochra	kabar gembira	ب ش ر	Al-Qur'an 2:97	Wiktionary
دَلَال دلال	Dalal	kemanjaan, pesona yang jenaka	—	—	Wiktionary, Behind the Name
دَالِيَا داليا	Daliya juga ditulis Dalia	bunga dahlia	—	—	Wiktionary, Behind the Name
ضُحَى ضحى	Duha	waktu duha, pagi menjelang siang (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ض ح و	Al-Qur'an 93:1	Wiktionary, Behind the Name
دُنْيَا دنيا	Dunya	dunia; kehidupan di dunia	د ن و	—	Wiktionary, Behind the Name
فَدْوَى فدوى	Fadwa	pengorbanan (artinya tidak pasti)	—	—	Wiktionary, Behind the Name
فَائِزَة فائزة	Faʾiza	pemenang, berhasil	—	—	Wiktionary, Wiktionary (فائز)
فَجْر فجر	Fajr	fajar	ف ج ر	Al-Qur'an 89:1	Wiktionary
فَرَح فرح	Farah	kegembiraan, kebahagiaan	ف ر ح	—	Wiktionary
فَرِيدَة فريدة	Farida	tunggal, satu-satunya	ف ر د	—	Wiktionary, Wiktionary (فريد)
فَرْيَال فريال	Faryal juga ditulis Farial	berleher indah, dari bahasa Persia	—	dari bahasa Persia	Wiktionary
فَاطِمَة فاطمة	Fatima juga ditulis Fatimah	yang menahan diri, yang memisahkan diri	ف ط م	—	Wiktionary, Wikipedia
فَاتِن فاتن	Fatin	memesona, memikat	—	—	Wiktionary, Behind the Name
فَوْزِيَّة فوزية	Fawziyya	menang, berjaya	—	—	Wiktionary
فَيْرُوز فيروز	Fayruz	pirus	—	dari bahasa Persia	Wiktionary
فِرْدَوْس فردوس	Firdaws juga ditulis Firdaus	surga, tamannya yang tertinggi (juga dipakai untuk anak laki-laki)	—	Al-Qur'an 18:107 dari salah satu bahasa Iran	Wiktionary, Behind the Name
غَادَة غادة	Ghada	gadis muda yang anggun dan menarik	—	—	Wiktionary, Wikipedia
غَالِيَة غالية	Ghaliya	berharga, bernilai	—	—	Behind the Name
غُفْرَان غفران	Ghufran	ampunan (juga dipakai untuk anak laki-laki)	—	—	Wiktionary, Behind the Name
حَبِيبَة حبيبة	Habiba	kekasih, tersayang	ح ب ب	—	Wiktionary (حبيب), Behind the Name, Behind the Name (Habib)
هَدِيل هديل	Hadil	dekut burung merpati	ه د ل	—	Wiktionary
هَدِيَّة هدية	Hadiyya juga ditulis Hadia, Hadiya	hadiah, bingkisan	ه د ي	—	Wiktionary, Behind the Name
حَفْصَة حفصة	Hafsa	perhimpunan	—	—	Wiktionary, Behind the Name
هَاجَر هاجر	Hajar	Hajar, ibu Nabi Ismail	—	dari bahasa Ibrani	Wiktionary
هَالَة هالة	Hala	lingkaran cahaya (halo)	—	—	Wiktionary
حَلِيمَة حليمة	Halima	sabar, penyantun	ح ل م	—	Wiktionary, Wiktionary (حليم)
هَنَاء هناء	Hanaʾ	kenikmatan	—	—	Wiktionary, Wikipedia
حَنَان حنان	Hanan	kasih sayang, belas kasih	ح ن ن	—	Wiktionary, Behind the Name
حَسْنَاء حسناء	Hasnaʾ	si cantik; sangat cantik	ح س ن	—	Wiktionary, Behind the Name
حَيَاة حياة	Hayat	kehidupan	ح ي و	—	Wiktionary, Behind the Name
هَيْفَاء هيفاء	Hayfaʾ juga ditulis Haifa	ramping	—	—	Behind the Name
هِبَة هبة	Hiba juga ditulis Heba	hadiah, pemberian	و ه ب	—	Wiktionary
هِنْد هند	Hind	mungkin sekawanan unta; juga nama Arab untuk India	—	—	Wiktionary, Behind the Name
هُدَى هدى	Huda	petunjuk	ه د ي	Al-Qur'an 2:2	Wiktionary
اِبْتِسَام ابتسام	Ibtisam	tersenyum	ب س م	—	Wiktionary
إِكْرَام إكرام	Ikram	penghormatan, keramahan (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ك ر م	—	Wiktionary, Behind the Name
إِلْهَام إلهام	Ilham	ilham (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ل ه م	—	Wiktionary
إِيمَان إيمان	Iman	iman, keyakinan	ء م ن	Al-Qur'an 49:7	Wiktionary
إِنْعَام إنعام	Inʿam juga ditulis Inam, Inaam	anugerah, kebaikan (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ن ع م	—	Wiktionary, Behind the Name
إِينَاس إيناس	Inas	keramahan, keakraban (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ء ن س	—	Wiktionary
عِنَايَة عناية	ʿInaya	perhatian, kepedulian	ع ن ي	—	Wiktionary, Behind the Name
إِسْرَاء إسراء	Israʾ	perjalanan malam	س ر ي	—	Wiktionary, Behind the Name
جَمِيلَة جميلة	Jamila	cantik	ج م ل	—	Wiktionary
جَنَّة جنة	Janna juga ditulis Jannah	taman; surga	ج ن ن	Al-Qur'an 2:35	Wiktionary, Behind the Name
جُمَانَة جمانة	Jumana	mutiara atau manik-manik	—	—	Wiktionary, Wiktionary (جمان)
جُورِي جوري	Juri	mawar damaskus	—	—	Wiktionary, Behind the Name
كَامِلَة كاملة	Kamila	lengkap, sempurna	ك م ل	—	Wiktionary, Wiktionary (كامل), Behind the Name
كَرِيمَة كريمة	Karima	dermawan, mulia	ك ر م	—	Wiktionary (كريم), Behind the Name
كَوْثَر كوثر	Kawthar	kelimpahan; sebuah sungai di surga	ك ث ر	Al-Qur'an 108:1	Wiktionary
خَدِيجَة خديجة	Khadija	lahir sebelum waktunya, awal	خ د ج	—	Wiktionary, Wiktionary (خديج)
خَوْلَة خولة	Khawla	rusa betina	—	—	Wiktionary, Wikipedia
خُلُود خلود	Khulud	keabadian	—	—	Wiktionary, Behind the Name
كُلْثُوم كلثوم	Kulthum	berpipi bulat atau tembam	ك ل ث م	—	Wiktionary
لَمَى لمى	Lama	warna merah tua pada bibir	ل م ي	—	Wiktionary
لَمِيس لميس	Lamis	lembut bila disentuh	—	—	Behind the Name
لَمْيَاء لمياء	Lamyaʾ	berbibir merah tua, dari kata lama	—	—	Wiktionary, Behind the Name
لَطِيفَة لطيفة	Latifa	lembut, baik hati	ل ط ف	—	Wiktionary, Behind the Name, Behind the Name (Latif)
لَيَان ليان	Layan	lembut, halus	—	—	Wiktionary, Behind the Name
لَيْلَى ليلى	Layla juga ditulis Leila, Laila	malam	—	—	Wiktionary
لِينَا لينا	Lina	lembut, halus hati	—	—	Behind the Name
لُبْنَى لبنى	Lubna	pohon storaks	—	—	Wiktionary, Behind the Name
لُجَيْن لجين	Lujayn juga ditulis Lojayn, Lojain	perak murni	—	—	Wiktionary
لُؤْلُؤَة لؤلؤة	Luʾluʾa	mutiara	—	—	Wiktionary, Wiktionary (لؤلؤ)
مَدِيحَة مديحة	Madiha	pujian	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مَهَا مها	Maha	oryx, sejenis antelop	—	—	Behind the Name
مَاجِدَة ماجدة	Majida	mulia, agung	—	—	Wiktionary, Wiktionary (ماجد)
مَلَاك ملاك	Malak	malaikat (juga dipakai untuk anak laki-laki)	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مَلِكَة ملكة	Malika	ratu	م ل ك	—	Wiktionary, Behind the Name
مَنَال منال	Manal	pencapaian, keberhasilan	ن و ل	—	Wiktionary
مَنَار منار	Manar	mercusuar, suar	ن و ر	—	Wiktionary, Behind the Name
مَرَام مرام	Maram	keinginan, cita-cita	ر و م	—	Wiktionary
مَرْوَة مروة	Marwa	batu api, batu putih yang keras	—	Al-Qur'an 2:158	Wiktionary, Wikipedia
مَرْيَم مريم	Maryam	Maryam, ibu Nabi Isa (Yesus)	—	Al-Qur'an 19:16 dari bahasa Aram, bahasa Ibrani	Wiktionary
مَيْسَاء ميساء	Maysaʾ	berjalan dengan langkah anggun	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مَيْسُون ميسون	Maysun	cantik wajah dan tubuhnya	—	—	Wiktionary, Wikipedia
مُنَى منى	Muna juga ditulis Mona	keinginan, dambaan	—	—	Wiktionary, Behind the Name
مُنِيرَة منيرة	Munira juga ditulis Monireh	bercahaya, terang	ن و ر	—	Wiktionary, Wiktionary (منير), Behind the Name
نَبِيلَة نبيلة	Nabila	mulia, luhur	ن ب ل	—	Wiktionary (نبيل), Behind the Name
نَدَى ندى	Nada	embun	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَهْلَة نهلة	Nahla	seteguk air	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَعِيمَة نعيمة	Naʿima	tenang, bahagia, tenteram	—	—	Wiktionary, Behind the Name, Behind the Name (Naim)
نَجَاة نجاة	Najat	keselamatan, penyelamatan	ن ج و	—	Wiktionary, Behind the Name
نَجْلَاء نجلاء	Najlaʾ	bermata lebar	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَجْمَة نجمة	Najma	bintang	—	—	Wiktionary, Behind the Name
نَجْوَى نجوى	Najwa	bisikan, percakapan rahasia	ن ج و	—	Wiktionary
نَرْجِس نرجس	Narjis	bunga narsis	—	dari bahasa Persia	Wiktionary
نِسْرِين نسرين	Nasrin	mawar liar	—	dari bahasa Persia	Wiktionary, Behind the Name
نَوَال نوال	Nawal	pemberian, sumbangan	ن و ل	—	Wiktionary, Behind the Name
نِدَاء نداء	Nidaʾ	seruan, panggilan	—	—	Wiktionary
نُهَى نهى	Nuha	akal, kebijaksanaan	—	—	Behind the Name
نُور نور	Nur juga ditulis Noor	cahaya (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ن و ر	Al-Qur'an 24:35	Wiktionary
قَمَر قمر	Qamar	bulan (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ق م ر	Al-Qur'an 54:1	Wiktionary, Behind the Name
رَغَد رغد	Raghad	kenyamanan, kemakmuran	ر غ د	—	Wiktionary
رَهَف رهف	Rahaf	halus, lembut	ر ه ف	—	Wiktionary, Behind the Name
رَحْمَة رحمة	Rahma	rahmat, kasih sayang	ر ح م	Al-Qur'an 21:107	Wiktionary, Behind the Name
رَجَاء رجاء	Rajaʾ	harapan, penantian	ر ج و	—	Wiktionary, Behind the Name
رَنَا رنا	Rana	memandang, menatap lekat-lekat	ر ن و	—	Wiktionary, Behind the Name
رَشَا رشا	Rasha	anak kijang	—	—	Behind the Name
رَوْضَة روضة	Rawda	taman, padang rumput	ر و ض	—	Wiktionary, Behind the Name
رَيْحَانَة ريحانة	Rayhana	tanaman kemangi, tumbuhan herba yang harum	—	—	Wiktionary, Wiktionary (ريحان)
رِيم ريم	Rim juga ditulis Reem	kijang, antelop	—	—	Wiktionary
رُبَى ربى	Ruba	bukit	—	—	Behind the Name
رُقَيَّة رقية	Ruqayya	yang naik, ia yang menjulang tinggi	ر ق ي	—	Wiktionary, Wikipedia
صَبَاح صباح	Sabah	pagi hari (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ص ب ح	—	Wiktionary, Behind the Name
صَفِيَّة صفية	Safiyya	murni, jernih	ص ف و	—	Wiktionary, Wiktionary (صفي)
سَحَر سحر	Sahar	akhir malam menjelang fajar	س ح ر	—	Wiktionary, Behind the Name
سَعِيدَة سعيدة	Saʿida	bahagia, beruntung	س ع د	—	Wiktionary (سعيد), Behind the Name
سَكِينَة سكينة	Sakina	ketenangan, kedamaian batin	س ك ن	Al-Qur'an 48:4	Wiktionary, Behind the Name
سَلِيمَة سليمة	Salima	selamat, utuh	—	—	Wiktionary, Behind the Name, Behind the Name (Salim)
سَلْمَى سلمى	Salma	selamat, aman	س ل م	—	Wiktionary, Behind the Name
سَلْوَى سلوى	Salwa	kegembiraan, kebahagiaan	س ل و	—	Wiktionary
سَمَاء سماء	Samaʾ	langit	س م و	—	Wiktionary, Behind the Name
سَمَر سمر	Samar	obrolan malam hari	س م ر	—	Wiktionary, Behind the Name
سَمِيرَة سميرة	Samira juga ditulis Samirah, Sameera, Sameerah	teman bercakap di malam hari	س م ر	—	Wiktionary, Wiktionary (سمير)
سَامِيَة سامية	Samiya juga ditulis Samia, Samiyah	tinggi, luhur	س م و	—	Wiktionary
سَنَاء سناء	Sanaʾ juga ditulis Sana, Sanaa	kecemerlangan, sinar, kemegahan	—	—	Wiktionary, Behind the Name
سَارَة سارة	Sara	putri raja, wanita bangsawan	س ر ر	—	Wiktionary
سَوْسَن سوسن	Sawsan	bunga lili	—	dari bahasa Persia	Wiktionary
شَهْد شهد	Shahd	madu, sarang madu	ش ه د	—	Wiktionary, Behind the Name
شَهْرَزَاد شهرزاد	Shahrazad juga ditulis Scheherazade	mungkin "keturunan mulia", dari bahasa Persia; pendongeng dalam Seribu Satu Malam	—	dari bahasa Persia	Wiktionary, Behind the Name
شَمْس شمس	Shams	matahari (juga dipakai untuk anak laki-laki)	ش م س	Al-Qur'an 91:1	Wiktionary, Behind the Name
شَرِيفَة شريفة	Sharifa	mulia, terhormat	ش ر ف	—	Wiktionary, Wiktionary (شريف)
شَيْمَاء شيماء	Shaymaʾ juga ditulis Shaima	tahi lalat manis (artinya tidak pasti); nama saudari sepersusuan Nabi Muhammad	—	—	Wiktionary, Behind the Name
سُعَاد سعاد	Suʿad juga ditulis Soad, Souad	kebahagiaan, nasib baik	س ع د	—	Wiktionary
سُهَيْلَة سهيلة	Suhayla	bentuk perempuan dari Suhayl, nama Arab bintang Canopus	—	—	Behind the Name, Behind the Name (Suhail)
سُمَيَّة سمية	Sumayya juga ditulis Somaya, Soumia	tinggi, luhur	—	—	Wiktionary, Behind the Name
تَغْرِيد تغريد	Taghrid	kicauan (burung)	غ ر د	—	Wiktionary, Behind the Name
تَهَانِي تهاني	Tahani	ucapan selamat, doa baik	—	—	Behind the Name
طَاهِرَة طاهرة	Tahira	murni, suci	ط ه ر	—	Wiktionary, Wiktionary (طاهر)
تَسْنِيم تسنيم	Tasnim	sebuah mata air di surga	—	Al-Qur'an 83:27	Wiktionary
ثُرَيَّا ثريا	Thurayya	gugus bintang Pleiades (bintang Tujuh)	ث ر و	—	Wiktionary, Behind the Name
وَفَاء وفاء	Wafaʾ juga ditulis Wafaa	kesetiaan	و ف ي	—	Wiktionary
وَرْدَة وردة	Warda	sekuntum mawar	—	—	Wiktionary, Behind the Name
وِدَاد وداد	Widad	cinta, kasih sayang	—	—	Wiktionary, Behind the Name
يَارَا يارا	Yara	teman, penolong; dari kata Persia yar	—	dari bahasa Persia	Wiktionary, Behind the Name
يَاسَمِين ياسمين	Yasamin	melati	—	dari bahasa Persia	Wiktionary
يُسْرَى يسرى	Yusra	kemudahan, kelapangan	—	Al-Qur'an 87:8	Behind the Name
زَاهِرَة زاهرة	Zahira	mekar, bersinar	ز ه ر	—	Wiktionary (زاهر), Behind the Name
زَهْرَة زهرة	Zahra	bunga, kuntum	ز ه ر	—	Wiktionary
زَكِيَّة زكية	Zakiyya	berkembang, tak bercela	—	—	Wiktionary, Wiktionary (زكي)
زَيْنَب زينب	Zaynab juga ditulis Zainab	bunga gurun	—	—	Wiktionary, Wikipedia
زُبَيْدَة زبيدة	Zubayda	yang terpilih, bagian terbaik, kepala susu	—	—	Behind the Name

Ketik arti seperti cahaya atau mawar di kotak Cari, atau ketuk salah satu tema. Filter juga memilah daftar menurut huruf awal, dalam huruf Latin atau Arab, dan menurut panjang nama. Jika Anda ingin satu nama diambil secara acak, generator nama Arab beserta artinya kami memakai data yang sama untuk 68 nama perempuan yang juga ada di daftar ini, dan menyusun nama lengkap dengan bint dan Umm jika Anda memintanya.

Nama Arab Perempuan dari Al-Qur'an

Maryam adalah satu-satunya perempuan yang disebut namanya dalam Al-Qur'an, seperti dicatat artikel Wikipedia tentang Mary in Islam, dan Surah 19 memakai namanya. Ke-17 nama lain dalam tabel ini adalah kata yang muncul dalam sebuah ayat: Kawthar ada di ayat pertama Surah 108, sedangkan Fajr, Duha, dan Shams masing-masing ada di ayat pertama Surah 89, 93, dan 91. Kami mengecek setiap kata dengan ayatnya di Quran.com, dan nomor ayat menautkan ke sana.

18 nama Arab perempuan yang merupakan nama atau kata dalam Al-Qur'an, masing-masing dengan satu ayat
Nama	Arab	Arti	Ayat
Maryam	مَرْيَم	Maryam, ibu Nabi Isa (Yesus)	19:16
Aya	آيَة	tanda; ayat Al-Qur'an	6:37
Tasnim	تَسْنِيم	sebuah mata air di surga	83:27
Kawthar	كَوْثَر	kelimpahan; sebuah sungai di surga	108:1
Iman	إِيمَان	iman, keyakinan	49:7
Huda	هُدَى	petunjuk	2:2
Bushra	بُشْرَى	kabar gembira	2:97
Nur	نُور	cahaya (juga dipakai untuk anak laki-laki)	24:35
Fajr	فَجْر	fajar	89:1
Marwa	مَرْوَة	batu api, batu putih yang keras	2:158
Duha	ضُحَى	waktu duha, pagi menjelang siang (juga dipakai untuk anak laki-laki)	93:1
Janna	جَنَّة	taman; surga	2:35
Rahma	رَحْمَة	rahmat, kasih sayang	21:107
Sakina	سَكِينَة	ketenangan, kedamaian batin	48:4
Yusra	يُسْرَى	kemudahan, kelapangan	87:8
Firdaws	فِرْدَوْس	surga, tamannya yang tertinggi (juga dipakai untuk anak laki-laki)	18:107
Qamar	قَمَر	bulan (juga dipakai untuk anak laki-laki)	54:1
Shams	شَمْس	matahari (juga dipakai untuk anak laki-laki)	91:1

Kata dalam sebuah ayat tidak selalu membawa arti nama itu. Marwa dalam 2:158 adalah salah satu dari dua bukit di dekat Mekah, dalam ayat yang menyebut الصَّفَا (al-Safa) dan الْمَرْوَة (al-Marwa), sedangkan Huda dalam 2:2 adalah petunjuk yang diberikan kitab itu. Salwa ada di daftar, tetapi tidak di tabel ini. Nama itu berarti kegembiraan, sedangkan السَّلْوَى dalam 2:57 adalah kata lain yang ejaannya sama: burung puyuh yang diturunkan bersama manna, yang menurut Wiktionary berasal dari bahasa Aram.

Cara Membaca Daftar

Setiap baris memuat nama itu dua kali dalam tulisan Arab: pertama dengan harakatnya, agar Anda bisa mengucapkannya, lalu tanpa harakat, seperti yang tercetak di akta kelahiran atau papan nama toko. Transliterasinya memakai huruf Latin biasa dengan ejaan ala bahasa Inggris, skema yang sama dengan generator nama kami dan panduan kami tentang nama keluarga Arab beserta artinya. ʿ melambangkan huruf ع (ʿayn), ʾ melambangkan hamzah (hentian glotal), dan huruf ganda dibaca lebih lama. Vokal panjang tidak ditandai, jadi lihat tulisan Arab berharakat untuk mengetahuinya.

Kolom akar kata menunjukkan tiga huruf yang menjadi dasar sebuah nama, jika Wiktionary mencantumkannya. رَحْمَة (Rahma, rahmat) dibentuk dari ر ح م, akar yang sama dengan الرَّحْمَٰن, nama Allah yang pertama dalam daftar Asmaul Husna, 99 nama Allah kami. Kolom asal memuat ayat tempat kata itu ada dalam Al-Qur'an, atau bahasa asal sebuah nama serapan. Sebelas nama perempuan masuk ke bahasa Arab dari bahasa lain, sembilan di antaranya dari bahasa Persia atau bahasa Iran lainnya, antara lain Yasamin (melati), Nasrin (mawar liar), dan Fayruz (pirus).

Kolom sumber menautkan setiap entri yang kami pakai. Sebagian besar nama tercatat di Wiktionary bahasa Inggris sebagai nama diri Arab. Jika Wiktionary tidak memberi arti, atau sama sekali tidak mencantumkan nama itu, artinya diambil dari Behind the Name, situs rujukan tentang etimologi nama depan. Empat arti ditandai tidak pasti karena sumbernya menyebut "mungkin": Hind, Shaymaʾ, Fadwa, dan Shahrazad.

Catatan, Ejaan, dan Nama yang Tidak Kami Masukkan

Dari 160 nama, 63 berakhiran ة (tāʾ marbūṭa), akhiran feminin yang paling umum: فَاطِمَة (Fatima), جَمِيلَة (Jamila). Sebanyak 16 nama lain berakhiran ى, seperti لَيْلَى (Layla) dan سَلْمَى (Salma), dan 14 berakhiran اء, seperti سَنَاء (Sanaʾ). Nama seperti Maryam, Zaynab, dan Rim tidak memiliki akhiran-akhiran ini dan menjadi nama perempuan semata karena pemakaiannya. Pada nama laki-laki akhiran ini jarang, dan daftar nama Arab laki-laki beserta artinya kami hanya memuat dua nama yang berakhiran ة: Hamza dan Usama.

Dua belas nama dalam daftar ini juga dipakai untuk anak laki-laki, dan keterangan artinya menyebutkan hal itu, antara lain Nur, Malak, Sabah, Qamar, dan Shams. Ejaan Latin berbeda dari negara ke negara, jadi daftar ini menampilkan ejaan yang diberikan sumber kami di bawah setiap nama, seperti Leila dan Laila untuk Layla, dan kotak pencarian menemukan nama dengan ejaan mana pun. Sara ada di daftar sebagai سَارَة; halaman kami tentang Sarah dalam bahasa Arab, ejaan, dan artinya membahas nama itu secara rinci.

Kami tidak memasukkan nama yang sumber-sumbernya tidak sepakat. Asma tidak ada di sini karena Wiktionary menganggap أسماء sebagai bentuk jamak dari اسم, yaitu nama-nama, sedangkan Behind the Name mengartikannya "yang tertinggi". Nadia juga tidak ada: Wiktionary memberinya harakat نَادِيَة, sedangkan arti yang diberikan Behind the Name, panggilan atau pengumuman, berasal dari bacaan yang lain. Beberapa nama yang umum tidak ada semata karena kami belum menemukan sumber untuk artinya.

Menulis Nama Anak Perempuan dalam Tulisan Arab

Bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri, dan sebagian besar huruf bersambung dengan huruf sesudahnya, sehingga sebuah nama tampak berbeda dari huruf-hurufnya yang ditulis satu per satu. Enam huruf tidak pernah bersambung ke huruf sesudahnya: ا د ذ ر ز و. Itulah sebabnya وَرْدَة (Warda, mawar) terpecah menjadi beberapa potongan, sedangkan جَمِيلَة (Jamila) tersambung menjadi satu garis. Panduan kami tentang cara huruf Arab bersambung dalam tulisan tangan menunjukkan huruf-huruf sebuah nama di setiap posisinya, dan tabel huruf hijaiyah memuat setiap huruf beserta bunyinya.

Untuk melihat sebuah nama dalam kaligrafi, tempel teks Arab dari daftar ke alat gratis kami yang menggambar teks Arab dalam berbagai gaya kaligrafi. Jika nama yang Anda inginkan adalah nama Inggris, seperti Emily atau Grace, nama itu tidak punya arti dalam bahasa Arab: konverter kami untuk menulis nama Anda dengan huruf Arab mengejanya berdasarkan bunyinya.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa nama Arab perempuan yang paling populer?

Kami tidak menemukan peringkat resmi nama anak perempuan untuk dunia Arab, jadi halaman ini tidak memeringkatnya. Setiap nama dari 160 nama ini ada di sini karena Wiktionary atau Behind the Name mencatatnya sebagai nama anak perempuan Arab dan memberikan artinya. Untuk memilih berdasarkan arti, cari kata seperti cahaya, bunga, atau harapan di daftar.

Apa saja nama Arab perempuan yang cantik?

Itu soal selera, tetapi beberapa nama memang berarti kecantikan: Jamila dan Bahiyya (cantik) serta Hasnaʾ (perempuan yang cantik). Nama bunga antara lain Yasamin (melati), Warda (mawar), Juri (mawar damaskus), dan Nasrin (mawar liar). Tema Bunga, tumbuhan, dan permata di pencari nama menampilkan ke-15 nama itu.

Apa saja nama Arab perempuan yang langka?

Kami tidak punya data berapa banyak anak perempuan yang memakai setiap nama, jadi kami tidak bisa mengatakan mana yang langka. Beberapa nama di daftar berasal dari puisi dan kisah Arab lama: Behind the Name mencatat bahwa penyair ʿAntara menulis sebagian besar puisinya tentang seorang perempuan bernama ʿAbla, dan bahwa Lubna dan Qays adalah sepasang kekasih dalam sebuah kisah Arab abad ke-7.

Nama Arab perempuan apa saja yang ada dalam Al-Qur'an?

Maryam adalah satu-satunya perempuan yang disebut namanya oleh Al-Qur'an, misalnya dalam ayat 19:16. Nama anak perempuan lainnya adalah kata-kata yang muncul dalam Al-Qur'an: Kawthar di 108:1, Tasnim di 83:27, Sakina di 48:4, dan Nur di 24:35. Tabel nama dari Al-Qur'an kami memuat 18 nama, masing-masing dengan ayat yang bisa dibaca.

Bagaimana cara menulis nama anak perempuan dalam tulisan Arab?

Salin dari daftar: kolom Arab menampilkan setiap nama dengan harakatnya, lalu tanpa harakat, seperti yang biasa dicetak. Banyak nama anak perempuan berakhiran ة (tāʾ marbūṭa), dan huruf Arab saling bersambung, sehingga bentuk akhir sebuah nama berubah. Untuk mengeja nama Inggris seperti Emily dengan huruf Arab, gunakan konverter nama kami.

Alat gratis lainnya

Semua alat gratis