Daftar Kosakata Bahasa Arab > Sarah dalam Bahasa Arab
Sarah dalam bahasa Arab adalah سارة, dibaca Sāra, dengan a pertama yang panjang. Nama ini terdiri dari empat huruf: sīn, alif, rāʾ, dan tāʾ marbūṭa. Dengan harakatnya, nama ini ditulis سَارَة. Sarah dan Sara adalah satu nama dalam bahasa Arab, jadi keduanya ditulis سارة. Nama ini berasal dari bahasa Ibrani dan berarti putri raja atau perempuan bangsawan.
Salin ejaan yang Anda butuhkan dari tabel. Sel-selnya berisi huruf Arab polos tanpa tanda arah tersembunyi, jadi bisa ditempel dengan rapi ke pesan atau program desain.
| Gunakan untuk | Salin ini | Transliterasi |
|---|---|---|
| Bahasa Arab sehari-hari: pesan, nama di kartu, tato | سارة | Sāra |
| Dengan harakat, agar pelajar membacanya dengan benar | سَارَة | Sāra |
| Hanya bahasa Persia, bukan bahasa Arab | ساره | Sâre |
Sarah dalam Kaligrafi Arab: سارة dalam Delapan Font
Kedelapan gambar ini menampilkan سارة dalam delapan font gratis, dari Naskhi polos pada buku cetak sampai gaya Kano dari Nigeria utara. Kami menggambar setiap gambar langsung dari berkas font-nya, dan semua font dirilis di bawah SIL Open Font License. Simpan gambar mana pun untuk kartu atau unggahan media sosial.
Diwani, tulisan istana Utsmaniyah, dan Maghribi, tulisan Afrika Utara, tidak punya font sendiri di antara 57 keluarga font berhuruf Arab di Google Fonts (kami memeriksa deskripsi setiap keluarga pada 14 Oktober 2026). Untuk Diwani, Lemonada di atas adalah yang paling mendekati. Font adalah huruf cetak: setiap huruf digambar dengan cara yang sama setiap kali, sedangkan kaligrafer membentuk nama itu secara utuh. Untuk hadiah berbingkai, mintalah seorang kaligrafer menuliskannya dengan tangan.
Tulis سارة dalam Font Lain dan Unduh
Untuk mencoba font, warna, atau ukuran lain, kosongkan kotak di bawah ini, tempel سارة dari tabel di atas, lalu klik sebuah font. Alat ini menggambar nama itu dalam 12 font gratis dan menyimpannya sebagai PNG, dengan latar transparan jika Anda mencentang opsi Transparan.
Tidak punya keyboard Arab? Ketuk hurufnya
Generator ini berjalan di browser Anda dan memerlukan JavaScript yang aktif.
Naskhi gaya huruf cetak
Gaya Tsuluts Naskhi dengan sentuhan Tsuluts
Kufi bersudut, untuk logo dan judul
Riq'ah tulisan tangan sehari-hari
Nasta'liq (Farisi) gaya menggantung Persia dan Urdu
Kano gaya pena buluh Afrika Barat
Poster huruf display tebal
Apa pun yang Anda ketik tidak keluar dari browser Anda; yang diambil hanya font-nya, dari Google Fonts. Ingin mengetik dengan gaya-gaya ini di komputer Anda sendiri? Unduh font Arab gratis, dengan pilihan kami untuk tiap gaya.
Alat yang sama, dengan panduan untuk setiap gaya, ada di halaman generator kaligrafi Arab kami. Untuk mengetik nama ini di Word atau Canva dengan salah satu gaya huruf ini, unduh font Arab gratis dengan pratinjau langsung.
Ejaan سارة Huruf demi Huruf
سارة terdiri dari empat huruf, dibaca dari kanan ke kiri, dan hanya dua huruf pertama yang bersambung. Alif dan rāʾ tidak pernah bersambung dengan huruf sesudahnya, jadi nama ini selalu menunjukkan dua celah kecil: satu sesudah ا dan satu sesudah ر. Di setiap gambar di atas, س menyambung ke ا, sedangkan ر dan ة berdiri sendiri.
| Huruf | Nama | Bunyi dalam Sāra | Bersambung ke huruf berikutnya? |
|---|---|---|---|
| س | sīn | s | Ya, menyambung ke alif |
| ا | alif | ā panjang | Tidak, tidak pernah |
| ر | rāʾ | r, ketukan lidah yang singkat | Tidak, tidak pernah |
| ة | tāʾ marbūṭa | a, akhiran feminin | Huruf terakhir |
Bahasa Arab hanya menulis vokal panjang sebagai huruf, jadi a pendek sesudah ر berupa tanda, yaitu fathah, yang tidak ditulis dalam ejaan sehari-hari. Wiktionary memberikan pelafalan Arabnya sebagai /saː.ra/. Jika celah-celah itu tampak aneh bagi Anda, panduan kami tentang cara huruf Arab bersambung, dan enam huruf yang tidak pernah bersambung ke depan menjelaskan aturannya.
سارة, ساره, سارا: Ejaan Mana yang Benar?
سارة, yang berakhiran tāʾ marbūṭa, adalah ejaan Arab. Bentuk lain yang Anda temui di internet milik bahasa lain yang ditulis dengan huruf Arab, atau merupakan kesalahan. Kolom bahasa mengikuti turunan yang dicantumkan entri Wiktionary untuk سارة.
| Ejaan | Bahasa | Huruf terakhir | Dipakai dalam bahasa Arab? |
|---|---|---|---|
| سارة | bahasa Arab | ة tāʾ marbūṭa, U+0629 | Ya |
| ساره | bahasa Persia (sâre), Turki Utsmani | ه hāʾ, U+0647 | Tidak: ejaan Persia |
| سارا | bahasa Persia (sârâ), Uighur | ا alif, U+0627 | Tidak |
| سارہ | bahasa Urdu | ہ hāʾ Urdu, U+06C1 | Tidak: huruf yang tidak dipakai bahasa Arab |
| صارة | tidak ada | ة, tetapi huruf pertamanya ص (ṣād) | Tidak: salah eja |
ة dan ه berbeda dua titik, dan keduanya huruf yang berlainan. ة adalah akhiran feminin yang lazim pada kata benda dan nama Arab, dibaca a pendek di akhir kata. ه adalah huruf h. Bahasa Persia mengeja nama ini dengan hāʾ, ساره. صارة memakai ṣād, s tebal, padahal nama ini memakai sīn biasa. Halaman kami tentang abjad Arab-Persia, dan cara bahasa Persia dan Urdu mengeja nama seperti سارا membahas huruf-huruf yang ditambahkan bahasa-bahasa itu.
Apa Arti Nama Sarah?
Sarah berarti putri raja atau perempuan bangsawan. Nama ini berasal dari bahasa Ibrani, dan baik Behind the Name maupun entri Arab di Wiktionary memberikan arti itu: Behind the Name menulis "nyonya, putri raja, perempuan bangsawan", dan Wiktionary menyebut سارة "nama diri perempuan dari bahasa Ibrani". Behind the Name menambahkan bahwa nama awalnya adalah Sarai, yang diubah menjadi Sarah dalam Kejadian 17:15. Generator nama Arab kami, dengan arti untuk setiap nama, mencantumkan Sara dengan arti yang sama.
Sarah kadang diartikan "riang gembira" dalam bahasa Arab. Arti itu milik kata lain, سَارَّة (sārra), dengan r ganda yang ditandai tasydid. Wiktionary mencantumkannya sebagai bentuk feminin dari سَارّ (sārr), menyenangkan atau menggembirakan, dari kata kerja سَرَّ (sarra), membuat gembira, akar s-r-r.
Apa Nama Sarah dalam Islam?
Dalam Islam namanya سارة (Sāra), sama seperti di mana pun dalam bahasa Arab. Ia adalah istri Nabi Ibrāhīm (Abraham) dan ibu Isḥāq (Ishak). Al-Qur'an menceritakan kisahnya tanpa menyebut namanya, seperti dicatat juga oleh artikel Wikipedia tentang Sarah. Al-Qur'an menyebutnya ٱمْرَأَتُهُۥ (imraʾatuhu), istrinya.
- Al-Qur'an 11:71-72 (Surah Hūd): istri Ibrāhīm berdiri di dekatnya, ia tertawa, dan ia diberi kabar gembira tentang Isḥāq dan, sesudahnya, Yaʿqūb (Yakub). Dalam ayat 72 ia bertanya bagaimana ia bisa punya anak padahal ia dan suaminya sudah tua.
- Al-Qur'an 51:29 (Surah al-Dhāriyāt): ia datang sambil memekik, menepuk wajahnya karena heran, dan bertanya bagaimana seorang perempuan tua yang mandul bisa punya anak.
Hadis menyebut namanya. Sahih al-Bukhari 3358, yang diriwayatkan Abu Hurayra, menceritakan Ibrāhīm dan Sarah yang melewati negeri seorang penguasa zalim, dan teks Arabnya mengeja namanya سَارَة, ejaan yang sama dengan tabel di atas.
Nama Lain dalam Bahasa Arab
Untuk nama lain, alat kami yang menulis nama bahasa Inggris apa pun dengan huruf Arab mengejanya seperti cara penutur bahasa Arab mengejanya. Jika Anda sedang memilih nama, lihat nama Arab perempuan beserta arti dan sumbernya. Dan jika سارة akan ditato di kulit, periksa dulu dengan pengecek tato Arab kami: alat itu menemukan huruf yang tidak tersambung serta huruf Persia atau Urdu yang tertukar sebelum stensilnya dibuat.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa versi bahasa Arab dari nama Sarah?
Sarah dalam bahasa Arab adalah سارة, dibaca Sāra, dengan a pertama yang panjang. Nama ini terdiri dari empat huruf: sīn, alif, rāʾ, dan tāʾ marbūṭa. Dengan harakatnya, nama ini ditulis سَارَة. Sarah dan Sara adalah satu nama dalam bahasa Arab, jadi keduanya ditulis سارة.
Apa arti nama Sarah dalam bahasa Arab?
Nama ini berasal dari bahasa Ibrani dan berarti putri raja atau perempuan bangsawan, yaitu arti yang diberikan Wiktionary untuk nama Arab سارة. Kata Arab lain, سَارَّة (sārra), dengan r ganda, berarti menyenangkan atau menggembirakan. Arti riang gembira, yang kadang diberikan untuk Sarah, berasal dari kata itu, bukan dari nama Ibrani tersebut.
Apa nama Sarah dalam Islam?
Namanya sama, سارة (Sāra). Sarah adalah istri Nabi Ibrāhīm (Abraham) dan ibu Isḥāq (Ishak). Al-Qur'an menceritakan kisahnya tanpa menyebut namanya: dalam 11:71-72 dan 51:29 ia adalah istri Ibrāhīm, yang tertawa lalu terheran-heran mendengar kabar tentang seorang putra. Hadis menyebut namanya, misalnya Sahih al-Bukhari 3358.
Sara atau Sarah dalam bahasa Arab?
Dalam bahasa Arab tidak ada bedanya. Huruf h di akhir nama Sarah dalam bahasa Inggris tidak dibaca, jadi Sara dan Sarah sama-sama ditulis سارة. Variasi yang Anda temukan di internet adalah perbedaan antarsistem tulisan: ساره adalah ejaan Persia, سارا dipakai dalam bahasa Persia dan Uighur, dan bahasa Urdu menulis سارہ dengan huruf h miliknya sendiri.
Apakah سارة benar untuk tato?
Ya, سارة adalah ejaan Arab yang baku. Pastikan dua huruf pertama, س dan ا, bersambung, dan ر serta ة berdiri terpisah: alif dan rāʾ tidak pernah bersambung dengan huruf sesudahnya, jadi kedua celah itu memang benar. Tempel teksnya ke pengecek tato Arab kami sebelum Anda mengirimkannya ke seniman tato, dan pastikan dua titik pada ة di akhir tetap ada.