Oryx Arab beristirahat di atas pasir di gurun Dubai

Nama Hewan dalam Bahasa Arab

Daftar Kosakata Bahasa Arab > Nama Hewan dalam Bahasa Arab

Bahasa Arabnya hewan adalah حيوان (hayawan), jamaknya حيوانات (hayawanat). Sebagian besar nama hewan memakai jamak taksir yang tidak beraturan, bukan akhiran: كلب (kalb, anjing) menjadi كلاب (kilab), dan أسد (asad, singa) menjadi أسود (usud). Tabel di bawah ini memuat 50 hewan dalam kedua bentuknya.

Semua daftar hewan lain yang bisa kami temukan berhenti pada bentuk tunggal, padahal itulah separuh yang lebih jarang Anda butuhkan. Anda akan berkata ada anjing-anjing di jalan jauh sebelum Anda membicarakan satu anjing tertentu, dan bahasa Arab tidak mengizinkan Anda membentuk jamak itu dengan menambahkan akhiran. Karena itu bentuk jamak mendapat kolomnya sendiri di sini.

Satu sistem transliterasi dipakai di seluruh halaman. ʿ adalah huruf ع, tekanan di tenggorokan; ʾ adalah hamzah, jeda seperti di tengah kata saat; kh seperti kh dalam akhir, gh seperti gh dalam maghrib. Vokal panjang tidak ditandai dan huruf tebal tidak diberi titik, karena kolom tulisan Arab sudah menjalankan tugas itu.

50 nama hewan dalam bahasa Arab, beserta bentuk jamaknya

Hewan ternak lebih dulu, lalu hewan liar, lalu hewan laut, burung, dan serangga. Bacalah setiap sel dari atas ke bawah: tulisan Arab lebih dulu, transliterasi di bawahnya. Tanda pisah di kolom terakhir berarti penutur dialek memakai kata fusha dengan pelafalan lokal. Beberapa kata ini punya lebih dari satu bentuk jamak yang tercatat. Kolomnya memuat satu; yang lain tidak salah.

Nama hewan dalam bahasa Arab: tunggal, jamak, dan bentuk lisan yang berbeda
ArtiBahasa Arab (tunggal)JamakBentuk lisan jika berbeda
Kucingقطة
qitta
قطط
qitat
Syam بسة bisse, jamak bsas; Mesir ʾutta
Anjingكلب
kalb
كلاب
kilab
—
Kudaحصان
hisan
أحصنة
ahsina
—
Keledaiحمار
himar
حمير
hamir
—
Bagalبغل
baghl
بغال
bighal
—
Untaجمل
jamal
جمال
jimal
—
Sapiبقرة
baqara
أبقار
abqar
—
Sapi jantan, lembuثور
thawr
ثيران
thiran
—
Domba, anak dombaخروف
kharuf
خرفان
khirfan
—
Kambingماعز
maʿiz
مواعز
mawaʿiz
—
Babiخنزير
khinzir
خنازير
khanazir
—
Singaأسد
asad
أسود
usud
—
Macan tutul (juga dipakai untuk harimau)نمر
namir
نمور
numur
—
Cheetahفهد
fahd
فهود
fuhud
—
Gajahفيل
fil
أفيال
afyal
—
Jerapahزرافة
zarafa
زرائف
zaraʾif
—
Monyetقرد
qird
قرود
qurud
—
Beruangدب
dubb
دببة
dibaba
—
Serigalaذئب
dhiʾb
ذئاب
dhiʾab
Mesir dan Syam ديب dib, jamak diyab
Rubahثعلب
thaʿlab
ثعالب
thaʿalib
—
Kelinci, terweluأرنب
arnab
أرانب
aranib
—
Tikusفأر
faʾr
فئران
fiʾran
Mesir dan Syam فار far, jamak firan
Landakقنفذ
qunfudh
قنافذ
qanafidh
—
Kijang (gazel)غزال
ghazal
غزلان
ghizlan
—
Ularثعبان
thuʿban
ثعابين
thaʿabin
—
Kadalسحلية
sihliya
سحالي
sahali
—
Buayaتمساح
timsah
تماسيح
tamasih
—
Penyu, kura-kuraسلحفاة
sulahfa
سلاحف
salahif
—
Katakضفدع
difdaʿ
ضفادع
dafadiʿ
—
Ikanسمكة
samaka
سمك
samak (kolektif)
—
Pausحوت
hut
حيتان
hitan
—
Lumba-lumbaدلفين
dulfin
دلافين
dalafin
—
Hiuقرش
qirsh
قروش
qurush
—
Burungطائر
taʾir
طيور
tuyur
—
Burung pipit, burung kecilعصفور
ʿusfur
عصافير
ʿasafir
—
Ayam, ayam betinaدجاجة
dajaja
دجاج
dajaj (kolektif)
Mesir فرخة farkha, kol. firakh; Syam جاجة jaje, kol. jaj
Ayam jantanديك
dik
ديوك
duyuk
—
Bebekبطة
batta
بط
batt (kolektif)
—
Merpatiحمامة
hamama
حمام
hamam (kolektif)
—
Elang (saqr)صقر
saqr
صقور
suqur
—
Burung bangkai (dalam percakapan dipakai untuk elang)نسر
nasr
نسور
nusur
—
Burung hantuبومة
buma
بوم
bum (kolektif)
—
Burung untaنعامة
naʿama
نعام
naʿam (kolektif)
—
Lebahنحلة
nahla
نحل
nahl (kolektif)
—
Semutنملة
namla
نمل
naml (kolektif)
—
Lalatذبابة
dhubaba
ذباب
dhubab (kolektif)
Mesir دبانة dibbana, kol. dibban
Nyamukبعوضة
baʿuda
بعوض
baʿud (kolektif)
—
Kupu-kupuفراشة
farasha
فراش
farash (kolektif)
—
Laba-labaعنكبوت
ʿankabut
عناكب
ʿanakib
—
Kalajengkingعقرب
ʿaqrab
عقارب
ʿaqarib
—

Cara membaca kolom jamak

Ada dua hal berbeda di kolom itu. Mencampuradukkan keduanya adalah cara pelajar akhirnya mengucapkan kata yang salah dengan penuh percaya diri.

Sebagian besar isi tabel adalah jamak taksir. Bahasa Arab mengubah bentuk kata dari dalam alih-alih menambahkan akhiran: konsonannya tetap di tempatnya dan vokal di sekitarnya berpindah. Empat pola mencakup hampir semua hewan ini. Yang paling umum adalah fuʿul, untuk kata pendek tiga huruf: asad menjadi usud, namir menjadi numur, saqr menjadi suqur, qird menjadi qurud, qirsh menjadi qurush. Lalu fiʿal, seperti kalb menjadi kilab dan jamal menjadi jimal. Kata berkonsonan empat menjadi faʿalil: thaʿlab menjadi thaʿalib, ʿaqrab menjadi ʿaqarib, qunfudh menjadi qanafidh. Pola terakhir cukup berakhiran -an, dan mencakup kharuf, ghazal, hut, dan faʾr, yang menjadi khirfan, ghizlan, hitan, dan fiʾran. Tidak ada petunjuk dalam bentuk tunggal tentang pola mana yang akan dipakai. Hafalkan kedua bentuknya sebagai satu kesatuan.

Hal kedua adalah kata kolektif, yang ditandai di tabel. Sebelas hewan ini bekerja sebaliknya: kata dasarnya adalah kata benda massa, dan akhiran ة mengambil satu ekor darinya. نحل (nahl) adalah lebah secara umum, dan نحلة (nahla) adalah seekor lebah. Begitu pula semut, ikan, ayam, bebek, merpati, lalat, nyamuk, kupu-kupu, burung hantu, dan burung unta. ة itu penanda satuan, bukan akhiran feminin, itulah sebabnya سمك (samak) adalah yang Anda pesan di restoran dan سمكة (samaka) adalah yang Anda tunjuk di akuarium. Untuk menghitung salah satunya, Anda juga memerlukan tabel angka Arab, karena bilangan tiga sampai sepuluh berlawanan jenis dengan kata benda yang dihitungnya.

Hewan dalam Al-Qur'an dan dalam peribahasa Arab

Tujuh dari 114 surah Al-Qur'an dinamai dengan nama hewan, dan enam dari tujuh nama itu sudah ada di tabel di atas. Surah 2 adalah Al-Baqara, البقرة, Sapi Betina. Surah 6 adalah Al-Anʿam, الأنعام, Binatang Ternak. Surah 16 adalah An-Nahl, النحل, Lebah. Surah 27 adalah An-Naml, النمل, Semut. Surah 29 adalah Al-ʿAnkabut, العنكبوت, Laba-laba. Surah 100 adalah Al-ʿAdiyat, العاديات, Kuda Perang yang Berlari Kencang. Surah 105 adalah Al-Fil, الفيل, Gajah.

Tiga dari judul itu adalah kata kolektif dari bagian sebelumnya, sehingga surah 27 menjadi pelajaran tata bahasa gratis. Surahnya bernama An-Naml, kata benda massa, dan ayat 18-nya memuat قالت نملة (qalat namla), seekor semut, yang berseru kepada النمل (an-naml), semut-semut lainnya, agar masuk ke sarang mereka sebelum pasukan Sulaiman tiba. Kata kolektif dan penanda satuan, dalam satu kalimat. Surah 29 menyumbang satu lagi yang layak diketahui: ayat 41 mengumpamakan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah seperti laba-laba yang membuat rumah, dan menyebut rumah laba-laba sebagai rumah yang paling rapuh.

Peribahasa adalah tempat lain kata-kata ini muncul. الطيور على أشكالها تقع (at-tuyur ʿala ashkaliha taqaʿ) adalah padanan ungkapan Inggris birds of a feather, harfiahnya burung hinggap bersama sejenisnya, dan memakai tuyur, jamak taksir dari taʾir. القرد في عين أمه غزالة (al-qird fi ʿayn ummih ghazala) berkata bahwa monyet adalah kijang di mata ibunya. اللي ما يعرف الصقر يشويه (illi ma yaʿrif as-saqr yishwih) berarti siapa yang tidak mengenali elang akan memanggangnya, ungkapan untuk orang yang menyia-nyiakan sesuatu yang berharga. Koleksi kami berisi pepatah Arab dengan terjemahan kata per kata memuat empat puluh pepatah dan ungkapan, lengkap dengan sumbernya dan dikelompokkan menurut tema.

Apa yang berubah dalam dialek

Dari segi kosakata, sangat sedikit. Empat puluh lima dari lima puluh baris di atas berlaku sama dalam bahasa Arab fusha, bahasa Mesir, dan bahasa Syam, dan perbedaan yang Anda dengar adalah soal pelafalan, bukan kata yang berbeda. Tuturan kota di Kairo, Beirut, dan Damaskus mengubah ق menjadi hamzah, sehingga qird terucap ʾird dan qirsh terucap ʾirsh, dan penutur yang sama meleburkan ث dan ذ menjadi bunyi t dan d. Itulah sebabnya ذئب (dhiʾb) diucapkan dan ditulis ديب (dib) dari Iskandariyah sampai Amman.

Lima pengecualian yang sebenarnya ditandai di tabel: kucing, ayam, serigala, tikus, dan lalat. Kelimanya muncul dalam minggu pertama percakapan, jadi pelajari dalam kedua ragamnya. Halaman sumber belajar bahasa Arab Syam kami membahas perbedaan kosakata Syam yang lebih luas, dan membaca kata-kata ini dalam tulisan Arab, bukan transliterasi, butuh sekitar dua minggu dengan tabel huruf hijaiyah.

Daftar kosakata bahasa Arab lainnya

Halaman ini bagian dari serangkaian tabel kosakata yang kami sediakan sebagai rujukan:

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa bahasa Arabnya hewan?

Hayawan, ditulis حيوان. Bentuk jamaknya hayawanat, حيوانات, yaitu jamak beraturan yang dibentuk dengan menambahkan akhiran, sehingga kata ini termasuk yang paling mudah di halaman ini. Hayawan juga kata yang dipakai di papan petunjuk, buku sekolah, dan dalam frasa untuk kebun binatang, hadiqat al-hayawan, taman hewan-hewan.

Mengapa bentuk jamak nama hewan dalam bahasa Arab sama sekali tidak mirip bentuk tunggalnya?

Karena sebagian besar adalah jamak taksir: bahasa Arab membentuk jamak dengan mengubah bentuk kata dari dalam, bukan dengan menambahkan akhiran. Kalb menjadi kilab, asad menjadi usud, thaʿlab menjadi thaʿalib. Konsonannya tetap di tempatnya dan vokal di sekitarnya berubah. Segelintir pola mencakup sebagian besar nama hewan, tetapi tidak ada aturan yang bisa meramalkan pola mana yang dipakai sebuah kata, jadi bentuk jamaknya harus dihafal bersama bentuk tunggalnya.

Apa bahasa Arabnya kucing?

Qitta dalam bahasa Arab fusha (Bahasa Arab Standar Modern), ditulis قطة, dengan bentuk jamak qitat, قطط. Di kawasan Syam orang berkata bisse, بسة, jamaknya bsas. Di Mesir katanya ʾutta, dalam tulisan juga قطة, tetapi qaf-nya dilafalkan sebagai hamzah, jamaknya ʾutat. Ketiganya kata sehari-hari yang biasa, dan tidak ada yang salah.

Surah Al-Qur'an mana saja yang dinamai dengan nama hewan?

Tujuh dari 114 surah. Al-Baqara, Sapi Betina, adalah surah 2. Al-Anʿam, Binatang Ternak, adalah surah 6. An-Nahl, Lebah, adalah surah 16. An-Naml, Semut, adalah surah 27. Al-ʿAnkabut, Laba-laba, adalah surah 29. Al-ʿAdiyat, Kuda Perang yang Berlari Kencang, adalah surah 100. Al-Fil, Gajah, adalah surah 105.

Apakah dialek-dialek Arab memakai kata yang berbeda untuk hewan?

Sebagian besar memakai kata yang sama, dengan pelafalan lokal. Lima hewan umum adalah pengecualian yang sebenarnya: kucing, ayam, serigala, tikus, dan lalat. Penutur Syam berkata bisse untuk kucing dan jaje untuk ayam; penutur Mesir berkata ʾutta dan farkha. Keduanya berkata dib untuk serigala dan far untuk tikus, sementara fusha memakai dhiʾb dan faʾr, dan bahasa Mesir berkata dibbana untuk lalat.