Arapça Kelime Listeleri > Arapça Hayvan İsimleri
Arapçada hayvan kelimesi حيوان (hayawan), çoğulu حيوانات (hayawanat). Hayvan isimlerinin çoğu bir ek almak yerine düzensiz bir kırık çoğul alır: كلب (kalb, köpek) كلاب (kilab), أسد (asad, aslan) ise أسود (usud) olur. Aşağıdaki tablo 50 hayvanı iki biçimiyle birlikte veriyor.
Bulabildiğimiz diğer bütün hayvan listeleri tekilde duruyor; oysa o, daha az ihtiyaç duyacağınız yarıdır. Belirli bir köpekten bahsetmeden çok önce sokakta köpekler var dersiniz ve Arapça bu çoğulu bir ek ekleyerek kurmanıza izin vermez. Bu yüzden çoğul burada kendi sütununu alıyor.
Sayfa boyunca tek bir transliterasyon sistemi kullanılıyor. ʿ, gırtlakta bir sıkışma olan ع harfidir; ʾ bir gırtlak vuruşudur; kh, hoca kelimesindeki h'nin sürtünmeli söylenişidir ve Almanca Bach'taki ch'ye yakındır; gh ise gargara yapar gibi söylenen bir r'dir. Uzun ünlüler işaretlenmez ve kalın harflerde nokta yoktur, çünkü bu işi Arap harfleri sütunu görür.
Çoğullarıyla birlikte 50 Arapça hayvan ismi
Önce çiftlik hayvanları, sonra yabani hayvanlar, ardından deniz canlıları, kuşlar ve böcekler geliyor. Her hücreyi yukarıdan aşağıya okuyun: önce Arap harfleri, altında transliterasyon. Son sütundaki tire, lehçe konuşanların Fusha kelimesini yerel telaffuzla kullandığı anlamına gelir. Bu kelimelerin birçoğunun birden fazla kayıtlı çoğulu var. Sütun birini veriyor; diğerleri yanlış değildir.
| Türkçe | Arapça (tekil) | Çoğul | Farklıysa konuşma dilindeki biçim |
|---|---|---|---|
| Kedi | قطة qitta | قطط qitat | Levanten بسة bisse, çoğ. bsas; Mısır ʾutta |
| Köpek | كلب kalb | كلاب kilab | — |
| At | حصان hisan | أحصنة ahsina | — |
| Eşek | حمار himar | حمير hamir | — |
| Katır | بغل baghl | بغال bighal | — |
| Deve | جمل jamal | جمال jimal | — |
| İnek | بقرة baqara | أبقار abqar | — |
| Boğa, öküz | ثور thawr | ثيران thiran | — |
| Koyun, kuzu | خروف kharuf | خرفان khirfan | — |
| Keçi | ماعز maʿiz | مواعز mawaʿiz | — |
| Domuz | خنزير khinzir | خنازير khanazir | — |
| Aslan | أسد asad | أسود usud | — |
| Leopar (kaplan için de kullanılır) | نمر namir | نمور numur | — |
| Çita | فهد fahd | فهود fuhud | — |
| Fil | فيل fil | أفيال afyal | — |
| Zürafa | زرافة zarafa | زرائف zaraʾif | — |
| Maymun | قرد qird | قرود qurud | — |
| Ayı | دب dubb | دببة dibaba | — |
| Kurt | ذئب dhiʾb | ذئاب dhiʾab | Mısır ve Levanten ديب dib, çoğ. diyab |
| Tilki | ثعلب thaʿlab | ثعالب thaʿalib | — |
| Tavşan | أرنب arnab | أرانب aranib | — |
| Fare, sıçan | فأر faʾr | فئران fiʾran | Mısır ve Levanten فار far, çoğ. firan |
| Kirpi | قنفذ qunfudh | قنافذ qanafidh | — |
| Ceylan | غزال ghazal | غزلان ghizlan | — |
| Yılan | ثعبان thuʿban | ثعابين thaʿabin | — |
| Kertenkele | سحلية sihliya | سحالي sahali | — |
| Timsah | تمساح timsah | تماسيح tamasih | — |
| Kaplumbağa | سلحفاة sulahfa | سلاحف salahif | — |
| Kurbağa | ضفدع difdaʿ | ضفادع dafadiʿ | — |
| Balık | سمكة samaka | سمك samak (topluluk ismi) | — |
| Balina | حوت hut | حيتان hitan | — |
| Yunus | دلفين dulfin | دلافين dalafin | — |
| Köpekbalığı | قرش qirsh | قروش qurush | — |
| Kuş | طائر taʾir | طيور tuyur | — |
| Serçe, küçük kuş | عصفور ʿusfur | عصافير ʿasafir | — |
| Tavuk | دجاجة dajaja | دجاج dajaj (topluluk ismi) | Mısır فرخة farkha, top. firakh; Levanten جاجة jaje, top. jaj |
| Horoz | ديك dik | ديوك duyuk | — |
| Ördek | بطة batta | بط batt (topluluk ismi) | — |
| Güvercin, kumru | حمامة hamama | حمام hamam (topluluk ismi) | — |
| Şahin | صقر saqr | صقور suqur | — |
| Akbaba (konuşmada kartal için de kullanılır) | نسر nasr | نسور nusur | — |
| Baykuş | بومة buma | بوم bum (topluluk ismi) | — |
| Devekuşu | نعامة naʿama | نعام naʿam (topluluk ismi) | — |
| Arı | نحلة nahla | نحل nahl (topluluk ismi) | — |
| Karınca | نملة namla | نمل naml (topluluk ismi) | — |
| Sinek | ذبابة dhubaba | ذباب dhubab (topluluk ismi) | Mısır دبانة dibbana, top. dibban |
| Sivrisinek | بعوضة baʿuda | بعوض baʿud (topluluk ismi) | — |
| Kelebek | فراشة farasha | فراش farash (topluluk ismi) | — |
| Örümcek | عنكبوت ʿankabut | عناكب ʿanakib | — |
| Akrep | عقرب ʿaqrab | عقارب ʿaqarib | — |
Çoğul sütunu nasıl okunur
O sütunda iki farklı şey yer alıyor. Bunları karıştırmak, öğrencilerin yanlış kelimeyi kendinden emin bir şekilde söylemesine yol açar.
Tablonun çoğu kırık çoğuldur. Arapça bir ek eklemek yerine kelimeyi içeriden yeniden biçimlendirir: ünsüzler oldukları yerde kalır, çevrelerindeki ünlüler yer değiştirir. Bu hayvanların neredeyse tamamını dört kalıp karşılar. En yaygını kısa, üç harfli kelimeleri alan fuʿul kalıbıdır: asad'dan usud'a, namir'den numur'a, saqr'dan suqur'a, qird'den qurud'a, qirsh'ten qurush'a. Ardından kalb'den kilab'a ve jamal'dan jimal'e örneklerindeki gibi fiʿal gelir. Dört ünsüzlü kelimeler faʿalil kalıbına gider: thaʿlab'dan thaʿalib'e, ʿaqrab'dan ʿaqarib'e, qunfudh'tan qanafidh'e. Son kalıp basitçe -an ile biter ve kharuf, ghazal, hut ve faʾr kelimelerini yakalar; bunlar khirfan, ghizlan, hitan ve fiʾran olur. Tekilde hangi kalıbı alacağını söyleyen hiçbir şey yoktur. İki biçimi tek bir birim olarak öğrenin.
İkinci şey, tabloda işaretlenen topluluk ismidir. Bu hayvanlardan on biri ters yönde işler: yalın kelime topluluk ismidir ve ة eki ondan tek bir tane ayırır. نحل (nahl) genel olarak arılardır, نحلة (nahla) ise tek bir arıdır. Karıncalar, balıklar, tavuklar, ördekler, güvercinler, sinekler, sivrisinekler, kelebekler, baykuşlar ve devekuşları için de aynısı geçerli. Bu ة dişillik eki değil, teklik ekidir; bu yüzden restoranda sipariş ettiğiniz سمك (samak), akvaryumda parmağınızla gösterdiğiniz ise سمكة (samaka) olur. Bunlardan herhangi birini saymak için ayrıca Arapça sayılar tablosuna da ihtiyacınız var, çünkü üçten ona kadar sayılar saydıkları ismin cinsiyetinin tersini alır.
Kur'an'da ve Arapça atasözlerinde hayvanlar
Kur'an'ın 114 suresinden yedisi bir hayvanın adını taşır ve bu yedi addan altısı yukarıdaki tabloda zaten var. 2. sure Al-Baqara, البقرة, İnek'tir. 6. sure Al-Anʿam, الأنعام, Hayvanlar'dır. 16. sure An-Nahl, النحل, Bal Arıları'dır. 27. sure An-Naml, النمل, Karıncalar'dır. 29. sure Al-ʿAnkabut, العنكبوت, Örümcek'tir. 100. sure Al-ʿAdiyat, العاديات, Koşan Atlar'dır. 105. sure Al-Fil, الفيل, Fil'dir.
Bu adlardan üçü bir önceki bölümdeki topluluk isimleridir ve bu da 27. sureyi bedava bir gramer dersine çevirir. Surenin adı topluluk ismi olan An-Naml'dır ve 18. ayetinde قالت نملة (qalat namla), yani tek bir karınca, Süleyman'ın ordusu gelmeden yuvalarına girmeleri için النمل (an-naml), yani geri kalan karıncalar topluluğu, seslenir. Topluluk ismi ve teklik biçimi tek bir cümlede. 29. sure bilinmeye değer diğer örneği verir: 41. ayet Allah'tan başka koruyucular edinenleri kendine bir ev yapan örümceğe benzetir ve örümceğin evini evlerin en çürüğü olarak niteler.
Bu kelimelerin karşınıza çıktığı diğer yer atasözleridir. الطيور على أشكالها تقع (at-tuyur ʿala ashkaliha taqaʿ), İngilizcedeki birds of a feather deyiminin karşılığıdır; kelimesi kelimesine kuşlar kendi türleriyle birlikte konar demektir ve taʾir kelimesinin kırık çoğulu olan tuyur'u kullanır. القرد في عين أمه غزالة (al-qird fi ʿayn ummih ghazala), maymunun annesinin gözünde bir ceylan olduğunu söyler. اللي ما يعرف الصقر يشويه (illi ma yaʿrif as-saqr yishwih), şahini tanımayan onu kızartır demektir ve değerli bir şeyi heba eden biri için söylenir. Kelime kelime çevirileriyle Arapça atasözleri derlememiz kaynaklarıyla verilmiş ve konularına göre gruplanmış kırk atasözü ve söz içeriyor.
Lehçelerde ne değişir
Kelimeler söz konusu olduğunda çok az şey. Yukarıdaki elli satırın kırk beşi Modern Standart Arapça (Fusha), Mısır ve Levanten Arapçasında aynı kalır; duyduğunuz farklar farklı kelimeler değil, telaffuz farklarıdır. Kahire, Beyrut ve Şam'daki şehir konuşması ق harfini gırtlak vuruşuna çevirir; böylece qird ʾird, qirsh de ʾirsh olarak çıkar. Aynı konuşanlar ث ve ذ harflerini t ve d seslerine kaynaştırır. İskenderiye'den Amman'a kadar ذئب (dhiʾb) kelimesinin ديب (dib) olarak söylenip yazılmasının nedeni budur.
Gerçek istisnalar olan beş kelime tabloda işaretli: kedi, tavuk, kurt, fare ve sinek. Beşi de konuşmanın ilk haftasında karşınıza çıkar; bu yüzden onları iki türde de öğrenin. Levanten Arapçası kaynakları sayfamız Levanten kelime farklılıklarını daha geniş ele alıyor; bu kelimeleri transliterasyon yerine Arap harfleriyle okumak ise Arapça alfabe tablosuyla yaklaşık iki hafta sürer.
Diğer Arapça kelime listeleri
Bu sayfa, başvurmak için hazırladığımız bir dizi kelime tablosunun parçası:
- Arapça yiyecekler: adı konmuş yemekler ve her birinin ait olduğu ülkeyle
- Arapça hava durumu: yalnızca tek bir bölgede önem taşıyan mevsim kelimeleri de dahil
- Arapça selamlaşma ve günlük ifadeler: her biri Fusha, Levanten ve Mısır Arapçasıyla
- Arapça kelime listelerimiz: yazdırılabilir dosyalar ve hazır Anki desteleri olarak
Sıkça sorulan sorular
Arapçada hayvan kelimesi nedir?
Hayawan, yazılışı حيوان. Çoğulu hayawanat, حيوانات; bir ek eklenerek yapılan düzenli bir çoğuldur ve bu da onu bu sayfadaki kolay kelimelerden biri yapar. Hayawan aynı zamanda tabelalarda, okul kitaplarında ve hayvanat bahçesi anlamına gelen hadiqat al-hayawan, yani hayvanların bahçesi ifadesinde kullanılan kelimedir.
Arapça hayvan isimlerinin çoğulu neden tekiline hiç benzemiyor?
Çünkü çoğu kırık çoğuldur: Arapça çoğulu bir ek ekleyerek değil, kelimeyi içeriden yeniden biçimlendirerek yapar. Kalb kilab, asad usud, thaʿlab thaʿalib olur. Ünsüzler yerinde kalır, çevrelerindeki ünlüler değişir. Hayvan isimlerinin çoğunu bir avuç kalıp karşılar, ama belirli bir kelimenin hangi kalıbı alacağını önceden söyleyen bir kural yoktur; bu yüzden çoğul tekille birlikte öğrenilmelidir.
Arapçada kedi nasıl denir?
Modern Standart Arapçada (Fusha) qitta, yazılışı قطة, çoğulu qitat, قطط. Levant'ta insanlar bisse, بسة der, çoğulu bsas. Mısır'da ʾutta denir; yazıda yine قطة, ama qaf gırtlak vuruşu olarak söylenir, çoğulu ʾutat. Üçü de sıradan gündelik kelimelerdir ve hiçbiri yanlış değildir.
Kur'an'ın hangi sureleri hayvanların adını taşır?
114 surenin yedisi. Al-Baqara, İnek, 2. suredir. Al-Anʿam, Hayvanlar, 6. suredir. An-Nahl, Bal Arıları, 16. suredir. An-Naml, Karıncalar, 27. suredir. Al-ʿAnkabut, Örümcek, 29. suredir. Al-ʿAdiyat, Koşan Atlar, 100. suredir. Al-Fil, Fil, 105. suredir.
Arapça lehçeleri hayvanlar için farklı kelimeler kullanır mı?
Çoğunlukla aynı kelimeleri yerel telaffuzla kullanırlar. Gerçek istisnalar beş yaygın hayvandır: kedi, tavuk, kurt, fare ve sinek. Levanten Arapçası konuşan biri kedi için bisse, tavuk için jaje der; Mısırlı biri ise ʾutta ve farkha der. İkisi de Fusha'nın dhiʾb ve faʾr dediği yerde kurt için dib, fare için far der; Mısır Arapçası sinek için dibbana der.