18 ülkenin Google arama verilerinde Arapçayla ilgili en büyük aramalar pratik ihtiyaçlara yöneliktir: ABD'de çeviri (her iki yönde ayda 246.000), Suudi Arabistan'da (368.000) ve Mısır'da (301.000) bugünün Hicri tarihi, Endonezya'da Arap harfleri (301.000) ve Fransa'da Arapça klavye (74.000). Amerikalılar ayrıca habibi ve inshallah kelimelerinin ne anlama geldiğini de arıyor, her biri için ayda 90.500 kez.
Bu Arapça arama istatistikleri, bu siteyi planlarken 25 Ağustos ile 5 Ekim 2026 arasında DataForSEO API'si üzerinden toplanan Google Ads ortalama aylık arama hacimleridir. Yöntem ve sınırları sayfanın sonunda, bütün tabloları içeren bir CSV dosyasıyla birlikte.
- ABD'deki en büyük iki Arapça araması çeviriyle ilgili: "english to arabic" ve "arabic to english", her biri ayda 246.000.
- ABD'deki en büyük 20 Arapça aramasından altısı bir Arapça kelimenin ne anlama geldiğini soruyor. Biri Arapçanın nasıl öğrenileceğini soruyor.
- Fransa Arapça klavyeyi ABD'den 1,5 kat daha sık arıyor: Fransa'da ayda 74.000, ABD'de 49.500.
- Endonezya Arap harflerini ABD'den yaklaşık beş kat daha sık arıyor: Endonezya'da 301.000, ABD'de 60.500.
- ABD'de "ramadan mubarak" aramaları Şubat 2026'daki 450.000'den Ağustos'ta 590'a düştü.
ABD'de en büyük Arapça araması çeviri
ABD'de Arapçayla ilgili en büyük arama çeviridir: "english to arabic" ve "arabic to english" her biri ayda 246.000 arama alır; bu, ölçtüğümüz bütün öğrenme terimlerinden fazladır. Aşağıdaki en büyük 20 aileden beşi çeviri, altısı bir Arapça kelimenin anlamını soran aramalardır (yedincisi yalın "habibi" kelimesidir); biri, "how to learn arabic", dili öğrenmekle ilgilidir.
Burada aile, bir arama ve onun yakın varyantları demektir. Google Ads "arabic keyboard", "keyboard arabic" ve "arabic keyboard arabic" için aynı sayıyı verir, bu yüzden onları bir kez sayıyoruz; ikinci sütun her satırda kaç farklı ifadenin birleştirildiğini gösterir. "Arabic numerals" çoğunlukla İngilizcenin de kullandığı 0-9 rakamlarıyla ilgilidir; varyantları ("hindu-arabic numbers", "indo arabic numerals") bunu gösterir. "Sarah arabic" arayanlar Sarah adını Arap harfleriyle arıyor; Sarah adının Arapça hat yazısıyla yazılışı sayfasını bu yüzden hazırladık.
| # | Arama ailesi | Yakın varyant | Aylık arama | Konusu |
|---|---|---|---|---|
| 1 | arabic to english | 5 | 246.000 | Çeviri |
| 2 | english to arabic | 12 | 246.000 | Çeviri |
| 3 | arabic numerals | 12 | 135.000 | Sayılar |
| 4 | arabic | 7 | 110.000 | Dilin kendisi |
| 5 | eid mubarak | 1 | 110.000 | Din ve takvim |
| 6 | google translate arabic to english | 11 | 110.000 | Çeviri |
| 7 | habibi | 1 | 110.000 | Bir kelimenin anlamı |
| 8 | google translate english to arabic | 4 | 90.500 | Çeviri |
| 9 | habibi meaning | 1 | 90.500 | Bir kelimenin anlamı |
| 10 | how to learn arabic | 14 | 90.500 | Öğrenme |
| 11 | inshallah meaning | 1 | 90.500 | Bir kelimenin anlamı |
| 12 | wallahi arabic meaning | 2 | 74.000 | Bir kelimenin anlamı |
| 13 | arabic alphabet | 30 | 60.500 | Alfabe ve yazı |
| 14 | mashallah meaning | 1 | 60.500 | Bir kelimenin anlamı |
| 15 | sarah arabic | 2 | 60.500 | İsimler |
| 16 | arabic keyboard | 18 | 49.500 | Klavye |
| 17 | translate english to arabic | 30 | 49.500 | Çeviri |
| 18 | bismillah meaning | 1 | 40.500 | Bir kelimenin anlamı |
| 19 | ramadan mubarak | 1 | 40.500 | Din ve takvim |
| 20 | alhamdulillah meaning | 1 | 33.100 | Bir kelimenin anlamı |
Google Çeviri Modern Standart Arapçayı (Fusha) çevirir. Konuşulan lehçeler ise ayrı bir sorundur: Arapça lehçe konuşma kılavuzumuz lehçe sayfalarımızdaki gündelik ifadeleri bir araya getirir, Arapça lehçelerine genel bakışımız da aralarındaki farkları açıklar.
18 ülkenin her birinde en büyük Arapça araması
ABD dışında ölçtüğümüz en büyük Arapça aramaları, ayda 368.000 ile Suudi Arabistan'da ve 301.000 ile Mısır'da التاريخ الهجري اليوم (at-tārīkh al-hijrī al-yawm, bugünün Hicri tarihi), 301.000 ile Endonezya'da ise Arap harfleri anlamına gelen "huruf hijaiyah" aramasıdır.
ABD sütunu 1.378 arama terimine dayanır. Diğer her ülke, orada aramayı seçtiğimiz 10 terime dayanır (Pakistan'da Urduca ve İngilizce olarak 20); bu yüzden bu tabloyu o ülkedeki insanların aradığı her şeyin bir sıralaması olarak değil, "ölçtüklerimizin en büyüğü" olarak okuyun. Birleşik Krallık, Hindistan, Hollanda, Brezilya ve Meksika'da alfabe ya da harfler önde; İtalya, Birleşik Arap Emirlikleri ve Bangladeş'te ise birinciliği paylaşıyor. Fransa, Pakistan ve İspanya'da klavye önde. Türkiye'de ("arapça sayılar", 33.100) ve Almanya'da ("arabische zahlen", 14.800) sayılar önde; buralarda bu ifade, İngilizcede olduğu gibi, 0-9 rakamları anlamına da gelir. Arapça sayılar ve Doğu Arap rakamları sayfamız ikisini de ele alır.
| Pazar | Ölçülen en büyük terim | Anlamı | Aylık arama | Ölçülen terim |
|---|---|---|---|---|
| ABD | arabic to english (english to arabic ile eşit) | 246.000 | 1.378 | |
| Birleşik Krallık | arabic alphabet | 22.200 | 10 | |
| Hindistan | arabic alphabet | 18.100 | 10 | |
| Pakistan | arabic keyboard | 14.800 | 20 | |
| Bangladeş | arabic keyboard (আরবি হরফ (arbi horof) ile eşit) | 4.400 | 10 | |
| BAE | arabic alphabet (arabic keyboard ile eşit) | 12.100 | 10 | |
| Suudi Arabistan | التاريخ الهجري اليوم (at-tārīkh al-hijrī al-yawm) | bugünün Hicri tarihi | 368.000 | 10 |
| Mısır | التاريخ الهجري اليوم (at-tārīkh al-hijrī al-yawm) | bugünün Hicri tarihi | 301.000 | 10 |
| Endonezya | huruf hijaiyah | Arap harfleri (hijaiyah harfleri) | 301.000 | 10 |
| Malezya | jawi | Jawi (Arap harfleriyle yazılan Malayca) | 27.100 | 10 |
| Türkiye | arapça sayılar | Arapça sayılar | 33.100 | 10 |
| Fransa | clavier arabe | Arapça klavye | 74.000 | 10 |
| Almanya | arabische zahlen | Arap rakamları | 14.800 | 10 |
| Hollanda | arabisch alfabet | Arap alfabesi | 4.400 | 10 |
| İtalya | alfabeto arabo (numeri arabi ile eşit) | Arap alfabesi | 8.100 | 10 |
| İspanya | teclado árabe | Arapça klavye | 4.400 | 10 |
| Meksika | letras árabes | Arap harfleri | 8.100 | 10 |
| Brezilya | alfabeto árabe | Arap alfabesi | 8.100 | 10 |
Suudi Arabistan ve Mısır'da ölçtüğümüz diğer büyük terimler Arapça çocuk içerikleriyle ilgili: قصص اطفال (qiṣaṣ aṭfāl, çocuk hikâyeleri: Suudi Arabistan'da 27.100, Mısır'da 18.100) ve كرتون اطفال (kartūn aṭfāl, çocuk çizgi filmleri: 4.400 ve 33.100). Tarihin kendisini Türkçe görmek için bugünün Hicri tarihi sayfamıza bakın. Malezya'da en büyük terim, Malaycayı yazmak için kullanılan Arap harfli yazı "jawi" (27.100). Birleşik Krallık'ta "tajweed rules" ayda 1.300 arama alıyor; tecvid kuralları tablomuz bu konuyu ele alıyor.
Arapça klavye: Fransa ABD'den daha çok arıyor
Fransa Arapça klavyeyi ölçtüğümüz diğer bütün ülkelerden daha çok arıyor: "clavier arabe" ayda 74.000 arama alıyor; bu, ABD'de "arabic keyboard" için yapılan 49.500 aramanın yaklaşık 1,5 katı.
18 ülkede klavye terimleri toplam ayda 236.560 arama ediyor ve bunun %55'i İngilizce dışındaki bir dilde. Pakistan, Hindistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Birleşik Krallık İngilizce ifadeyi kullanıyor. Suudi Arabistan ve Mısır, İngilizceden alınma kelimeyi Arap harfleriyle yazıyor: كيبورد عربي (kībūrd ʿarabī). Bangladeş İngilizce ifadeyi Bengalce olandan beş kat daha sık arıyor. Urduca terim için hacim dönmedi. Online Arapça klavyemiz, hiçbir şey kurmadan tarayıcıda Arapça yazmanızı sağlar.
| Pazar | Arama terimi | Terimin dili | Aylık arama |
|---|---|---|---|
| Fransa | clavier arabe | Fransızca | 74.000 |
| ABD | arabic keyboard | İngilizce | 49.500 |
| Endonezya | keyboard arab | Endonezce | 14.800 |
| Pakistan | arabic keyboard | İngilizce | 14.800 |
| Birleşik Krallık | arabic keyboard | İngilizce | 14.800 |
| BAE | arabic keyboard | İngilizce | 12.100 |
| Hindistan | arabic keyboard | İngilizce | 9.900 |
| Türkiye | arapça klavye | Türkçe | 9.900 |
| Almanya | arabische tastatur | Almanca | 6.600 |
| Suudi Arabistan | كيبورد عربي (kībūrd ʿarabī) | Arapça | 6.600 |
| Mısır | كيبورد عربي (kībūrd ʿarabī) | Arapça | 5.400 |
| Bangladeş | arabic keyboard | İngilizce | 4.400 |
| İspanya | teclado árabe | İspanyolca | 4.400 |
| Malezya | keyboard arab | Malayca | 3.600 |
| İtalya | tastiera araba | İtalyanca | 2.900 |
| Brezilya | teclado árabe | Portekizce | 1.000 |
| Bangladeş | আরবি কিবোর্ড (arbi kiborḍ) | Bengalce | 880 |
| Hollanda | arabisch toetsenbord | Felemenkçe | 590 |
| Meksika | teclado árabe | İspanyolca | 390 |
| Pakistan | عربی کیبورڈ (ʿarabī kī-bōrḍ) | Urduca | hacim dönmedi |
Arap alfabesi: Endonezya ABD'den beş kat fazla arıyor
Endonezya Arap alfabesini ABD'den yaklaşık beş kat daha sık arıyor: "huruf hijaiyah" için ayda 301.000 arama, "arabic alphabet" için 60.500.
Huruf hijaiyah, Endonezce ve Malaycada Arap harflerine verilen addır; Malezya bu terimi ayda 14.800 kez arıyor. 18 ülkede alfabe ve harf terimleri toplam ayda 611.390 arama ediyor; bunların %81'i İngilizce dışındaki bir dilde. Bazı ülkeler "harfler"i "alfabe"den daha çok arıyor: Türkiye ("arapça harfler" 22.200, "arapça alfabe" 6.600) ve Meksika ("letras árabes" 8.100, "alfabeto árabe" 1.900). Almanya, İtalya, Hollanda, İspanya ve Brezilya'da alfabe anlamına gelen kelime önde. 28 harfin hepsi, dört konum biçimiyle birlikte Arapça alfabe tablomuzda.
| Pazar | Arama terimi | Terimin dili | Aylık arama |
|---|---|---|---|
| Endonezya | huruf hijaiyah | Endonezce | 301.000 |
| ABD | arabic alphabet | İngilizce | 60.500 |
| Fransa | alphabet arabe | Fransızca | 40.500 |
| Suudi Arabistan | الحروف العربية (al-ḥurūf al-ʿarabiyya) | Arapça | 27.100 |
| Türkiye | arapça harfler | Türkçe | 22.200 |
| Birleşik Krallık | arabic alphabet | İngilizce | 22.200 |
| Hindistan | arabic alphabet | İngilizce | 18.100 |
| Mısır | الحروف العربية (al-ḥurūf al-ʿarabiyya) | Arapça | 14.800 |
| Malezya | huruf hijaiyah | Malayca | 14.800 |
| Almanya | arabisches alphabet | Almanca | 12.100 |
| BAE | arabic alphabet | İngilizce | 12.100 |
| Brezilya | alfabeto árabe | Portekizce | 8.100 |
| İtalya | alfabeto arabo | İtalyanca | 8.100 |
| Meksika | letras árabes | İspanyolca | 8.100 |
| Brezilya | letras árabes | Portekizce | 6.600 |
| Türkiye | arapça alfabe | Türkçe | 6.600 |
| Bangladeş | আরবি হরফ (arbi horof) | Bengalce | 4.400 |
| Almanya | arabische buchstaben | Almanca | 4.400 |
| Hollanda | arabisch alfabet | Felemenkçe | 4.400 |
| İspanya | alfabeto árabe | İspanyolca | 3.600 |
| Bangladeş | arabic alphabet | İngilizce | 2.900 |
| İspanya | letras árabes | İspanyolca | 2.900 |
| Meksika | alfabeto árabe | İspanyolca | 1.900 |
| İtalya | lettere arabe | İtalyanca | 1.600 |
| Pakistan | arabic alphabet | İngilizce | 1.600 |
| Hollanda | arabische letters | Felemenkçe | 720 |
| Pakistan | عربی حروف تہجی (ʿarabī ḥurūf-e tahajjī) | Urduca | 70 |
Habibi ne demek? Anlam aramaları
Amerikalılar Arapça kelimelerin ne anlama geldiğini, Arapçanın nasıl öğrenileceğinden çok daha fazla arıyor: aşağıdaki sekiz anlam araması toplam ayda 410.800 ediyor; bu, iki "Arapça öğrenme" ailesinin ("learn arabic" ve "how to learn arabic") 95.900 aramasının 4,3 katı.
Ayrıca anlamı, kelimenin Arap harfleriyle yazılışından 5 ila 25 kat daha sık arıyorlar. "Inshallah meaning" ayda 90.500, "inshallah in arabic" 3.600 arama alıyor. En küçük fark alhamdulillah'ta: 33.100 ve 6.600. Yalın "habibi" kelimesi, "habibi meaning" aramalarının üstüne ayda 110.000 arama daha alıyor. "How to learn arabic" yıllık toplamının %80'ini Mayıs-Temmuz 2026 arasında alıyor (bir sonraki bölüme bakın); wallahi'nin ikinci bir yazımı olan "wallah meaning" ise 6.600 arama daha alan ayrı bir ailedir. Tablodaki her kelime, ne anlama geldiğini, nasıl cevap verileceğini ve nasıl kullanıldığını anlatan sayfamıza bağlanır.
| Kelime | Anlam araması | Aylık arama | "In Arabic" araması | Aylık arama | Anlam ÷ in Arabic |
|---|---|---|---|---|---|
| habibi, حَبِيبِي (ḥabībī) | habibi meaning | 90.500 | habibi in arabic | 4.400 | 20,6× |
| inshallah, إِنْ شَاءَ اللَّهُ (in shāʾa llāh) | inshallah meaning | 90.500 | inshallah in arabic | 3.600 | 25,1× |
| wallahi, وَاللَّهِ (wallāhi) | wallahi arabic meaning (+1 varyant) | 74.000 | ölçülmedi | ||
| mashallah, مَا شَاءَ اللَّهُ (mā shāʾa llāh) | mashallah meaning | 60.500 | mashallah in arabic | 2.900 | 20,9× |
| bismillah, بِسْمِ اللَّهِ (bismi llāh) | bismillah meaning | 40.500 | bismillah in arabic | 3.600 | 11,3× |
| alhamdulillah, الْحَمْدُ لِلَّهِ (al-ḥamdu lillāh) | alhamdulillah meaning | 33.100 | alhamdulillah in arabic | 6.600 | 5× |
| habibti, حَبِيبَتِي (ḥabībatī) | habibti meaning | 18.100 | ölçülmedi | ||
| yalla, يَلَّا (yallā) | yalla meaning | 3.600 | ölçülmedi |
Ramazan ve bayram: en mevsimsel Arapça aramalar
Ramazan tebrikleri ABD'deki en mevsimsel Arapça aramalardır: "ramadan mubarak", Ramazan'ın başladığı ay olan Şubat 2026'da 450.000, Ağustos'ta ise 590 arama aldı.
Ümmü'l-Kurâ takvimine göre Ramazan 2026, 18 Şubat'tan 19 Mart'a kadar sürdü; Ramazan Bayramı 20 Mart'a, Kurban Bayramı 27 Mayıs'a denk geldi (aynı tarihler Hicri takvim tablomuzda da var). "Eid mubarak" iki bayramı da izliyor: Mart 2026'da 1.000.000, Mayıs'ta 301.000, Ağustos'ta 8.100 arama. "Ramadan activities" Şubat'ta 1.600 ile zirve yapıyor, Haziran'dan Ağustos'a kadar 10'a düşüyor. İki tebrikin kendi sayfası var: Arapça Ramadan Mubarak ve Arapça Eid Mubarak.
"ramadan 2027" araması, 8 Şubat 2027'de başlayacak Ramazan 2027'den yaklaşık altı ay önce, Ağustos 2026'da 110.000 arama aldı bile; Ramazan 2027 imsakiyemiz tarihleri ve şehirlere göre oruç vakitlerini veriyor. Ana terimler buna kıyasla neredeyse hiç oynamıyor: "arabic" ayda 74.000 ile 110.000 arasında, "arabic alphabet" ise 49.500 ile 74.000 arasında kalıyor ve en düşük seviyesini Haziran-Ağustos arasında görüyor.
| Arama | Veri ayı | Aylık ortalama | Zirve ayı | En düşük ay | Zirve ÷ en düşük |
|---|---|---|---|---|---|
| ramadan mubarak | 3 | 40.500 | Şubat 2026: 450.000 | Ağustos 2026: 590 | 763× |
| eid mubarak | 3 | 110.000 | Mart 2026: 1.000.000 | Ağustos 2026: 8.100 | 123× |
| ramadan activities | 12 | 260 | Şubat 2026: 1.600 | 10 (3 ay, Haziran 2026 - Ağustos 2026) | 160× |
| islamic calendar 2026 | 12 | 8.100 | Şubat 2026: 18.100 | Eylül 2025: 1.000 | 18× |
| ramadan 2027 | 12 | 33.100 | Ağustos 2026: 110.000 | Eylül 2025: 3.600 | 31× |
| eid al adha 2027 | 12 | 2.900 | 6.600 (Mayıs 2026 ile Ağustos 2026 arasında 2 ay) | Eylül 2025: 480 | 14× |
| arabic | 12 | 110.000 | 110.000 (7 ay, Eylül 2025 - Mart 2026) | Temmuz 2026: 74.000 | 1,5× |
| arabic alphabet | 12 | 60.500 | 74.000 (Eylül 2025 ile Mart 2026 arasında 4 ay) | 49.500 (3 ay, Haziran 2026 - Ağustos 2026) | 1,5× |
| arabic keyboard | 12 | 49.500 | Ekim 2025: 60.500 | 33.100 (2 ay, Temmuz 2026 - Ağustos 2026) | 1,8× |
| english to arabic | 12 | 246.000 | 301.000 (Eylül 2025 ile Mart 2026 arasında 5 ay) | 201.000 (2 ay, Temmuz 2026 - Ağustos 2026) | 1,5× |
| learn arabic | 12 | 5.400 | 5.400 (8 ay, Eylül 2025 - Nisan 2026) | 4.400 (4 ay, Mayıs 2026 - Ağustos 2026) | 1,2× |
| wallahi arabic meaning | 12 | 74.000 | 135.000 (2 ay, Nisan 2026 - Mayıs 2026) | 33.100 (2 ay, Eylül 2025 - Ekim 2025) | 4,1× |
| habibti meaning | 12 | 18.100 | Mayıs 2026: 90.500 | 9.900 (Eylül 2025 ile Nisan 2026 arasında 7 ay) | 9,1× |
İki seride bir ay diğerlerinin çok üstünde; bunları açıklamadan aktarıyoruz: "arabic numerals" Kasım 2025'te 1.000.000 arama aldı, diğer bütün aylarda ise 33.100 ile 90.500 arasında kaldı; "how to learn arabic" de beş ay boyunca (Eylül-Ocak) 1.900'de kaldıktan sonra Mayıs 2026'da 450.000 arama aldı. "Wallahi meaning" ve "habibti meaning" da 2026 baharında yükseldi: wallahi Eylül 2025'teki 33.100'den Nisan ve Mayıs'ta 135.000'e, habibti ise çoğu aydaki 9.900'e karşılık Mayıs'ta 90.500'e çıktı. Bütün aylık değerler CSV dosyasında.
Yıldan yıla: verilerin söyleyebildikleri
Verilerimizde yalnızca iki arama bir yıl arayla karşılaştırılabiliyor ve ikisi de bir Google Ads basamağı düştü: "arabic alphabet" Ağustos 2025'teki 60.500'den Ağustos 2026'da 49.500'e, yani yaklaşık %18 düştü; "learn arabic" ise 5.400'den 4.400'e, yine yaklaşık %18.
Her veri çekimi 12 ay döndürür; bu yüzden aynı ayı karşılaştırmak için bir terimin iki kez çekilmesi gerekir. Bu iki terim 25 Ağustos ve 5 Ekim 2026'da çekildi ve iki seri, ortak oldukları 11 ayda birebir örtüşüyor; onları birleştirmeyi güvenli kılan da bu. Google Ads aralıkları arasındaki tek basamaklık bir düşüş, bir aralık sınırına yakın, çok daha küçük gerçek bir değişimden kaynaklanabilir; bu yüzden gerçek düşüş %18'in epey altında olabilir.
| Arama | Ağustos 2025 | Ağustos 2026 | Değişim |
|---|---|---|---|
| learn arabic | 5.400 | 4.400 | -%18,5 |
| arabic alphabet | 60.500 | 49.500 | -%18,2 |
Yöntem ve sınırlar (Ekim 2026)
Sayılar, Google'ın reklamverenlere gösterdiği tahminler olan Google Ads arama hacimleridir ve iki DataForSEO hizmetinden gelir: Google Ads arama hacmi uç noktası ve Labs anahtar kelime önerileri. Bir terimin iki hizmetten de çekildiği durumlarda 17 hacmin 14'ü aynı, diğer 3'ü bir basamak farklı; her çift farklı tarihlerde çekildi. Bütün hacimler 25 Ağustos 2026 ile 5 Ekim 2026 arasında çekildi. Her ortalama, çekimden önceki 12 ayı kapsar; aylık seriler Ağustos 2025'ten Ağustos 2026'ya uzanır.
- Hacim, o terim için o ülkede ayda yapılan ortalama Google araması sayısıdır ve Google tarafından sabit bir değerler merdivenine yuvarlanır (10, 20, 30 … 1.000, 1.300, 1.600 … 49.500, 60.500, 74.000, 90.500, 110.000 vb.). Verilerimizde 10 ile 368.000 arasında 46 farklı ortalama var. Bir basamak arayla duran iki terim arasındaki gerçek fark, sayıların düşündürdüğünden çok daha küçük olabilir.
- Hacim kişileri değil aramaları sayar. Yalnızca Google'ı kapsar; Bing, Yandex, Naver, ChatGPT ya da uygulama mağazalarını kapsamaz. Google'ın reklamverenler için yayımladığı bir tahmindir, kayıtlardan yapılmış bir sayım değildir.
- Google Ads bir arama ve yakın varyantları için tek bir hacim raporlar; bu yüzden bunları toplamak aynı aramaları defalarca saymak olur. Ülkesi, dili, hacmi, tıklama başına maliyeti ve 12 aylık serisinin tamamı aynı olan terimleri tek bir ailede birleştirdik: hacmi olan 1.498 terim-ülke çifti 828 aileye dönüştü. Tam serisi olmayan bir terim, yalnızca tam olarak bir aile eşleştiğinde bir aileye katılır.
- ABD'deki 656 aileden, "Arabic" kelimesini dille ilgisi olmadan kullanan 77 aileyi (yemek, restoranlar, mağazalar, parfüm, haber kanalları, filmler, dans kursları, arap zamkı, kına desenleri ve Suudi Arabistan'ın yanlış yazımları) ve nereye koyacağımızı bilemediğimiz 15 aileyi ayırdık. ABD tablosu kalan 564 aileyi sıralar.
- Terimler, Arapça aramaların bir sayımı değil, bu siteyi planlarken baktığımız terimlerdir: ABD'de 1.378, diğer 17 ülkenin her birinde 10 (Pakistan'da 20). 60 terim-ülke çifti için hacim dönmedi.
- Hacimler nüfusa ya da internet kullanıcı sayısına bölünmemiştir; bu yüzden büyük bir ülke, sayısı daha büyük diye "daha ilgili" sayılmaz.
- Ramazan ve bayram tarihleri, Hicri tarih sayfamızda olduğu gibi Ümmü'l-Kurâ takvimini izler. openarabic.org'un kendi analitik verileri kullanılmamıştır.
Bu sayfadaki her rakam ham satırlardan bir betikle hesaplanmıştır; bu yüzden tablolar ve grafikler aynı verilerden birebir yeniden oluşturulabilir.
Verileri indirin ve bu sayfaya atıf yapın
Bu sayfadaki rakamları, tabloları ve grafikleri bu sayfaya bağlantı vererek serbestçe alıntılayabilir ve kaynak gösterebilirsiniz. Temeldeki arama hacimleri DataForSEO üzerinden alınan Google Ads tahminleridir ve açık bir lisansla sunulmaz.
CSV dosyasını indirin (46 KB): yukarıdaki bütün tabloların bütün satırları; elimizde olan yerlerde 12 aylık değerler, veri çekme tarihi ve birleştirilen yakın varyant sayısıyla birlikte.
Önerilen atıf:
OpenArabic.org (2026). Dünya Arapçayı Nasıl Arıyor: 18 Ülkeden 2026 Arama Verileri. https://openarabic.org/tr/arapca-arama-istatistikleri/. DataForSEO üzerinden Google Ads arama hacimleri, 25 Ağustos - 5 Ekim 2026 arasında çekildi.
Bir grafik ya da tek bir rakam için, bu sayfaya bir bağlantıyla birlikte "Kaynak: OpenArabic.org, Google Ads verileri, 2026" yeterlidir.
Sıkça sorulan sorular
Google'da kaç kişi Arapça arıyor?
Tek bir toplam yok, çünkü Google Ads her arama terimini ayrı raporlar. ABD'de "arabic" kelimesi ve yakın varyantları ayda yaklaşık 110.000, "english to arabic" ve "arabic to english" her biri yaklaşık 246.000, "arabic alphabet" ise 60.500 arama alıyor. Bunlar Ağustos 2026'ya kadarki 12 ayın Google Ads ortalamalarıdır.
İngilizcede en çok aranan Arapça kelime hangisi?
Ölçtüğümüz kelimeler arasında habibi: ABD'de yalnızca kelimenin kendisi için ayda yaklaşık 110.000, "habibi meaning" için 90.500 arama. "inshallah meaning" da 90.500, "wallahi meaning" 74.000, "mashallah meaning" 60.500 arama alıyor. İnsanlar bu kelimelerin anlamını, aynı kelimelerin Arap harfleriyle yazılışından 5 ila 25 kat daha sık arıyor.
Arapça klavyeyi en çok hangi ülke arıyor?
Ölçtüğümüz 18 ülke arasında Fransa: "clavier arabe" ayda yaklaşık 74.000 Google araması alıyor, ABD'de "arabic keyboard" ise 49.500. Onları her biri 14.800 aramayla Birleşik Krallık, Pakistan ve Endonezya izliyor.
Ramazan aramaları ne zaman zirve yapar?
Ramazan'ın başladığı ayda. ABD'de "ramadan mubarak", Ramazan'ın 18 Şubat'ta başladığı Şubat 2026'da 450.000, Ağustos'ta ise 590 arama aldı. "eid mubarak" Ramazan Bayramı ayı olan Mart 2026'da 1.000.000, Kurban Bayramı ayı olan Mayıs'ta 301.000 arama aldı.
Bu Arapça arama istatistiklerini kullanabilir miyim?
Evet, bu sayfaya bağlantı vererek onları serbestçe alıntılayabilir ve kaynak gösterebilirsiniz. Temeldeki arama hacimleri DataForSEO üzerinden alınan Google Ads tahminleridir ve açık bir lisansla sunulmaz. Önerilen atıf biçimi "Verileri indirin ve bu sayfaya atıf yapın" bölümündedir.